Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: scramble
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: scramble
to scramble
verrührengastr.
klettern
drängeln
krabbeln
verschlüsseln
kraxelnclimbing
umherkriechen
sich drängeln
to scramble [encrypt]
chiffrieren [verschlüsseln]
to scramble sth.
etw.Akk. verwürfeln [Buchstaben, Kanäle etc.] [verschlüsseln, durcheinanderwürfeln]
to scramble [struggle, esp. among kids]
sich balgen
sich raufen
to scramble [take off with all possible haste]
alarmmäßig starten [Pilot, Mannschaft]aviat.mil.
scramble
Balgerei {f}
Alarmstart {m}mil.
Gedrängel {n}
Gerangel {n}
Rauferei {f}
Krabbelei {f}
Kletterei {f}
to scramble about
herumturnen [ugs.]
to scramble around [climb]
herumkraxeln [österr.] [südd.] [ugs.]
to scramble back
zurückklettern
to scramble cards
Karten durcheinandermischen
to scramble for sth.
um etw. kämpfen
sich um etw. drängeln
etw. zu erhaschen suchen
to scramble up
hinaufkraxeln [bayer.] [österr.]
goalmouth scramble
Gewühl {n} im Torraumsports
media scramble
Mediengedrängel {n}
pedestrian scramble [pedestrian crossing system]
Alle-gehen-Kreuzung {f} [ugs. für: Diagonalquerung]idiomtraffic
pedestrian scramble [pedestrian crosswalk]
Diagonalqueren {n} [an Kreuzungen]traffic
scramble intersection [Can.] [pedestrian crossing system]
Diagonalquerung {f} [Kreuzung]traffic
scramble net [maritime rescue]
Kletterrettungsnetz {n}naut.
to scramble for wealth
dem Reichtum nachjagen
to scramble to do sth.
sich darum reißen, etw. zu tun
to scramble to get sb./sth.
sich um jdn./etw. reißen
scramble for Africa
Wettlauf {m} um Afrikahist.
to scramble a Rubik's Cube
einen Zauberwürfel verdrehentoys
to scramble for a victory [idiom]
sichDat. mit Ach und Krach einen Sieg erkämpfen [ugs.]
to scramble up some money
Geld zusammenkratzen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten