Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sheath
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sheath
to sheath
umkleidentech.telecom.
to sheath [spv.]
ummanteln [z. B. Kabel, Bewehrung]tech.
sheath
Umhüllung {f}
Scheide {f} [v. Messer, Schwert]weapons
Kabelummantelung {f}electr.
Mantel {m}electr.
Schwertscheide {f}hist.weapons
Futteral {n}
Hülse {f}tech.
Schaft {m}MedTech.
sheath [Br.] [condom]
Kondom {n} {m}
Gummischutz {m} [veraltend]
sheath [e.g. of a hypodermic needle]
Schutzkappe {f} [z. B. einer med. Kanüle]
sheath [sheath dress]
Futteralkleid {n}cloth.
bayonet sheath
Bajonettscheide {f}weapons
cable sheath
Kabelmantel {m}electr.
cambial sheath
Kambiumscheide {f}bot.
conductor sheath [cable]
Aderumhüllung {f} [Kabel]electr.
cotton sheath
Baumwollmantel {m} [Kerngarn]electr.
cystoscopy sheath
Zystoskopieschaft {m}MedTech.
dendrite sheath
Dendritenscheide {f}biol.
dendritic sheath
Dendritenscheide {f}biol.
dentinal sheath
Dentinscheide {f}dent.
Neumann'sche Scheide {f}dent.
Neumannsche Scheide {f} [alt]dent.
gelatinous sheath
Gallerthülle {f}biol.
glial sheath
Gliascheide {f}biol.
Henle's sheath
Henle-Scheide {f}anat.
hysteroscope sheath
Hysteroskopschaft {m}MedTech.
hysteroscopy sheath
Hysteroskopieschaft {m}MedTech.
inner sheath
Innenschaft {m} [z. B. bei Chirurgieinstrumenten]MedTech.
inner sheath [cable]
Innenmantel {m} [Kabel]electr.
introducer sheath
Einführschleuse {f}MedTech.
knife sheath
Messerscheide {f}
leaf sheath
Blattscheide {f}bot.
Mauthner's sheath [Axolemma]
Mauthner'sche Scheide {f}anat.
Mauthnersche Scheide {f} [alt]anat.
metal sheath
Metallummantelung {f}tech.
metallic sheath
Metallmantel {m}electr.
metallischer Mantel {m}electr.
myelin sheath
Markscheide {f}anat.
Myelinscheide {f}anat.
needle sheath
Nadelhülle {f}MedTech.
nerve sheath
Nervenscheide {f}anat.
Neumann's sheath
Neumannsche Scheide {f} [alt]dent.
outer sheath
Außenmantel {m}electr.
Außenschaft {m} [z. B. bei Chirurgieinstrumenten]MedTech.
outer sheath [cable]
äußerer Mantel {m} [Kabel]electr.
ovipositor sheath
Ovipositorscheide {f}entom.
penis sheath
Penishülle {f}cloth.
Penisfutteral {n}cloth.ethn.
proboscis sheath
Proboscisscheide {f}zool.
Rüsselscheide {f}biol.
radula sheath
Radulascheide {f}zool.
rhinophore sheath
Rhinophorenscheide {f}zool.
root sheath
Wurzelscheide {f}dent.med.
sheath current
Mantelwelle {f}electr.
Mantelstrom {m}electr.
sheath dress
Etuikleid {n}cloth.
Futteralkleid {n}cloth.
sheath flow
Mantelstrom {m} [Strömungslehre]tech.
sheath knife
feststehendes Messer {n} mit Scheideweapons
Fahrtenmesser {n}toolsweapons
sheath skirt
Etuirock {m}cloth.
sheath stripper
Abmantelungswerkzeug {n}electr.tools
sheath wave
Mantelwelle {f}electr.
sliding sheath
Schiebeschaft {m} [an Zange]MedTech.
spring sheath
Federhülse {f}tech.
steel sheath
Stahlhülle {f} [eng anliegend]
Stahlmantel {m} [eng anliegend]
Stahlummantelung {f} [eng anliegend]
stipular sheath
Stipularscheide {f}bot.
Nebenblattscheide {f}bot.
synovial sheath [Vagina synovialis]
Synovialscheide {f}anat.biol.
tendon sheath [Vagina (synovialis) tendinitis]
Sehnenscheide {f}anat.biol.
tentacular sheath
Tentakelscheide {f}zool.
tongue sheath
Zungenscheide {f}zool.
urinary sheath
Urinalkondom {n}spec.
wing sheath
Deckflügel {m}entom.
Remove the sheath.
Mantel entfernen. [Kabel]electr.
bundle sheath cell
Bündelscheidenzelle {f}biol.bot.
bundle sheath chloroplast
Bündelscheidenchloroplast {m}biol.
clear plastic sheath
Sichthülle {f}
internal root sheath [of the hair follicle]
innere Wurzelscheide {f} [Haarfollikel]bot.
nerve sheath tumor [Am.]
Nervenscheidentumor {m}med.
nerve sheath tumour [esp. Br.] <NST>
Nervenscheidentumor {m} <NST>med.
outer root sheath [of the hair follicle]
äußere Wurzelscheide {f} [Haarfollikels]biol.
penis gourd / sheath
Penisköcher {m}cloth.ethn.
sheath current filter
Mantelstromfilter {m}electr.
Mantelwellenfilter {m}electr.
sheath razor (shell) [Solen vagina, syn.: S. abbreviatus, S. brevis, S. lamarckii]
Große Messerscheide {f}zool.
Große Scheidenmuschel {f}zool.
sheath-tailed bats [family Emballonuridae]
Sackflügelfledermäuse {pl}zool.
Glattnasen-Freischwänze {pl}zool.
African sheath-tailed bat [Coleura afra, syn.: Emballonura afra]
Afrikanische Schiebeschwanz-Fledermaus {f}zool.
cable sheath-splitting knife
Kabelmesser {n}
dark sheath-tailed bat [Mosia nigrescens]
Dunkle Freischwanzfledermaus {f}zool.
Hertwig's (epitheal root) sheath
Hertwig-Epithelscheide {f}dent.
Hertwig'sche Epithelscheide {f}dent.
Hertwig's epithelial root sheath [HERS]
Hertwig-Scheide {f}dent.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten