Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: slight
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: slight
slight {adj}
gering
leicht [schwach, geringfügig, nicht wichtig]
schlank
geringfügig
schwach
dünn
unbedeutend
zart
unerheblich
gebrechlich
unwichtig
slight {adj} [error, problem etc.]
klein [Fehler, Problem etc.]
slight {adj} [of slight build]
schmächtig
to slight sb.
jdn. beleidigen
jdn. vernachlässigen
jdn. geringschätzig behandeln
to slight sb. [to offend]
jdn. kränken
to slight sb. [disregard]
jdn. zurücksetzen [fig.]
slight
Beleidigung {f}
Geringschätzung {f}
Kränkung {f} [Affront]
slight [insult]
Herabsetzung {f}
extremely slight {adv}
verschwindend gering
(slight) edge [advantage]
knapper Vorsprung {m}
(slight) squint [exotropia]
Silberblick {m} [ugs.] [hum.] [Strabismus divergens]
slight (against)
Beleidigung {f}
Affront {m} (gegen)
slight (against) [insult to]
Kränkung {f} [+ Gen.] [Affront]
slight (to) [insult to]
Kränkung {f} [+ Gen.] [Affront]
slight advance
geringfügiger Vorsprung {m}
slight advantage
leichter Vorteil {m}
slight attention
geringe Aufmerksamkeit {f}
slight break
Anriss {m} [leichter Riss im Stein]
slight cold
geringfügige Erkältung {f}
leichte Erkältung {f}med.
slight consolation
schwacher Trost {m}
slight deficits
leichte Defizite {pl}
slight difference
kleine Abweichung {f}
kleiner Unterschied {m}
slight disparity
kleiner Unterschied {m}
slight error
kleiner Irrtum {m}
geringfügiger Fehler {m}
geringfügiger Irrtum {m}
slight extent
geringes Ausmaß {n}
slight fare
leichte Kost {f}gastr.
slight fault
geringer Mangel {m}
slight figure
schlanke Figur {f}
slight fluctuations
geringfügige Schwankungen {pl}
slight impression
oberflächlicher Eindruck {m}
slight increase
leichte Zunahme {f}
leichte Erhöhung {f}
slight inquiries
oberflächliche Nachforschungen {pl}
slight lead
kleiner Hinweis {m}
slight mistake
kleiner Fehler {m}
kleiner Fehlgriff {m}
slight neglect
geringfügige Nachlässigkeit {f}
slight negligence
leichte Fahrlässigkeit {f}
slight noise
schwaches Geräusch {n}
slight pause
kleine Pause {f}
slight rally
leichte Erholung {f}
slight recovery
leichter Anstieg {m} der Kurse
slight shudder
leichtes Zittern {n}
slight touch
geringfügige Berührung {f}
slight uncertainty
geringfügige Unsicherheit {f}
slight or slightest {adj}
geringe und geringste
to slight a command [disregard]
einen Befehl nicht beachten
a slight chance
eine geringe Chance {f}
a slight detour
ein kleiner Abstecher {m}
a slight hope
eine schwache Hoffnung {f}
slight foreign accent
leichter ausländischer Akzent {m}
slight frame-work
schwacher Rahmen {m}
by a slight mistake {adv}
durch einen kleinen Fehler
to be of slight build
eine schlanke / zierliche Figur haben
to give a slight jolt
ruckeln
to have a slight variance
eine kleine Meinungsverschiedenheit haben
slight attack of appendicitis
leichte Blinddarmentzündung {f} [ugs.] [leichte Appendizitis, Wurmfortsatzentzündung]med.
She has a slight headache.
Sie hat leichte Kopfschmerzen.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten