Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: saddle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: saddle
to saddle
satteln
saddle
Sattel {m}
Sattelfläche {f}math.
Pass {m}geogr.
Bergsattel {m}geol.
Auflager {n}
Wildrücken {m} [Ziemer]gastr.hunting
Buchrücken {m}publ.
Pferdesattel {m}
Bettschlitten {m} [Drehmaschine]
Sattelholz {n}archi.
Ziemer {m} [Rückenstück vom Wild, Wildrücken]gastr.hunting
saddle fast
sattelfest
saddle-like {adj}
sattelartig
sattelförmig
saddle-shaped {adj}
sattelförmig
saddle-sore {adj}
wundgerittenequest.
wund gerittenequest.
side saddle {adv}
im Damensitz
to saddle (up)
aufsatteln
to saddle oneself
sich belasten
to saddle sb. with sth. [fig.]
jdm. etw. aufhalsen [ugs.]
jdm. etw. aufbürden [geh.]
to saddle stitch sth. [bindery]
etw.Akk. drahtheften [Buchbinderei]
(riding) saddle
Reitsattel {m}equest.
Adare Saddle
Adare Saddle {m}geogr.
Armitage Saddle
Armitage-Sattel {m}geogr.
banana saddle
Bananensattel {m} [am Bonanzarad]bike
Berl saddle
Berl-Sattel {m} [auch: Berlsattel]chem.
bicycle saddle
Fahrradsattel {m}bike
bike saddle [coll.]
Fahrradsattel {m}bike
carriage saddle
Bettschlitten {m} [Drehmaschine]
clamp saddle
Anbohrschelle {f}tech.
dressage saddle
Dressursattel {m}equest.
Dryad's saddle [Polyporus squamosus]
Schuppiger Stielporling {m}bot.
Schuppiger Porling {m}mycol.
Schwarzfußporling / Schwarzfuß-Porling {m}mycol.
elfin saddle [Gyromitra infula]
Bischofsmütze {f} [Pilz]mycol.
English saddle
Sportsattel {m}equest.
Englischer Sattel {m}equest.
equestrian saddle
Reitsattel {m}equest.
Fry Saddle
Fry Saddle {m}geogr.
interdental saddle
Schaltsattel {m}dent.
leather saddle
Ledersattel {m}bikeequest.
monkey saddle
Affensattel {m}math.
motorcycle saddle
Motorradsattel {m}
mountain saddle
Bergsattel {m}geol.
Gebirgssattel {m}geol.
nose saddle
Steg {m} [Brille]
pack saddle
Saumsattel {m}
periscope saddle
Sehrohrsattel {m}naut.
pipe saddle
Rohrsattel {m}tech.
Rohrschelle {f}tech.
racing saddle
Rennsattel {m}
saddle anemonefish [Amphiprion ephippium]
Glühkohlen-Anemonenfisch {m}fish
saddle apron
Schlossplatte {f} [Drehmaschine]tech.
saddle back
Sattelrücken {m}VetMed.zool.
saddle back [lumbar hyperlordosis]
Hohlkreuz {n}med.
saddle bag
Satteltasche {f}
saddle blanket
Satteldecke {f}equest.
saddle bream [Oblada melanura]
Brandbrasse {f}fish
saddle bridge
Sattelsteg {m}optics
Sattelbrücke {f}dent.
saddle butterflyfish [Chaetodon ephippium]
Sattelfleck-Falterfisch {m}fish
saddle carpetshark [Cirrhoscyllium japonicum]
Sattel-Teppichhai {m}fish
saddle cassette [curved cassette]
Sattelkassette {f}MedTech.
saddle clamp
Sattelkloben {m}
saddle clip
Rohrband {n}
saddle cloth
Schabracke {f}equest.
Satteldecke {f}equest.
saddle coil
Sattelspule {f}electr.MedTech.
saddle fit
Sattelpassform {f}equest.
saddle girth
Sattelgurt {m}
saddle height
Sattelhöhe {f}
saddle horse
Reitpferd {n}equest.
Sattelpferd {n}equest.
saddle joint [Articulatio sellaris]
Sattelgelenk {n}anat.
saddle key
Hohlkeil {m}
saddle labels
Satteletiketten {pl}
saddle nose
Sattelnase {f}med.
saddle notch
Eckverkämmung {f}constr.
saddle numbness
Satteltaubheit {f}med.
saddle oyster [Anomia ephippium, syn.: A. adhaerens, A. aspera, A. fornicata, A. pellucida, A. polymorpha, A. pyriformis, A. radiata, A. sulcata, A. violacea]
Sattelmuschel {f}zool.
Zwiebelmuschel {f}zool.
saddle pad
Schabracke {f}equest.
Satteldecke {f}equest.
saddle pads
Schabracken {pl}
saddle period [c. 1750–1850; Reinhart Koselleck]
Sattelzeit {f}hist.spec.
saddle point
Sattelpunkt {m}math.
Terrassenpunkt {m}math.
Horizontalwendepunkt {m}math.
saddle roof
Satteldach {n}archi.
Giebeldach {n}archi.
saddle rug
Woilach {m}equest.
saddle shoe
Sattelschuh {m}cloth.
saddle shoes
Sattelschuhe {pl}cloth.
saddle skirt
Sattelrock {m}cloth.
saddle slideways
Schlittenführung {f}tech.
saddle soap
Sattelseife {f}equest.
saddle sore
(vom Sattel) wund gescheuerte Stelle {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten