Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: simply
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: simply
simply {adv} [merely]
lediglich
bloß [einfach, nur]
simply {adv}
einfach
schlechterdings [veraltend]
schlichtweg
schlechthin
schlicht
geradezu
eben [einfach]
halt [österr.] [schweiz.] [regional]
schlechtweg [veraltend] [schlichtweg]
simpel
nun einmal
glattweg [ugs.]
in einfacher Weise
schlicht und einfach [ugs.]
schlicht und ergreifend [ugs.] [hum.]
einfachhin [selten für: schlechthin, einfach]
simply {adv} [offhandedly]
ohne Weiteres
more simply {adv}
einfacher
not simply {adv}
nicht einfach
Put simply, ...
Einfach ausgedrückt (heißt das), ...
Put simply: ...
Einfach gesagt: ...
quite simply {adv}
schlechthin [ganz einfach]
simply astonishing {adj}
einfach erstaunlich
simply connected {adj}
einfach zusammenhängendmath.
simply delightful {adj}
einfach entzückend
simply fantastic {adj}
einfach fantastisch
simply great {adj}
einfach großartig
simply laughable {adj}
einfach lächerlich
simply put {adv}
um es einfach auszudrücken
Simply put, ...
Kurz gesagt, ...
Einfach gesagt, ...
Einfach ausgedrückt (heißt das), ...
simply put, ... {adv}
in einfachen Worten: ...idiom
simply unbelievable {adj}
einfach unglaublich
simply wonderful {adj}
einfach wunderbar
merely and simply
nur eben
Put more simply, ...
Einfacher ausgedrückt (heißt das), ...idiom
semilocally simply connected {adj}
semilokal einfach zusammenhängendmath.
simply too much {adv}
einfach zu viel
to (simply) love doing sth.
etw. liebend gern / gerne tun
He simply doesn't count.
Er zählt überhaupt nicht.
He simply skipped work.
Er hat einfach blaugemacht. [ugs.] [Redewendung]
It simply consists of ...
Es besteht lediglich aus ...
It simply isn't true.
Es ist einfach nicht wahr.
That's simply not true!
Das ist doch gar nicht wahr!
Das ist (doch) einfach nicht wahr!
to put it simply {adv}
vereinfacht ausgedrückt
einfach gesagtidiom
to put it simply
um es einfach auszudrückenidiom
He is simply unable to accept this.
Er bringt es einfach nicht fertig, sich dem zu stellen.
It's simply a question of time.
Es ist einfach eine Frage der Zeit.
purely / plainly and simply because
schlicht und einfach, weilidiom
simply a question of money
einfach eine Frage des Geldes
Simply put, you can say it like this: ...
Einfach ausgedrückt kann man es (auch) so sagen: ...
That's just (simply) not done..
Das tut man einfach nicht.
There's simply no stopping them.
Sie sind nicht totzukriegen.
To put it plainly and simply, ...
Banal gesagt ...
Simply Irresistible [Mark Tarlov]
Einfach unwiderstehlichFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten