Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sage

sage {adj}
weise
klug [weise, gescheit]
sage {adj} [wise]
gescheit [weise, klug]
sage {adj} [colour]
graugrün [wie Salbei]
sage [Salvia officinalis, spp.]
Salbei {m} {f}bot.gastr.T
sage [profoundly wise man]
Weiser {m}
sage [female]
Weise {f} [weise Frau]
sage [colour]
Salbeigrün {n} [helles Graugrün]
sage advice
kluger Rat {m}
sage cheddar
Salbei-Cheddar {m}gastr.
sage drop
Salbeibonbon {n}pharm.
sage drops
Salbeibonbons {pl}pharm.
sage stick [incense]
Salbei-Stab {m} [Räucherwerk]
sage tea
Salbeitee {m}gastr.
sage Derby (cheese)
Sage Derby {m} [Salbei-Cheddar]gastr.
Sage Hen State [archaic] [nickname] [State of Nevada]
[veralteter Spitzname für Nevada, USA]geogr.
Le Sage's theory of gravitation
Le-Sage-Gravitation {f}phys.
serial analysis of gene expression <SAGE>
serielle Analyse {f} der Genexpression <SAGE>biochem.
Silver on the Sage [Lesley Selander]
Geheimnisvolle SpurenfilmF
(Chinese) red sage [Salvia miltiorrhiza]
Rotwurzel-Salbei / Rotwurzelsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Chinesischer Salbei {m} [selten {f}: Chinesische Salbei]bot.T
(common) sage [Salvia officinalis]
Heilsalbei {m}bot.T
Echter Salbei {m}bot.T
Küchensalbei {m}bot.T
Garten-Salbei {m}bot.T
(ornamental) meadow sage [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]
Hain-Salbei / Hainsalbei {m} [selten {f}]bot.T
(perennial) woodland sage [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]
Hain-Salbei / Hainsalbei {m} [selten {f}]bot.T
(San Luis) purple sage [Salvia leucophylla]
Weißblättriger Salbei {m} [selten {f}: Weißblättrige Salbei]bot.T
(spreading) blue sage [Salvia patens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Mexikanischer Salbei {m} [selten {f}: Mexikanische Salbei]bot.T
African blue sage [Salvia auretia]
Afrikanischer Strauchsalbei {m}bot.T
African creeping sage [Salvia repens var. repens]
Afrikanischer Räuchersalbei {m}bot.T
African sage [Salvia aethiopis, syn.: Aethiopis vera, Salvia lanata, S. leuconeura, Sclarea aethiopsis, Sclarea lanata]
Woll-Salbei / Wollsalbei {m}bot.T
Silberblatt {n} [Silberblatt-Salbei]bot.T
Andean (silver-leaf) sage [Salvia discolor]
Schwarzer Salbei {m} [selten auch {f}: Schwarze Salbei] [Peruanischer Salbei]bot.T
Andean sage [Salvia discolor]
Peruanischer Salbei {m} [auch {f}: Peruanische Salbei]bot.T
Andean silver sage [Salvia discolor] [Andean sage]
Peruanischer Salbei {m} [auch {f}: Peruanische Salbei]bot.T
Andean silver-leaf sage [Salvia discolor] [Andean sage]
Peruanischer Salbei {m} [auch {f}: Peruanische Salbei]bot.T
anise-scented sage [Salvia caerulea, syn.: S. guaranitica]
Guarani-Salbei {m} {f}bot.T
apple sage [Salvia pomifera]
Apfeltragender Salbei {m} [selten {f}: Apfeltragende Salbei]bot.T
apple-bearing sage [Salvia pomifera]
Apfeltragender Salbei {m} [selten {f}: Apfeltragende Salbei]bot.T
Austrian sage [Salvia austriaca]
Österreichischer Salbei {m} [auch {f}: Österreichische Salbei]bot.T
autumn sage [Salvia greggii]
Aprikosensalbei {m}bot.T
Herbst-Salbei / Herbstsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Pfirsich-Salbei / Pfirsichsalbei {m} [selten {f}]bot.T
azure (blue) sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
Herbst-Salbei / Herbstsalbei {m} {f}bot.T
Prärie-Salbei / Präriesalbei {m} {f}bot.T
Blauer Salbei {m} [Blaue Salbei {f}]bot.T
Spätherbst-Salbei / Spätherbstsalbei {m} {f}bot.T
baby sage [Salvia microphylla]
Johannisbeer-Salbei / Johannisbeersalbei {m} {f}bot.T
Schwarzer-Johannisbeer-Salbei / Schwarzer Johannisbeersalbei {m}bot.T
Balkan sage [Salvia jurisicii]
Serbischer Salbei {m} [selten {f}: Serbische Salbei]bot.T
Mazedonischer Salbei {m} [selten {f}: Mazedonische Salbei]bot.T
barnyard sage [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]bot.T
Barrelier's sage [Salvia barrelieri]
Zweifarbiger Salbei {m} [Zweifarbige Salbei {f}]bot.T
bee sage [Salvia apiana] [white sage]
Weißer Salbei {m} [auch {f}: Weiße Salbei]bot.T
Indianischer Räuchersalbei {m} [auch {f}: Indianische Räuchersalbei]bot.T
black Peruvian sage [Salvia discolor]
Schwarzer Peru-Salbei / Perusalbei {m} [selten auch {f}: Schwarze Peru-Salbei]bot.T
black sage [Salvia mellifera]
Schwarzer Salbei {m} [selten {f}: Schwarze Salbei]bot.T
Kalifornischer Salbei {m} [selten {f}: Kalifornische Salbei]bot.T
blood sage [Salvia coccinea]
Scharlachsalbei {m} {f}bot.T
Blut-Salbei / Blutsalbei {m} {f}bot.T
blood sage [Salvia coccinea] [Texas sage]
Scharlachroter Salbei {m} [auch {f}: Scharlachrote Salbei]bot.T
blue anise sage [Salvia caerulea, syn.: S. guaranitica]
Guarani-Salbei {m} {f}bot.T
blue bush sage [Salvia urica]
Nesselblättriger Salbei {m} [selten {f}: Nesselblättrige Salbei]bot.T
blue sage [Salvia farinacea]
Mehliger Salbei {m} [selten {f}: Mehlige Salbei]bot.T
blue-flowered sage [Salvia patens]
Pracht-Salbei / Prachtsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Mexikanischer Salbei {m} [selten {f}: Mexikanische Salbei]bot.T
Brazilian sage [Salvia caerulea, syn.: S. guaranitica]
Guarani-Salbei {m} {f}bot.T
brown sage [Salvia africana-lutea, syn.: Salvia aurea, S. lutea]
Afrikasalbei {m}bot.T
Canary Island sage [Salvia canariensis]
Kanaren-Salbei {m} [auch {f}] [selten: Kanarensalbei]bot.T
canyon sage [Salvia lycioides]
Canyon-Salbei / Canyonsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Bocksdorn-Salbei / Bocksdornsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Cayman sage [Salvia caymanensis]
Cayman-Salbei {m} [selten {f}]bot.T
cedar sage [Salvia roemeriana]
Zedern-Salbei / Zedernsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Chinese sage [Salvia miltiorrhiza]
Rotwurzel-Salbei / Rotwurzelsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Chinese sage / salvia [Salvia miltiorrhiza]
Chinesischer Salbei {m} [selten {f}: Chinesische Salbei]bot.T
clary (sage) [Salvia sclarea, syn.: S. sclarea var. turkestanica]
Weißer Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei {m} [selten {f}: Weiße Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei]bot.T
clary (sage) [Salvia sclarea]
Muskat-Salbei {m}bot.T
Römischer Salbei {m}bot.T
Muskatellersalbei {m}bot.T
Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei {m} {auch: f}bot.T
clary sage [Salvia viridis, syn.: S. horminum]
Scharlachsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Schopf-Salbei / Schopfsalbei {m} [selten {f}]bot.T
Buntschopf-Salbei / Buntschopfsalbei {m} [selten {f}]bot.T
common red sage [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]
Feuerbusch {m}bot.T
Besenkraut {n}bot.T
Besen-Radmelde {f}bot.T
Sommerzypresse {f}bot.T
crimson sage [Salvia coccinea]
Scharlachsalbei {m} {f}bot.T
Blut-Salbei / Blutsalbei {m} {f}bot.T
Dalmatian sage [Salvia officinalis ssp. major]
Dalmatinischer Salbei {m}bot.T
diviner's sage [Salvia divinorum]
Aztekensalbei {m}bot.drugsT
Wahrsagesalbei {m} [auch {f}] [Aztekensalbei]bot.T
divining sage [Salvia divinorum] [diviner's sage]
Aztekensalbei / Azteken-Salbei {m} [auch {f}]bot.T
Europe sage [Am.] [Salvia sclarea] [clary sage]
Muskateller-Salbei / Muskatellersalbei {m} [auch {f}]bot.T
European sage [Artemisia abrotanum, syn.: A. procera]
Eberreis {n} [manchmal fälschlicherweise auch {m}] [Eberraute]bot.T
European sage [Artemisia abrotanum]
Eberraute {f}bot.T
feathered sage / salvia [Salvia jurisicii]
Serbischer Salbei {m} [selten {f}: Serbische Salbei]bot.T
Mazedonischer Salbei {m} [selten {f}: Mazedonische Salbei]bot.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung