Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sedge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sedge

NOUN   a sedge | sedges
sedge [family Cyperaceae]
Riedgras {n}bot.T
sedge [genus Carex]
Segge {f}bot.T
(Asa) Gray's sedge [Carex grayi]
Morgenstern-Segge {f}bot.T
(large) yellow sedge [Carex flava, syn.: C. flava var. alpina]
Alpen-Gelbsegge {f}bot.T
(large) yellow sedge [Carex flava]
Gelbe Segge {f}bot.T
Echte Gelb-Segge {f}bot.T
(Große) Gelb-Segge {f}bot.T
(long-stalked) yellow-sedge [Carex lepidocarpa]
Schuppenfrüchtige Gelb-Segge {f}bot.T
Schuppen-Segge / Schuppensegge {f}bot.T
(short-bristle) horned beaksedge / beak-sedge [Rhynchospora corniculata, syn.: R. laxa]
Gehörntes Schnabelried {n}bot.T
(smooth) black sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]
Braun-Segge {f}bot.T
Wiesen-Segge {f}bot.T
acute sedge [Carex acuta, Carex gracilis]
Spitzsegge {f}bot.T
Schlank-Segge {f}bot.T
African sedge warbler [Bradypterus baboecala]
Sumpfbuschsänger {m}orn.T
aquatic sedge [Carex aquatilis]
Wassersegge / Wasser-Segge {f}bot.T
Arctic hare's-foot sedge [Carex lachenalii]
Lachenals Segge {f}bot.T
awned sedge [Carex atherodes, syn.: C. aristata, C. trichocarpa]
(Große) Grannensegge / Grannen-Segge {f}bot.T
beaded sedge [Carex rostrata]
Schnabel-Segge / Schnabelsegge {f}bot.T
Flaschen-Segge / Flaschensegge {f}bot.T
beak-sedge [genus Rhynchospora]
Schnabelried {n}bot.T
beaked sedge [Carex rostrata]
Flaschen-Segge / Flaschensegge {f}bot.T
Schnabel-Segge / Schnabelsegge {f}bot.T
bicolored sedge [Am.] [Carex bicolor]
Zweifarbige Segge {f}bot.T
bicoloured sedge [Br.] [Carex bicolor]
Zweifarbige Segge {f}bot.T
bird's foot sedge [Carex ornithopoda]
Vogelfuß-Segge {f}bot.T
black Alpine sedge [Carex atrata]
Trauer-Segge {f}bot.T
Schwarze Segge {f}bot.T
Geschwärzte Segge {f} [Trauer-Segge]bot.T
blister sedge [Carex vesicaria]
(Schmalblättrige) Blasen-Segge {f}bot.T
blue sedge [Carex flacca, syn.: Carex glauca]
Blau-Segge {f}bot.T
Schlaffe Segge {f}bot.T
Meergrüne Segge {f} [veraltend]bot.T
blue sedge [Carex flacca]
Blaugrüne Segge {f}bot.T
blunt sedge [Carex obtusata]
Stumpfe Segge {f}bot.T
blunt spikesedge / spike-sedge / spike sedge [Eleocharis obtusa]
Stumpfe Binse {f}bot.T
Stumpfes Sumpfried {n}bot.T
bog sedge [Carex limosa]
Schlamm-Segge / Schlammsegge {f}bot.T
bog sedge [genus Kobresia, family Cyperaceae]
Schuppenried {n} [Gattung der Sauergräser]bot.T
Bohemian sedge [Carex bohemica, syn.: C. cyperoides]
Böhmische Segge {f}bot.T
(Kleine) Zypergras-Segge {f}bot.T
boreal bog sedge [Carex magellanica ssp. irrigua, syn.: Carex paupercula]
Riesel-Segge {f}bot.T
Alpen-Schlamm-Segge {f}bot.T
bottle sedge [Carex rostrata]
Schnabel-Segge {f}bot.T
Flaschen-Segge / Flaschensegge {f}bot.T
bristle sedge [Carex microglochin]
Borsten-Segge {f}bot.T
Kleingrannige Segge {f}bot.T
Kleine Grannen-Segge {f}bot.T
bristly sedge [Carex comosa]
Stachelige Segge {f}bot.T
broad-leaved cotton-sedge / cotton sedge [Eriophorum latifolium]
Breitblättriges Wollgras {n}bot.T
brown beak-sedge [Rhynchospora fusca]
Braunes Schnabelried {n}bot.T
Braune Schnabelbinse {f}bot.T
brown beaksedge / beak-sedge [Rhynchospora fusca, syn.: R. alba var. fusca, Phaeocephalum fuscum, Schoenus fuscus]
Braunes Schnabelried {n}bot.T
Braune Schnabelsimse {f}bot.T
brown flatsedge / flat sedge [Cyperus fuscus]
Schwarzrotes Zypergras {n}bot.T
brown fox sedge [Carex vulpinoidea, syn.: C. multiflora]
Vielblütige Fuchs-Segge {f}bot.T
brown sedge [Carex disticha, syn.: C. intermedia]
Kammsegge {f}bot.T
Zweizeilige Segge {f}bot.T
brownish sedge [Carex brunnescens]
(Gewöhnliche) Bräunliche Segge {f}bot.T
Buxbaum's sedge [Carex buxbaumii]
Buxbaums Segge {f}bot.T
capitate sedge [Carex capitata]
Kopf-Segge {f}bot.T
Kopfige Segge {f}bot.T
carnation sedge [Carex panicea, syn.: Trasus paniceus]
Hirsefrüchtige Segge {f}bot.T
Schwadenried {n} [Hirse-Segge]bot.T
Fennichsegge {f} [selten: Fennich-Segge]bot.T
carnation sedge [Carex panicea]
Hirse-Segge {f}bot.T
chufa sedge [Cyperus esculentus]
Erdmandel {f}bot.T
Tigernuss {f}bot.T
Erdmandelgras {n}bot.T
circumpolar sedge [Carex adelostoma, syn.: C. morrisseyi]
Verborgenmündige Segge {f}bot.T
club sedge [Carex buxbaumii]
Moor-Segge {f}bot.T
Buxbaums Segge {f}bot.T
common sedge [Carex nigra, syn.: Carex fusca, Carex acuta]
Braun-Segge {f}bot.T
Wiesen-Segge {f}bot.T
Schlanke Segge {f}bot.T
common yellow sedge [Carex demissa, also C. tumidicarpa]
Verkannte Gelb-Segge {f}bot.T
common yellow sedge [Carex demissa, syn.: C. tumidicarpa]
Grüne Segge {f}bot.T
Aufsteigende Segge {f}bot.T
Grünliche Gelb-Segge {f}bot.T
Aufsteigende Gelb-Segge {f}bot.T
copper sedge [Carex flagellifera]
Bronze-Segge / Bronzesegge {f}bot.T
creeping sedge [Carex chordorrhiza]
Strick-Segge {f}bot.T
Fadenwurzelige Segge {f}bot.T
crooked sedge [Carex curvula]
Krumm-Segge {f}bot.T
curved sedge [Carex curvula]
Krumm-Segge {f}bot.T
curved sedge [Carex maritima, syn.: C. incurva, C. juncifolia]
Binsenblättrige Segge {f}bot.T
Einwärtsgebogene Segge {f}bot.T
cyperus sedge [Carex pseudocyperus]
Scheinzypersegge {f}bot.T
Scheinzypergras-Segge {f}bot.T
Zypergrasähnliche Segge {f}bot.T
Davall's sedge [Carex davalliana]
Torf-Segge {f}bot.T
Davalls Segge {f}bot.T
Rau-Segge / Rauh-Segge [alt] {f}bot.T
dioecious sedge [Carex dioica]
Sondersegge {f}bot.T
Zweihäusige Segge {f}bot.T
distant sedge [Carex distans]
Entferntährige Segge {f}bot.T
divided sedge [Carex divisa]
Geteilte Segge {f}bot.T
dotted sedge [Carex punctata]
Punkt-Segge {f}bot.T
Punktierte Segge {f}bot.T
downy-fruited sedge [Carex tomentosa, syn.: C. filiformis]
Filz-Segge {f}bot.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung