Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: scheme
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: scheme
to scheme
planen
Pläne machen
Pläne schmieden
in ein System bringen
Ränke schmieden [geh.] [veraltend]
to scheme [more than one person] [pej.]
mauscheln [ugs.] [pej.] [oft antisemitisch]
to scheme sth.
etw. aushecken [ugs.]
etw. im Schilde führen
to scheme [form intrigues]
intrigieren
scheme
Plan {m} [Vorhaben, Entwurf]
Vorhaben {n}
Projekt {n}
Entwurf {m}
System {n}
Maßnahme {f}
Übersicht {f}
Diagramm {n}
Überblick {m}
Abriss {m} [Schema]
Datenbankschema {n}
raffinierter Plan {m}
ausgeklügelter Plan {m}
schematische Darstellung {f}
scheme [plan]
Programm {n}
scheme [table of classification, outline]
Schema {n}
scheme [dishonest plan]
Intrige {f}
scheme [arrangement]
Anordnung {f}
scheme [devious plan]
betrügerischer Plan {m}
access scheme
Aufnahmeprogramm {n}
aid scheme
Förderungsplan {m}
aid scheme [chiefly Br.]
Hilfsprogramm {n}
Beihilferegelung {f}
aid scheme [esp. Br.]
Hilfsprojekt {n}econ.pol.
allocation scheme
Zuteilungsplan {m}
amalgamation scheme
Zusammenschlussvorhaben {n}
ambitious scheme
ehrgeiziges Vorhaben {n}
answer scheme
Antwortschema {n}
Apgar scheme [rare] [Apgar score]
Apgar-Schema {n}med.
benefit scheme
Bonussystem {n}
bonus scheme
Gewinnplan {m}
Prämienplan {m}
Prämiensystem {n}
Dividendensystem {n}
Prämienlohnsystem {n}
CB Scheme [IEC]
CB-Scheme {n} [IEC]electr.EUQM
chain scheme
Kettensystem {n}law
CHOP scheme [chemotherapy with cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone]
CHOP-Schema {n} [Abk. für ein Chemotherapie-Schema]med.
classification scheme
Systematik {f}libr.
coding scheme
Zahlenschlüssel {m}
color scheme [Am.]
Farbgebung {f}
Farbschema {n}
Farbgestaltung {f}
Farbzusammenstellung {f}
Farbkonzept {n}art
colour scheme [Br.]
Farbenplan {m}
Farbgebung {f}
Farbschema {n}
Farbanordnung {f}
Farbgestaltung {f}
Farbzusammenstellung {f}
Farbkonzept {n}art
commission scheme
Provisionsregelung {f}econ.
compensation scheme
Ausgleichsplan {m}
comprehensive scheme
umfassender Plan {m}
conceptual scheme
konzeptuelles Schema {n}
Begriffsschema {n}ling.philos.acad.
control scheme
Kontrollplan {m}
controversial scheme
umstrittenes Projekt {n}
covert scheme
geheimer Plan {m}
crude scheme
unfertiger Plan {m}
unausgereifter Plan {m}
design scheme
Bauentwurfszeichnung {f}
detailed scheme
detaillierter Plan {m}
elaborate scheme
ausgetüftelter Plan {m}
encryption scheme
Chiffriersystem {n}
finance scheme
Finanzierungsprogramm {n}
financial scheme
Finanzplan {m}fin.
formal scheme
Formschema {n}artmus.
funded scheme
kapitalfinanziertes System {n}
funding scheme [funding system]
Finanzierungssystem {n}
grading scheme
Lohngruppenverfahren {n}
graduated scheme
Stufenplan {m}
Horner scheme
Horner-Schema {n}math.
housing scheme [Br.]
Siedlung {f} [Wohnsiedlung]
incentive scheme
Prämiensystem {n}
Anreizsystem {n}econ.
interconnection scheme
Querverbindungsplan {m}
interpretive scheme
Deutungsschema {n}sociol.
Deutungsmuster {n}acad.sociol.
irrigation scheme
Bewässerungsprogramm {n}
modulation scheme
Modulationsverfahren {n}telecom.
naming scheme
Benennungsschema {n}
optimization scheme
Optimierungsschema {n}comp.
Paris scheme
Pariser Schema {n}med.
participating scheme
Gewinnbeteiligungsplan {m}
pension scheme
Pensionsplan {m}
Altersversorgung {f}
Pensionsprogramm {n}
Rentenversicherung {f}
pilot scheme
Pilotprojekt {n}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten