|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shoot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: shoot

Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit']
Mist! [ugs.]
Verflixt! [ugs.]
Mensch! [ugs.]
Shoot! [coll.] [fig.] [Start talking!]
Legen Sie los! [ugs.] [fig.] [formelle Anrede] [Fangen Sie an zu sprechen!]
Schießen Sie los! [ugs.] [fig.] [formelle Anrede] [Fangen Sie an zu sprechen!]
to shoot
schießen
ballern [ugs.]
abdrückenweapons
verfilmenfilm
drehenfilm
filmenfilm
keimenbot.
austreibenbot.
to shoot [dash]
flitzen [ugs.]
to shoot sb.
jdn. abknallen [ugs.]
to shoot sb. [nonfatally]
jdn. anschießen
to shoot [glance]
abschießen [fig.]
to shoot [coll.]
feuern [Waffe]
to shoot sb. [fatally]
jdn. erschießen
to shoot [pool, billiards]
stoßengames
to shoot sb./sth. [record or film with a camera]
jdn./etw. aufnehmen [filmen]film
to shoot sth.
etw.Akk. erlegenhunting
to shoot sth. [to kill by shooting] [animal]
etw. schießen [Tier] [bes. Jägersprache]hunting
shoot [young branch]
Trieb {m} [Spross]bot.
shoot
Spross {m}bot.
Fototermin {m}photo.
Schoss {m}bot.
Jagd {f} [Jagdrevier]hunting
Jagdrevier {n} [eines Jägers]hunting
shoot [archaic] [shot]
Schuss {m}
shoot [spv. of chute]
Rutsche {f}
Rutschbahn {f}
shoot [sapling]
Schössling {m}bot.
sb. would shoot
jd. schösse
So shoot! [coll.]
Also schieß los! [ugs.]
to re-shoot
neu drehenfilm
to shoot (at)
schießen (nach)
to shoot ahead
überholen
vorpreschen
to shoot along
dahinschießen
to shoot at sb./sth.
auf jdn./etw. schießen
auf jdn./etw. abdrücken [schießen]
to shoot away
verschießen
to shoot back
zurückfeuern
zurückschießen
to shoot blanks [sl.] [to be sexually sterile]
steril sein [Mann]
to shoot craps [Am.] [play a game of dice]
Craps spielengames
to shoot down
erlegen
niederstrecken
niederschießen
zur Strecke bringen
niederknallen [ugs.]
to shoot down [aircraft]
abschießen [Flugzeug]mil.
to shoot drugs [coll.]
fixen [ugs.] [Drogen nehmen]drugs
to shoot for sth. [fig.]
etw.Akk. anstreben
to shoot forth
sprossen
to shoot from
entschießen [veraltet] [selten] [hervorschießen aus]
to shoot heroin [coll.]
Heroin spritzendrugs
to shoot hoops
Körbe werfen [beim Basketball]sports
to shoot hoops [Am.] [sl.]
Basketball spielensports
to shoot in sth.
etw.Akk. einschießen [durch Schießen zertrümmern]
to shoot off
wegschießen
verschießen
losdüsen [ugs.]
abdüsen [ugs.] [sich rasch entfernen]
abrauschen [ugs.] [sich rasch entfernen]
to shoot off [limb]
abschießen [wegschießen]
to shoot off [move quickly forwards or upwards]
abschnellen
to shoot off [race off]
losschießen [ugs.] [schnell loslaufen]
to shoot oneself [fatally]
sich erschießen
to shoot out
herausragen
vorspringen
vorschnellen
hinausrennen
herausschießen
to shoot out [flames]
herausschlagen [Flammen]
to shoot out sth. [e.g. the light, the lights; with a gun (pistol/rifle)]
etw.Akk. ausschießen [z. B. das Licht, die Lichter/Lampen; mit einer Pistole/einem Gewehr]
to shoot past
vorbeischießen [vorbeiflitzen]
to shoot rapids
durch Stromschnellen fahren
to shoot sb. dead
jdn. erschießen
jdn. totschießen
to shoot sb. down
jdn.Akk. zusammenschießen [ugs.] [niederschießen]
to shoot sb./sth. down
jdn./etw. umschießen
jdn./etw. über den Haufen schießen [ugs.] [Redewendung]
to shoot sth. down [coll.]
etw. zunichte machen
to shoot sth. up
etw.Akk. zerschießen
to shoot through
durchschießen
to shoot through [Aus.] [sl.]
durchbrennen [ugs.] [davonlaufen]
to shoot through sb. [idiom] [panic etc.]
jdn. durchfahren [Schreck etc.]
to shoot through sth.
durch etw. durchsausen [ugs.]
to shoot up
aufschießen
hochschießen
hochschnellen
emporschießen
emporschnellen
in die Höhe schießen
to shoot up [also fig]
in die Höhe schnellen [auch fig.]
to shoot up [coll.]
sichDat. einen Druck setzen [ugs.] [Redewendung]drugs
sichDat. einen Schuss setzen [ugs.] [Redewendung]drugs
to shoot up [coll.] [inject drugs]
sichDat. Spritzen reinjagen [ugs.] [Drogen spritzen]drugs
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung