Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shutdown
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: shutdown
shutdown
Herunterfahren {n}comp.
Schließung {f}
Betriebseinstellung {f}
Abschaltung {f}tech.
Stilllegung {f}ind.
Abschalten {n}
Abfahren {n} [allg.]
shutdown [of machine etc.]
Stillsetzen {n}
emergency shutdown {adj}
Not-Aus-MedTech.
absolute shutdown
Systemende {n}
emergency shutdown
Not-Aus-Einrichtung {f}
Notabschaltung {f} [von Maschinen, Anlagen, Systemen]tech.
government shutdown
Regierungsstillstand {m}admin.pol.
government shutdown [budget wrangling in the USA]
Verwaltungsstillstand {m} [Haushaltsstreit in den USA]admin.pol.
Shutdown {m} (in den USA) [Verwaltungsstillstand bei US-Haushaltsstreit]admin.pol.
plant shutdown
Betriebsschließung {f}
safety shutdown
Sicherheitsabschaltung {f}tech.
shutdown circuit
Abschaltstromkreis {m}electr.
shutdown condition
Abschaltbedingung {f}tech.
shutdown function
Abschaltfunktion {f}tech.
shutdown mode
Abschaltmodus {m}tech.
shutdown period
Betriebsruhe {f}
shutdown procedure
Abschaltanweisung {f}
shutdown routine
Abschaltroutine {f}comp.tech.
shutdown system
Abfahrsystem {n}
shutdown threshold
Abschaltschwelle {f}tech.
weekend shutdown [staff, equipment etc.]
Wochenendstillstand {m}nucl.tech.
(nuclear) reactor shutdown
Reaktorstilllegung {f}nucl.
Reaktorabschaltung {f}nucl.
attempts at shutdown
Abschaltversuche {pl}
extreme voltage shutdown <EVS>
EVS {n} [Relais bzw. Schaltung unterbricht solange Überspannung anliegt]electr.
post-shutdown operation
Nachbetrieb {m}
shutdown steam system
Abfahrdampfsystem {n}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten