Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sham
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sham

sham {adj}
Schein-
fingiert
vorgetäuscht
imitiert
nachgemacht
nur zum Schein
to sham
simulieren
vortäuschen
betrügen
heucheln
vorspiegeln
schwindeln [heucheln, simulieren, so tun als ob]
imitieren
so tun, als ob
sich verstellen
to sham sth.
etw. vorgeben [vortäuschen]
etw. markieren [ugs.] [so tun als ob]
sham
Schwindel {m}
Täuschung {f} [Betrug, Trug]
Heuchelei {f}
Vortäuschung {f}
Vorspiegelung {f}
Betrug {m}
Mogelpackung {f} [fig.]
Augenauswischerei {f} [fig.] [bes. österr.]
Mogelei {f}
Simulation {f}
Scharlatan {m}
Schwindler {m}
Talmi {n} [Fälschung, Nachahmung]
sham [imitation]
Fälschung {f} [Gegenstand]
sham [person]
Heuchler {m}
sham [female]
Schwindlerin {f}
sham treated {adj}
scheinbehandeltmed.
to sham Abraham [Br.] [dated] [idiom]
den kranken Mann spielen [Redewendung]
to sham Abraham [fig.] [expression]
sich krank stellen
to sham Abram [archaic] [feign illness]
sich krank stellen [den kranken Mann spielen]
to sham death
sich tot stellen
to sham illness
vorgeben, krank zu sein
sham battle
vorgetäuschte Schlacht {f}
Scheingefecht {n}mil.
sham bid
Scheingebot {n} [bes. bei Ausschreibungen]
sham boom
Scheinblüte {f}econ.
sham business
Scheingeschäft {n}
sham company
Scheinfirma {f}comm.econ.
sham contract
Scheinvertrag {m}
sham deal
Scheingeschäft {n}
sham debate
Scheindebatte {f}
sham domicile
fiktiver Wohnsitz {m}law
sham election
Scheinwahl {f}pol.
vorgetäuschte Wahl {f}pol.
sham elections
vorgetäuschte Wahlen {pl}pol.
sham experiment
Scheinexperiment {n}
sham fight
Scheingefecht {n}
sham fights
Scheingefechte {pl}
sham firm
Tarnfirma {f}
sham gains
Scheingewinn {m}
sham illness
simulierte Krankheit {f}
sham investment
Scheininvestition {f}
sham investor
Scheinanleger {m}
sham jewellery [esp. Br.]
falscher Schmuck {m}
unechter Schmuck {m}
sham jewelry [Am.]
falscher Schmuck {m}
sham king
Schattenkönig {m}
sham marriage
Scheinehe {f}
sham offer
Scheinangebot {n}
sham package
Mogelpackung {f}
sham payment
fingierte Zahlung {f}
sham profit
Scheingewinn {m}
sham purchase
Scheinkauf {m}
sham resistance
Scheinwiderstand {m}
sham sympathy
vorgespielte Sympathie {f}
sham transaction
Scheingeschäft {n}
to be a sham
Augenwischerei seinidiom
to sham being asleep
Schlaf vortäuschen
so tun, als ob man schliefe
so tun, als ob man schläft
so tun, als ob man schlafen würde
to sham being ill
vortäuschen, krank zu sein
to sham being unconscious
Bewusstlosigkeit vortäuschen
to sham sb. into doing sth.
jdn. durch Vortäuschung zu etw. bewegen
sham exchange transaction
Scheintausch {m}
to sham to be ill
Krankheit vortäuschen
It is all (a) sham.
Es ist alles nur vorgetäuscht.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung