dict.cc Wörterbuch :: selected students :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: selected students

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» selected | students

beginners [beginning students]: Studienanfänger {pl}acad.educ.
tutor [preparing law students for their exams]: Repetitor {m} [im Repetitorium]educ.jobslaw
sponsor [exchange students, refugees]: Betreuer {m}
[evening school preparing students for the university entrance qualification] [Br.]: Abendgymnasium {n}educ.
mainstreaming [educating disabled students in regular classes during specific time periods]: [zeitweiliger gemeinsamer Unterricht von behinderten und nicht-behinderten Schülern]educ.
hostel [for students]: Burse {f}educ.hist.
[elected representative of the pupils / students of a school]: Schülersprecher {m}educ.
Schulsprecher {m}educ.
scar [in the face, from fencing among university students]: Schmiß {m} [alt] [Narbe]
[punishment in German universities and schools in which students were detained in 'Karzer' (on-site prison cells)]: Karzerstrafe {f}educ.hist.law
clinic [obs.] [teaching of students at the bedside]: Klinik {f} [praktischer Unterricht im Krankenhaus]educ.med.
["Abitur" examination sat early by students conscripted during wartime]: Notabitur {n} [Deutschland]hist.
["Matura" examination sat early by students conscripted during wartime]: Kriegsmatura {f} [Österreich]hist.
[elected representative of all pupils / students in Austria]: Bundesschulsprecher {m} [österr.]educ.
[Evangelisches Stift; house of studies for Protestant theological students in Tübingen]: Tübinger (Evangelisches) Stift {n}educ.relig.
[fencing area in which students duel]: Paukboden {m} [einer schlagenden Verbindung]
[form of pedagogy in which complex subjects are not simplified to students' levels]: Abbilddidaktik {f}educ.
[German social networking platform exclusively for school students]: schülerVZ^® {n}
[official representation of university students]: Hochschülerschaft {f} [österr.] <ÖH>
[small notebook designed to facilitate communication between teachers and the parents of young students]: Muttiheft {n} [ugs.]
inclusion [education of disabled and non-disabled students in the same classes]: schulische Integration {f}educ.
nations [regional corporations of students at a university]: Nationes {pl}acad.educ.spec.
NUS [National Union of Students] [Br.]: nationaler Studentenbund {m}
studentdom {sg} [rare] [students collectively]: Studierende {pl}educ.
class renunion [of Matura students]: Maturatreffen {n} [österr.]
class reunion [of Abitur students]: Abiturtreffen {n}
country hostel [esp. for students]: Schullandheim {n}archi.educ.
de-registration [removal from the register of students for any reason including graduation]: Exmatrikulation {f}educ.
enrollment ceremony [Am.] [for new students in their first year]: Einschulungsfeier {f}educ.
placement year [for university students]: Praxisjahr {n} [einjährige Arbeitswelterfahrung für Studierende]educ.jobs
residence hall [for students]: Studentenkonvikt {n}educ.relig.
hall of residence [for theology students]: Konvikt {n}educ.relig.
transition into employment [e.g. of graduating students]: Berufseinmündung {f}
stay at a country hostel [esp. for students]: Schullandheimaufenthalt {m}educ.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten