Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: search
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: search
to search
suchen
durchsuchen
fahnden
forschen
absuchen
durchforschen
untersuchen
überprüfen
nachforschen
durchstöbern
durchsehen
Ausschau halten
visitieren [z. B. Gepäck] [veraltet]
search
Suche {f}
Fahndung {f}
Durchsuchung {f}
Forschung {f}
Untersuchung {f}
Nachforschung {f}
Überprüfung {f}
Suchaktion {f}
Durchsicht {f}
search [for contraband etc.]
Filzung {f} [ugs. für intensive Kontrolle]idiom
search [in database/catalogue]
Recherche {f}
Search me! [coll.]
Was weiß ich! [ugs.]
search-based {adj}
suchbasiertcomp.
to body-search sb.
eine Leibesvisitation bei jdm. vornehmen
to search after
durchsuchen
to search after sb./sth.
nach jdm./etw. suchen
to search after sth.
nach etw. forschen
to search for
nachsuchen
suchen nach
to search for sb.
nach jdm. suchen
to search for sb./sth.
nach jdm./etw. forschen
to search for sth.
nach etw. suchen
nach etw. durchsuchen
to search into sth.
sichDat. in etw. Einblick verschaffen
to search online
im Internet recherchierenInternet
to search out
herausfinden
to search sb. out
jdn. aufspüren
jdn. ausfindig machen
to search sb./sth. for sb./sth.
jdn./etw. nach jdm./etw. durchsuchen
to search sth. for sth.
etw. nach etw.Dat. abgrasen [ugs.] [Idiom] [absuchen]
to search thoroughly
gründlich durchsuchen
to strip-search sb.
eine Leibesvisitation bei jdm. vornehmen [mit Ausziehen von Kleidungsstücken]
(police) search [for a criminal]
Personenfahndung {f}
(search) query
Suchanfrage {f}comp.
accelerated search
beschleunigte Suche {f}
additional search
Zusatzsuche {f}
address search
Adressensuche {f}
advanced search
Detailsuche {f}Internet
erweiterte Suche {f}comp.
apartment search
Wohnungssuche {f}RealEst.
area search
Flächensuche {f}
backwards search
Rückwärtssuche {f}comp.
bag search
Taschenkontrolle {f}
binary search
Binärsuche {f}
binäres Suchen {n}
dichotomisches Suchen {n}
block search
Blocksuchlauf {m}
Satzsuchlauf {m}engin.
body search
Leibesvisitation {f}sports
cell search [in a prison]
Zellendurchsuchung {f} [im Gefängnis]
coarse search
Grobsuche {f}
conformational search
Konformationssuche {f}chem.
corpse search
Leichensuche {f}
data search
Datensuche {f}
database search
Datenbanksuche {f}
dichotomizing search
binäres Suchen {n}
dragnet (search)
Schleppnetzfahndung {f}
error search
Fehlersuche {f}
executive search
Direktsuche {f}jobs
Führungskräftevermittlung {f}jobs
exhaustive search [method]
Exhaustionsmethode {f}comp.
extensive search
ausgedehnte Suche {f}
fine search
Feinsuche {f}
frantic search
verzweifelte Suche {f}
fuzzy search
unscharfe Suche {f}comp.
global search
globales Suchen {n}comp.
graph search
Graphsuche {f} <GS> [auch: Graph-Suche]comp.math.
hash search
Hash-Suche {f}comp.
heuristic search
heuristische Suche {f}
house search
Haussuchung {f}
Hausdurchsuchung {f}
image search
Bildsuche {f}comp.
Bildersuche {f}comp.
information search
Informationsrecherche {f}
job search
Stellensuche {f}
Arbeitsplatzsuche {f}
keyword search
Stichwortsuche {f}comp.
lawful search
rechtmäßige Durchsuchung {f}
linear search
lineare Suche {f}comp.
literature search
Literaturrecherche {f}
manager search
Trainersuche {f}sports
novelty search [patent]
Neuheitsprüfung {f} [Patent]
online search
Online-Recherche {f}
Online-Durchsuchung {f} [behördliche Maßnahme]
Online-Suche {f}Internet
picture search
Bildersuche {f}
Bildsuchlauf {m}RadioTV
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten