Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 985 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
step-by-step Hubdrehwähler {m} [auch: Hebdrehwähler]
step-by-step changesukzessive Veränderung {f}
step-by-step developmentstufenweise Entwicklung {f}
step-by-step instructionSchritt-für-Schritt-Anleitung {f}
step-by-step movement schrittweiser Vorschub {m}
step-by-step operationEinzelschrittbetrieb {m}
step-by-step plan Stufenplan {m}
step-by-step resistor Stufenwiderstand {m}
stepchild Stiefkind {n}
stepchildrenStiefkinder {pl}
stepdad [coll.]Stiefvater {m}
stepdad [coll.] Stiefpapa {m} [ugs.]
stepdads [coll.] Stiefväter {pl}
stepdaughterStieftochter {f}
stepdaughtersStieftöchter {pl}
step-down converterTiefsetzsteller {m}
step-down converter Abwärtsregler {m}
step-down converter Abwärtskonverter {m}
step-down gear Getriebeuntersetzung {f} [im Dentalhandstück]
step-down reactionStep-down-Reaktion {f}
step-down techniqueStep-down-Technik {f}
step-down transformer Stufentransformator {m}
step-down transformerAbspanntransformator {m}
step-down transformer Abwärtstransformator {m}
step-down transformerAbwärtstrafo {m} [kurz für: Abwärtstransformator]
step-down-converter Abwärtswandler {m}
stepfamily Stieffamilie {f}
step-family Stieffamilie {f}
stepfather Stiefvater {m}
stepfathers Stiefväter {pl}
step-fixed costs sprungfixe Kosten {pl}
step-freeohne Stufen [nachgestellt]
stepgrandmother Stiefgroßmutter {f}
StephanieStefanie {f}
Stephanie Stephanie {f}
stephaniteSprödelglaserz {n}
stephanite [Ag5SbS4] Stephanit {m}
stephanokontstephanokont
stephanotis [Stephanotis floribunda]Kranzschlinge {f}
Stephan's dove [Chalcophaps stephani] Stephanstaube {f}
Stephan's emerald dove [Chalcophaps stephani]Braunrücken-Grünflügeltaube {f}
Stephansplatz [St. Stephen's Square]Stephansplatz {m} [in Wien, Hamburg etc.]
StephenStefan {m}
Stephen Stephan {m}
Stephen King's Desperation [Mick Garris] Desperation
Stephen King's It [Tommy Lee Wallace]Stephen Kings Es
Stephen King's Storm of the CenturyStephen Kings Sturm des Jahrhunderts
Stephen King's The Night Flier [Mark Pavia](Stephen King's) The Night Flier
(Stephen King's) Cat's Eye [Lewis Teague]Katzenauge [auch: Katzen-Auge]
(Stephen King's) Rose Red [Craig R. Baxley] Stephen Kings Haus der Verdammnis
Stephen Nash's monkey [Callicebus stephennashi] Stephen-Nash-Springaffe {m}
Stephen Nash's titi [Callicebus stephennashi]Stephen-Nash-Springaffe {m}
Stephen of MuretStephan {m} von Muret
Stephen the Great [Ștefan cel Mare] Stefan {m} der Große
Stephens Island wren [Xenicus (Traversia) lyalli] [extinct] Stephenschlüpfer {m} [ausgestorben]
Stephens' kangaroo rat [Dipodomys stephensi]Stephens Kängururatte {f}
Stephen's lory [Vini stepheni]Hendersonlori {m}
Stephens' woodrat [Neotoma stephensi] Stephen-Buschratte {f}
Stephenson gauge Normalspur {f}
step-inSlipper {m}
step-in Straßenslipper {m}
stepite [U(AsO3OH)2·4H2O]Stepit {m}
stepladder Stufenleiter {f}
stepladderTrittleiter {f}
step-ladder Stehleiter {f}
stepladder Stehleiter {f}
stepladder Tritt {m} [Gestell mit Stufen]
stepladderLeitertritt {m}
step-ladderBockleiter {f}
stepladdersStufenleitern {pl}
stepless stufenlos
steplessly stufenlos
steplessly adjustable [e.g. lever, pointer] stufenlos verstellbar
steplessly variable stufenlos regelbar
steplessly variable [e.g. pressure, temperature]stufenlos veränderlich
steplike stufenartig
stepmom [Am.] [coll.] Stiefmutter {f}
stepmom [Am.] [coll.] Stiefmama {f} [ugs.]
Stepmom [Chris Columbus] Seite an Seite
stepmoms [Am.] [coll.] Stiefmütter {pl}
stepmother Stiefmutter {f}
stepmother (flower) [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] (Wildes) Stiefmütterchen {n}
stepmotherly stiefmütterlich
stepmothers Stiefmütter {pl}
stepmother's blessing [coll.] [hangnail]Niednagel {m}
stepmum [Br.] [coll.]Stiefmutter {f}
stepmums [Br.] [coll.] Stiefmütter {pl}
step-on waste receptacle Abfalltreteimer {m}
stepover [football] Übersteiger {m}
stepover benchSchleusenbank {f}
steppage gait Hahnentritt {m} [Steppergang]
step-parent Stiefelternteil {m}
step-parents Stiefeltern {pl}
stepparentsStiefeltern {pl}
steppe Steppe {f}
steppe [attr.]Steppen-
steppe animal Steppentier {n}
steppe animals Steppentiere {pl}
steppe bison [Bison priscus]Steppenwisent {m}
steppe bush-cricket [Platycleis montana]Steppen-Beißschrecke {f}
« steistelstemstenstepstepstepStepstersterster »
« backPage 985 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten