dict.cc Wörterbuch :: sediment :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sediment

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» sed | sediment

	NOUN	a sediment \| sediments
	SYNO	deposit \| sediment
	deposit \| sediment © Princeton University

to sediment: sedimentieren
to sediment [settle down]: sich absetzen [sich niederschlagen, ablagern]chem.
sediment: Ablagerung {f}geol.
Bodensatz {m}
Ansatz {m} [Ablagerung]geol.
Niederschlag {m}chem.
Sediment {n}
Schichtgestein {n}geol.
Feststoff {m}
Geläger {n}brew
sediment [matter settling at the bottom]: Satz {m} [Bodensatz]
sediment-related {adj}: sedimentbezogen
(wine) sediment: Weintrub {m}oenol.
Weingeläger {n}oenol.
bottom sediment: Bodensediment {n}geol.
cave sediment: Höhlensediment {n}archaeo.geol.
clay sediment: Tonsediment {n}geol.
fine sediment: Feinsediment {n}geol.
flood sediment: Hochwassersediment {n}geol.hydro.meteo.
fluvial sediment: Flusssediment {n}geol.hydro.
Flußsediment {n} [alt]geol.hydro.
freshwater sediment {sg}: Süßwassersedimente {pl}geol.
lake sediment: Seesediment {n}geol.
marine sediment: Meeressediment {n}geol.
marines Sediment {n}geol.
Meeresablagerung {f}geol.hydro.
molasse sediment: Molassesediment {n}geol.
river sediment: Flusssediment {n}geol.hydro.
riverine sediment: fluviales Sediment {n}geol.
Flusssediment {n} [auch: Fluss-Sediment]geol.hydro.
riverine sediment {sg}: Flussablagerungen {pl}geol.
sediment bed: Sedimentbett {n}geol.tech.
sediment chemistry: Sedimentchemismus {m}chem.geol.
sediment composition: Sedimentzusammensetzung {f}geol.
sediment concentration <SC>: Sedimentkonzentration {f}geol.
Feststoffkonzentration {f} <FK>geol.
sediment core: Sedimentkern {m}geol.
sediment cover: Sedimentbedeckung {f}geol.
sediment delivery: Sedimenteintrag {m}geol.hydro.
sediment density: Feststoffdichte {f}
sediment depth: Sedimenttiefe {f}
sediment distribution: Sedimentverteilung {f}geol.med.
sediment dwellers: Sedimentbewohner {pl}biol.
sediment feeder: Sedimentfresser {m} {pl}zool.
sediment flux: Sedimentfluss {m} [Fließen]geol.hydro.
sediment flux {sg}: Sedimentströme {pl}geol.hydro.
sediment formation: Sedimentformation {f}geol.
Sedimentbildung {f}geol.med.
sediment input: Sedimenteintrag {m}geol.
sediment investigations: Sedimentuntersuchungen {pl}geol.med.
sediment layer: Sedimentschicht {f}geol.
sediment layers: Sedimentlagen {pl}geol.
sediment load <SL>: Sedimentfracht {f}geol.
Sedimentbelastung {f}geol.
Feststoffbelastung {f}geol.hydro.
sediment management: Sedimentmanagement {n}geol.hydro.
sediment motion: Sedimentbewegung {f}geol.
sediment movement: Sedimentbewegung {f}geol.
sediment package: Sedimentpaket {n}geol.
sediment particle: Sedimentteilchen {n}
Sedimentpartikel {f} {n}
sediment redistribution: Sedimentumlagerung {f}geol.
sediment sample: Sedimentprobe {f}geol.
sediment sampler: Sedimentgreifer {m}tech.
sediment sampling: Schwebstoffprobennahme {f}ecol.
sediment sequence: Schichtenabfolge {f}geol.
sediment series: Sedimentserie {f}geol.
sediment stability: Sedimentstabilität {f}ecol.
sediment structure: Sedimentstruktur {f}geol.
sediment studies: Sedimentuntersuchungen {pl}geol.
sediment supply: Sedimenteintrag {m}geol.
sediment surface: Sedimentoberfläche {f}
sediment transfer: Sedimenttransfer {m}geol.hydro.
Sedimentverlagerung {f}geol.hydro.
sediment transport: Sedimenttransport {m}geol.
Feststofftransport {m}geol.
sediment type: Sedimenttyp {m}geol.
sediment volume: Sedimentvolumen {n}geol.
sediment yield: Sedimentaustrag {m}geol.
Sedimentfracht {f}geol.hydro.
sinking sediment: sich setzender Bodensatz {m}
sich absetzender Bodensatz {m}
soft sediment: Weichsediment {n}geol.
stream sediment: Bachsediment {n}geol.hydro.
Flusssediment {n} [Sediment kleinerer Flüsse, Bäche]geol.hydro.
subtidal sediment: Wattsediment {n}geol.
surface sediment: Oberflächensediment {n}geol.
suspended sediment {sg}: Schwebstoffe {pl}ecol.
terrestrial sediment: Landsediment {n}geol.
terrestrisches Sediment {n}geol.
urinary sediment: Harnsediment {n}med.
Urinsediment {n}med.
(total) sediment load <(T)SL>: Feststofffracht {f}geol.hydro.
deep-sea sediment: Tiefseesediment {n}geol.
Tiefseeablagerung {f}geol.
deposition of sediment: Sedimentablagerung {f}geol.
fine sediment delivery: Feinsedimenteintrag {m}geol.hydro.
longshore sediment transport: Strandversetzung {f}hydro.
Strandverdriftung {f} [Verlagerung]hydro.
Küstenversetzung {f} [Strandversetzung]hydro.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten