dict.cc Wörterbuch :: shrine :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: shrine

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a shrine \| shrines
	SYNO	to enshrine \| to shrine
	to enshrine \| to shrine © Princeton University

to shrine sth. [literary]: etw. bewahren
shrine: Heiligtum {n}relig.
Schrein {m}
Heiligengrab {n}
Kultstätte {f} [Schrein]relig.
Lade {f} [Bundeslade]relig.
geheiligte Stätte {f}
shrine [place of worship]: Pilgerstätte {f}
centre shrine [Br.]: Mittelschrein {m}
domestic shrine [Christian] [in a corner]: Herrgottswinkel {m} [südd.] [österr.]relig.
Hindu shrine: Hindu-Heiligtum {n}
Mithras shrine: Mithras-Heiligtum {n}archaeo.hist.relig.
national shrine: Nationalheiligtum {n}
pilgrim shrine: Pilgerheiligtum {n}relig.
portable shrine: tragbarer Schrein {m}
reliquary shrine: Reliquienschrein {m}artrelig.
Shinto shrine: Schintoschrein {m}archi.relig.
Shintoschrein {m}relig.
shrine book: Schreinsbuch {n}hist.
sun shrine: Sonnenheiligtum {n}archaeo.ethn.relig.
Torah shrine: Toraschrein {m}relig.
wayside shrine: Marterl {n} [Wegekapelle, Bildstock] [österr.] [bayer.]archi.
Bildstock {m}archi.relig.
Yasukuni Shrine: Yasukuni-Schrein {m}mil.relig.
a shrine to [fig.] [containing memorabilia]: das reinste Museum {n} für [fig.]idiom
shrine for relics: Reliquienschrein {m}artrelig.
Shrine of Charlemagne: Karlsschrein {m}art
shrine of Hathor: Hathorschrein {m}archaeo.relig.
Shrine of Our Lady: Gnadenkapelle {f} [Marienkapelle]archi.relig.
dedication of a new shrine: Weihe {f} eines neuen Schreins
Shrine of the Virgin Mary [reliquary]: Marienschrein {m}archi.artrelig.
Shrine [James Herbert]: Die Erscheinunglit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten