Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: seasonal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: seasonal
seasonal {adj}
jahreszeitlich
saisonal
saisonabhängig
Saison-
saisonbedingt
zeitlich [jahreszeitlich]
jahreszeitlich bedingt
non-seasonal {adj}
saisonunabhängig
ganzjährig [nicht saisonal]
seasonal abortion
saisonaler Abort {m}med.VetMed.
seasonal adjustment
Saisonausgleich {m}
Saisonbereinigung {f}
saisonale Berichtigung {f}
saisonbedingte Anpassung {f}
seasonal article
Saisonartikel {m}comm.
seasonal business
Saisongeschäft {n}
seasonal colors [Am.]
Saisonfarben {pl}cloth.
seasonal colours [Br.]
Saisonfarben {pl}cloth.
seasonal cycle
Jahreszyklus {n} [Jahreszeitenzyklus]
saisonaler Verlauf {m}meteo.
seasonal demand
saisonbedingte Nachfrage {f}
seasonal depression
saisonale Depression {f}psych.
seasonal dimorphism
saisonaler Dimorphismus {m}biol.
Saisondimorphismus {m}biol.spec.
seasonal dynamics [usually treated as sg.]
Saisondynamik {f}biol.meteo.
saisonale Dynamik {f}biol.meteo.
seasonal earnings {pl}
Saisonverdienst {m}
seasonal employment
Saisonarbeit {f}jobs
Saisonbeschäftigung {f}jobs
saisonale Beschäftigung {f}jobs
seasonal fluctuation
Saisonschwankung {f}
saisonbedingte Schwankung {f}
seasonal fluctuations
Saisonschwankungen {pl}
saisonbedingte Schwankungen {pl}
seasonal forest
Saisonwald {m}for.
seasonal fruit
Saisonfrucht {f}
seasonal goods
Saisonwaren {pl}comm.
Saisonartikel {pl}comm.
seasonal goods {pl}
Saisonware {f}comm.
seasonal holidays
jahreszeitliche Feiertage {pl}
seasonal influences
Saisoneinflüsse {pl}
seasonal job
Saisonarbeit {f}jobs
seasonal labor [Am.]
Saisonarbeit {f}jobs
seasonal laborer [Am.]
Saisonarbeiter {m}jobs
seasonal labour [Br.]
Saisonarbeit {f}jobs
seasonal labourer [Br.]
Saisonarbeiter {m}jobs
seasonal loan
Saisondarlehen {n}
seasonal migration
Saisonwanderung {f}jobs
seasonal movements
Saisonschwankungen {pl}
seasonal overrun
letztjährige Kollektionsware {f}econ.
seasonal recovery
saisonbedingte Erholung {f}econ.
seasonal registration
Saisonzulassung {f}automot.
seasonal salad
Salat {m} der Saisongastr.
seasonal sale
Saisonausverkauf {m}
seasonal slump
saisonale Abkühlung {f}
seasonal trade
Saisongewerbe {n}
Saisongeschäft {n}
seasonal unemployment
saisonale Arbeitslosigkeit {f}econ.jobs
seasonal variability
saisonale Variabilität {f}meteo.spec.
seasonal variation
Saisonschwankung {f}
jahreszeitliche Variation {f}
jahreszeitliche Schwankung {f}
seasonal variations
Saisonschwankungen {pl}
jahreszeitliche Abweichungen {pl}
seasonal vegetable
Saisongemüse {n} [eine Gemüseart]FoodInd.gastr.
seasonal vegetables {pl}
Gemüse {n} der Saison [Sammelbegriff]gastr.
Saisongemüse {n} [verschiedene Gemüsearten]gastr.
seasonal work
Saisonarbeit {f}jobs
seasonal worker
Saisonnier {m}
Saisonier {m} [Rsv.]
Saisonarbeiter {m}jobs
seasonal workers
Saisonkräfte {pl}jobs
Saisonarbeitskräfte {pl}jobs
on seasonal grounds {adj}
saisonbedingt
seasonal adjustment method
Saisonbereinigungsverfahren {n}
seasonal affective disorder <SAD>
Winterdepression {f}psych.
saisonal-affektive Störung {f} <SAD>psych.
jahreszeitlich bedingte Depression {f}psych.
saisonal abhängige Depression {f} <SAD>psych.
seasonal clearance sale
Schlussverkauf {m}comm.
seasonal hair shedding
saisonaler Haarausfall {m}
seasonal mountain pasture
Alm {f} [auch: Alp]agr.
seasonal price increase
Saisonzuschlag {m}
seasonal volume fluctuations [of river]
unregelmäßige Wasserführung {f}
due to seasonal influences {adv}
saisonbedingt
subject to seasonal influences {adj} [postpos.]
saisonbedingt
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten