Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sized
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sized

VERB  to size | sized | sized
sizing | sizes
sized {adj}
groß
sized {adj} {past-p}
ausgemessen
größer eingestellt
sb. sized
jd. maß aus
ant-sized {adj}
in Ameisengröße [nachgestellt] [ameisengroß]
average-sized {adj}
von durchschnittlicher Größe [nachgestellt]
bite-sized {adj}
mundgerecht
von der Größe eines Bissens [nachgestellt]
cherry-sized {adj}
kirschgroß
dwarf-sized {adj}
zwergenwüchsig
Earth-sized {adj} [also: earth-sized]
erdgroß
eggcup-sized {adj}
eierbechergroß
engine-sized {adj}
stoffgeleimt
fair-sized {adj}
ziemlich groß
family-sized {adj}
Familien-
fist-sized {adj}
faustgroß
faustdick [faustgroß]
full-sized {adj}
lebensgroß
giant-sized {adj}
riesig
riesengroß [ugs.]
good-sized {adj}
geräumig
ziemlich groß
stattlich [geräumig]
hand-sized {adj}
handgroß
head-sized {adj}
kopfgroß
king-sized {adj}
extragroß
übergroß
king-sized {adj} [e.g. cigarette]
überlang
large-sized {adj}
groß
großformatig
großdimensioniert
life-sized {adj}
lebensgroß
in Lebensgröße [nachgestellt]
in voller Lebensgröße [nachgestellt]
Mars-sized {adj}
marsgroßastron.
medium-sized {adj}
mittelgroß
mittelständisch [Unternehmen]
von mittlerer Größe [nachgestellt]
middle-sized {adj}
mittelgroß
von mittlerer Größe [nachgestellt]
millimeter-sized {adj} [Am.]
millimetergroß
moderate-sized {adj}
mittelgroß
von bescheidener Größe [nachgestellt]
modest-sized {adj}
von bescheidener Größe [nachgestellt]
mouse-sized {adj}
mausgroßzool.
von der Größe einer Maus [nachgestellt]zool.
Neptune-sized {adj}
neptungroßastron.
nice-sized {adj}
hübsch groß [ugs.] [angenehm groß]
normal-sized {adj}
von normaler Größe [nachgestellt]
nut-sized {adj}
nussgroß
orange-sized {adj}
in der Größe einer Orange [nachgestellt]
palm-sized {adj}
handtellergroß
pea-sized {adj}
erbsengroß
pigeon-sized {adj} [e.g. bird, dinosaur]
taubengroß [z. B. Vogel, Dinosaurier]
pinhead-sized {adj}
stecknadelkopfgroß
pint-sized {adj} [coll.]
winzig
plum-sized {adj}
pflaumengroß
zwetschgengroß
plus-sized {adj}
übergroßcloth.
pocket-sized {adj}
im Taschenformat
rabbit-sized {adj}
kaninchengroßzool.
von der Grösse eines Kaninchens [nachgestellt]zool.
refrigerator-sized {adj}
kühlschrankgroß
small-sized {adj}
klein
Klein-
kleinformatig
small-sized {adj} [pieces]
kleinstückig
super-sized {adj}
riesig
riesengroß [ugs.]
when sb. sized
als jd. ausmaß
credit card-sized {adj}
kreditkartengroß
golf ball-sized {adj}
golfballgroß
tennis ball-sized {adj}
tennisballgroß
to be middle-sized
von mittlerer Größe sein
decent-sized house
Haus {n} von ordentlicher Größe
different-sized containers
Behälter {pl} unterschiedlicher Größe
economy-sized packet
wirtschaftliche Großpackung {f}
full-sized headphone [circumaural headphone]
ohrumschließender Kopfhörer {m}audio
half-sized violin <1⁄2-sized violin>
halbe Geige {f} <1/2-Geige>mus.
king-sized cigarette
Kingsize-Zigarette {f}
medium-sized business
Mittelunternehmen {n}
Mittelständler {m} [Unternehmen]econ.
medium-sized company
mittelständisches Unternehmen {n}econ.
Mittelständler {m} [Unternehmen]econ.
medium-sized concern
Unternehmen {n} mittlerer Größeecon.
medium-sized enterprise
Mittelstandsunternehmen {n}
medium-sized enterprises
Mittelstandsbetriebe {pl}econ.
medium-sized firm
Unternehmen {n} mittlerer Größe
medium-sized firms
mittlere Unternehmen {pl}econ.
medium-sized plate
Mittelteller {m}gastr.
medium-sized theatre [Br.]
Mittelbühne {f}theatre
medium-sized town
Mittelstadt {f}urban
mid-sized business
mittelständische Firma {f}
middle-sized power
Mittelmacht {f} [mittelgroße Macht]pol.
pocket-sized camera
Westentaschenkamera {f}
Kamera {f} im Westentaschenformat
pocket-sized dictionary
Taschenwörterbuch {n}
Wörterbuch {n} im Taschenformatpubl.
pocket-sized edition
Taschenausgabe {f}lit.printpubl.
pumpkin-sized tits [coarse] [rare]
Kürbistitten {pl} [vulg.] [pej.] [selten] [sehr großer Busen]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung