Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: serious!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: serious!
serious {adj}
ernst
ernsthaft
ernstlich
serious {adj} [publication, interest etc.]
seriös [ernsthaft]
serious {adj} [situation etc.]
bedenklich
serious {adj} [grave]
gravierend
serious {adj} [mistake, consequences etc.]
schwerwiegend
serious {adj} [to be taken seriously]
ernstzunehmend
ernst zu nehmend [attr.]
serious {adj} [considerable]
beträchtlich
serious {adj} [severe]
massiv [heftig]
serious {adj} [illness, mistake, disappointment etc.]
schwer [schwerwiegend, ernst]
serious {adj} [having serious consequences]
folgenreich [folgenschwer]
serious {adj} [sober, mature]
gesetzt
serious {adj} [considerable] [coll.] [attr.]
erheblich [beträchtlich]
bloody serious {adj} [Br.] [coll.]
todernst
dead serious {adj}
todernst
völlig ernst
deadly serious {adj}
todernst
äußerst ernst
bierernst [ugs.]
deathly serious {adj}
todernst
fairly serious {adj} [accident, catastrophe]
mittelschwer
more serious {adj}
ernster
schwerer
most serious {adj}
ernsteste
schwerste
non-serious {adj}
unseriös
nicht ernsthaft
nicht schwerwiegend
serious-looking {adj}
ernst dreinblickend
serious-minded {adj}
mit ernsthaften Interessen
very serious {adj}
lebensgefährlich [Krankheit]
to be serious
es ernst meinen
serious accident
ernster Unfall {m}
schwerer Unfall {m}
serious accident [INES]
schwerer Unfall {m} [INES-Skala]
serious accusation
schwerer Vorwurf {m}
serious accusations
schwere Anschuldigungen {pl}
serious advance
ernsthafter Fortschritt {m}
serious argument
ernstzunehmendes Argument {n}
ernst zu nehmendes Argument {n}
serious attempt
ernster Versuch {m}
ernsthafter Versuch {m}
serious burns
schwere Verbrennungen {pl}
serious business
ernsthaftes Geschäft {n}
schwerwiegende Angelegenheit {f}
ernstzunehmende Angelegenheit {f}
ernst zu nehmende Angelegenheit {f}
serious case
schlimmer Fall {m}
serious casualty
Schwerverwundeter {m}
serious cause
schwerwiegender Grund {m} [auch: schwer wiegender Grund]
serious character
gesetzter Charakter {m}
serious condition
ernster Zustand {m}
serious consequences
ernste Folgen {pl}
schwerwiegende Folgen {pl}
serious consideration
ernsthafte Überlegung {f}
serious crime
schweres Verbrechen {n}
Schwerverbrechen {n}law
Kapitalverbrechen {n}law
serious damage
schwerer Schaden {m}
beträchtlicher Schaden {m}
serious debate
ernste Aussprache {f}
serious defect
ernsthafter Fehler {m}
schwerwiegender Fehler {m}
serious depression
ernste Depression {f}
serious discussion
tiefgehende Diskussion {f}
serious dress
seriöses Kleid {n}cloth.
serious error
schwerer Fehler {m}
serious harm
schwere Beschädigung {f}
serious illness
ernste Erkrankung {f}
ernstliche Erkrankung {f}
serious incident [INES]
ernster Störfall {m} [INES-Skala]
serious look
ernster Blick {m}
finsterer Blick {m}
serious loss
ernstlicher Verlust {m}
serious matter
ernste Sache {f}
ernste Angelegenheit {f}
ernsthafte Angelegenheit {f}
schwerwiegende Angelegenheit {f}
serious mistake
kapitaler Fehler {m}
ernsthafter Fehler {m}
schwerwiegender Fehler {m}
serious money
gutes Geld {n}
teures Geld {n}
serious music
E-Musik {f}mus.
serious music [art music]
ernste Musik {f} <E-Musik>mus.
serious music [solemn, ceremonious]
feierliche Musik {f}mus.
serious newspaper
ernstzunehmende Zeitung {f}
ernst zu nehmende Zeitung {f}
serious newspaper [broadsheet]
seriöse / ernstzunehmende Zeitung {f}journ.
serious offence [Br.]
schweres Vergehen {n}
Kapitalverbrechen {n}law
serious outbreak
schwerwiegender Ausbruch {m}
serious person
ernste Person {f}
ernsthafte Person {f}
serious politician
seriöser Politiker {m}
serious problem
ernsthaftes Problem {n}
serious problems
erhebliche Probleme {pl}
serious progress
beträchtlicher Fortschritt {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten