Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: she's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: she's
she {pron}
sie [3. Pers. Singular, Nominativ]
es [Nominativ] [hier: auf eine weibliche Person bezogen, z. B.: es (das Mädchen, Fräulein etc.) weinte bitterlich]
she- {adj}
weiblich
she'd [she had]
sie hatte
she'd [she would]
sie würde
she's [she has]
sie hat
she's [she is]
sie ist
she alone
sie allein
She chose.
Sie hat gewählt.
She swam.
Sie ist geschwommen.
She wrote.
Sie hat geschrieben.
She's adorable.
Sie ist ein Schatz.
She's anybody's. [coll.]
Sie lässt jeden ran. [ugs.]
She's apples. [Aus.] [coll.]
Es wird schon schiefgehen. [ugs.]idiom
She's courting. [dated]
Sie hat einen Freund.
She's fit. [Aus.] [Br.] [coll.] [sexually attractive]
Sie ist heiß. [ugs.]
She's French.
Sie ist Französin.
She's from ...
Sie kommt aus ...
She's Italian.
Sie ist Italienerin.
She's Spanish.
Sie ist Spanierin.
She's thirtyish. [coll.]
Sie ist so um die 30. [ugs.]
Beit She'an
Bet Sche'an {n}geogr.
she-adventurer
Abenteuerin {f}
Abenteurerin {f}
she-ape
Menschenäffin {f}zool.
she-ass [archaic]
Eselin {f}zool.
she-bear
Bärin {f}zool.
she-bears
Bärinnen {pl}zool.
she-camel
Kamelkuh {f}zool.
Kamelstute {f}zool.
she-camels
Kamelkühe {pl}zool.
she-cat
Kätzin {f}zool.
Käterin {f} [österr.] [selten]zool.
she-cats
Kätzinnen {pl}zool.
she-devil
Teufelin {f} [ugs.]
Teufelsweib {n} [abwertend]
she-dog
Hündin {f}zool.
she-dogs
Hündinnen {pl}zool.
she-goat
Zicke {f}zool.
Geiß {f} [südd.] [österr.] [schweiz.] [weibliche Ziege]zool.
she-goats
Zicken {pl}zool.
she-god
Göttin {f}myth.relig.
she-monkey
Äffin {f}zool.
Affenweibchen {n}zool.
she-wolf
Wölfin {f}zool.
"Ecstasy!" she sighed.
"Welche Wonne!", seufzte sie.
If only she ...
Wenn sie doch nur / bloß ...
Is she nuts? [Am.]
Ist sie durchgeknallt / verrückt?
It is she. [formal / literary]
Sie ist es.
She came last.
Sie kam als Letzte.
She dated him.
Sie ging mit ihm (aus.) [ugs.]
She did indeed.
Hat sie wirklich.
She dropped in.
Sie kam auf einen Sprung herein.
She feels hurt.
Sie fühlt sich gekränkt.
She feels sick.
Ihr ist übel.med.
She flatly denied.
Sie leugnete rundweg.
She funked it. [coll.]
Sie hat gekniffen. [ugs.]
She ignored him.
Sie ignorierte ihn.
She is adamant.
Sie lässt nicht mit sich reden.
She is arthritic.
Sie hat Arthritis.
She is dynamite.
Sie ist eine Wucht. [ugs.]idiom
She is dyslexic.
Sie ist Legasthenikerin.
She lacks something.
Ihr geht etwas ab. [ugs.] [fehlt etw.]
She looked annoyed.
Sie blickte verdrießlich drein.
She looked surprised.
Sie machte große Augen.
She looks stunning.
Sie sieht umwerfend aus.
She means business.
Sie meint es ernst.
She outstrips him.
Sie überholt ihn. [überflügelt]
She overdosed fatally.
Sie nahm eine tödliche Überdosis.drugs
She placed 8th.
Sie wurde Achte.
She regained consciousness.
Sie kam eben wieder zu sich.
She said yes.
Sie gab ihm ihr Jawort.
She started sweating.
Ihr brach der Schweiß aus.
She takes lodgers.
Sie vermietet Zimmer.
Sie nimmt Untermieter auf.
She teaches tiddlers. [coll.]
Sie unterrichtet die ganz Kleinen.
She took it.
Sie hat es genommen.
She tried hard.
Sie gab sich große Mühe.
She turned away.
Sie wandte sich ab.
She understands children. [idiom]
Sie kann (gut) mit Kindern umgehen. [Redewendung]
She was offended.
Sie war beleidigt.
She went native. [within a community]
Sie wurde eine der ihren.
She wept inconsolably.
Sie weinte und war nicht zu trösten.
She'll be apples. [Aus.] [coll.]
Es wird schon schiefgehen. [ugs.]idiom
She'll do anything.
Sie würde alles tun.
She's a giggler.
Sie kichert viel.
She's a nobody.
Sie hat nichts zu melden.
She's a peach. [coll.]
Sie ist klasse. [ugs.]
She's a riot! [coll.]
Sie ist zum Schießen! [ugs.]
She's back home.
Sie ist wieder zu Hause.
She's cracking up.
Sie dreht durch.
She's herself again.
Sie ist wieder die alte.
She's his woman.
Sie ist seine Freundin / Geliebte.
She's hot stuff. [coll.] [very good]
Sie ist große Klasse. [ugs.]
She's hot stuff. [coll.] [very sexy]
Das ist eine Klassefrau. [ugs.]
Das ist eine scharfe Braut. [ugs.]
She's in pod. [idiom] [coll.] [dated] [is pregnant]
Bei ihr ist etwas (Kleines) unterwegs. [Redewendung] [Sie ist schwanger.]
She's no chicken. [coll.]
Sie ist nicht mehr die Jüngste.
She's no fool.
Sie ist kein Dummkopf.
She's nobody's fool.
Sie ist eine Frau, die sich nichts vormachen lässt.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten