Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shareholder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: shareholder
shareholder
Aktieninhaber {m}stocks
Aktionär {m}stocks
Gesellschafter {m} [Teilhaber]stocks
Anteilseigner {m}stocks
Teilhaber {m}stocks
Aktienbesitzer {m}stocks
shareholder [female]
Aktionärin {f}stocks
Teilhaberin {f}stocks
Gesellschafterin {f} [Teilhaberin]stocks
Anteilseignerin {f}stocks
Aktienbesitzerin {f}stocks
shareholder [Br.]
Gesellschafter {m} einer Kapitalgesellschaftstocks
shareholder-friendly {adj}
aktionärsfreundlichstocks
co-shareholder
Mitgesellschafter {m}comm.lawstocks
contributory shareholder
solidarisch haftender Aktionär {m}stocks
controlling shareholder
Mehrheitsaktionär {m}stocks
beherrschender Gesellschafter {m}econ.law
dissenting shareholder
widersprechender Gesellschafter {m}econ.law
individual shareholder
Einzelaktionär {m}stocks
leading shareholder
führender Aktionär {m}stocks
main shareholder
Hauptaktionär {m}fin.stocks
major shareholder
Großaktionär {m}stocks
Großanteilseigner {m}stocks
größerer Aktionär {m}stocks
major shareholder [female]
Großaktionärin {f}stocks
Großanteilseignerin {f}stocks
größere Aktionärin {f}stocks
majority shareholder
Mehrheitsaktionär {m}
Mehrheitsanteilseigner {m}
Inhaber {m} der Aktienmehrheit
Mehrheitseigner {m}stocks
Hauptanteilseigner {m}stocks
Mehrheitseigentümer {m}stocks
Mehrheitsgesellschafter {m}econ.
minor shareholder
Kleinaktionär {m}econ.stocks
minority shareholder
Minderheitsaktionär {m}econ.
non-shareholder
Nichtaktionär {m}
ordinary shareholder
Inhaber {m} von Stammaktien
Stammaktionär {m}stocks
original shareholder
Altaktionär {m}fin.
preference shareholder
Vorzugsaktionär {m}
preferential shareholder
Vorzugsaktionär {m}
principal shareholder
Hauptaktionär {m}
shareholder agreement
Gesellschafterbindungsvertrag {m} [schweiz.] [Gesellschaftervertrag]law
shareholder interests
Aktionärsinteressen {pl}
shareholder landscape
Aktionärslandschaft {f}stocks
shareholder proposal
Aktionärsantrag {m}econ.
shareholder register
Aktienbuch {n}fin.stocks
Anteilbuch {n} [schweiz.]comm.
shareholder structure
Gesellschafterstruktur {f}fin.
shareholder value
Nutzen {m} für die Aktionäre
Aktionärswert {m}econ.spec.
Shareholder-Value {m}econ.spec.
Shareholdervalue {m} [Rsv.]econ.spec.
single shareholder
Einzelaktionär {m}
small shareholder
Kleinaktionär {m}econ.stocks
sole shareholder
alleiniger Gesellschafter {m}comm.
Alleinaktionär {m}econ.
Alleingesellschafter {m}econ.
non-controlling shareholder
nicht beherrschender Gesellschafter {m}law
shareholder pooling agreement
Aktionärsbindungsvertrag {m}lawstocks
shareholder-managing director
Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]law
the major shareholder
(der) Hauptanteilseigner {m}stocks
advantages for the shareholder
Vorteile {pl} für den Aktionär
controlling shareholder-managing director
beherrschender Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]law
majority shareholder-managing director
Mehrheitsgesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]law
beherrschender Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]law
name of the shareholder
Name {m} des Aktionärs
shareholder of a pit
Gewerke {m}hist.mining
to guarantee the shareholder a vote
dem Aktionär eine Stimme sichern
non-controlling shareholder-managing director
nicht beherrschender Gesellschafter-Geschäftsführer {m} [GmbH]law
statement of changes in (shareholder's) equity
Eigenkapitalveränderungsrechnung {f}fin.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung