dict.cc Wörterbuch :: sat :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sat

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	sat \| sats
	VERB	to sit \| sat \| sat sitting \| sits
	SYNO	Sabbatum \| Sat \| Saturday
	Sabbatum \| Sat \| Saturday © Princeton University

sat {past-p}: gesessen
sb. sat: jd. saß
[we/they/you] sat: [wir/sie/Sie] saßen
sth. sat [parliament]: etw. tagte
Saturday <Sat., Sa.>: Samstag {m} <Sa., Sa> [bes. westd., südd.] [österr.] [schweiz.]
Sonnabend {m} <Sa., Sa> [bes. nordd. und ostmitteld.] [Samstag]
Satertag {m} [westfälisch, ostfriesisch] [Samstag]
sat down {past-p}: (sich) hingesetzt
sat there {past-p}: dagesessen
sat up {past-p}: aufgeblieben
sb./sth. sat (down): jd./etw. setzte sich (hin)
to be sat [coll.] [to be sitting]: sitzen
sat nav [coll.]: Navi {n} [seltener {m}] [ugs.]automot.
sat phone [coll.]: Satellitentelefon {n}telecom.
sat receiver [short for: satellite receiver]: Sat-Receiver {m} [ugs.] [Satelliten-Receiver]tech.RadioTV
sat reception [short for: satellite reception]: Sat-Empfang {m} [ugs.] [Satellitenempfang]tech.RadioTV
traveling saturation [Am.] <traveling sat>: mitlaufende Sättigung {f} [mitlaufende Sättigungsschicht]MedTech.
sb./sth. has / had sat: jd./etw. ist / war gesessen [österr.] [südd.]
jd./etw. hat / hatte gesessen [nicht südd., österr., schweiz.]
(Boolean) satisfiability problem <SAT>: Erfüllbarkeitsproblem {n} (der Aussagenlogik) <SAT>math.
SAT (Reasoning Test) [Am.] [formerly Scholastic Aptitude Test and Scholastic Assessment Test]: [Zulassungstest für amerikanische Hochschulen]educ.
Scholastic Assessment Test [Am.] <SAT>: [standardisierter Test für die Zulassung an Universitäten in den USA]educ.
site acceptance test <SAT>: Abnahme {f} [Überprüfung einer technischen Anlage am Aufstellort]tech.
speech awareness threshold <SAT> [commonly used synonymous term for speech detection threshold]: Sprachverständnisschwelle {f}audio
sb./sth. has / had sat (down): jd./etw. hat / hatte sich hingesetzt / gesetzt
system and acceptance test <SAT>: System- und Abnahmetest {m} <SAT>comp.tech.
He sat around doing nothing.: Er saß untätig herum.
We sat in dead silence.: Keiner von uns sagte auch nur ein Wort.
We sat on a bench. [sat down]: Wir setzten uns auf eine Bank.
We sat on a bench. [were sitting]: Wir saßen auf einer Bank.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten