Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: smaller
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: smaller
smaller {adj}
kleiner
far smaller {adj}
weit geringer
making smaller
verkleinernd
sb./sth. made smaller
jd./etw. verkleinerte
sb./sth. makes smaller
jd./etw. verkleinert
to get smaller
sich verkleinern
to make smaller
verkleinern
smaller apes [family Hylobatidae]
Gibbons {pl}zool.
Kleine Menschenaffen {pl}zool.
smaller bones
kleinere Knochen {pl}anat.
smaller catstail [Phleum bertolonii, syn.: P. bulbosum, P. pratense ssp. bertolonii, P. abbreviatum]
Rasen-Lieschgras / Rasenlieschgras {n}bot.
smaller egret [Egretta intermedia, syn.: Ardea intermedia, Mesophoyx intermedia]
Edelreiher {m}orn.
Mittelreiher {m}orn.
smaller honeywort [Cerinthe minor]
Kleinere Wachsblume {f}bot.
smaller islands
Nebeninseln {pl}geogr.
smaller jacana [Microparra capensis]
Zwergblatthühnchen {n}orn.
smaller najas [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]
Kleines Nixkraut {n}bot.
Kleines Nixenkraut {n}bot.
smaller number
kleinere Anzahl {f}
a little smaller {adj}
etwas kleiner
ein wenig kleiner
to encourage smaller business
kleinere Unternehmen fördern
(smaller) diving-petrel [Pelecanoides urinatrix]
Lummensturmvogel {m}orn.
smaller banded snail [Cepaea hortensis, syn.: Helix hortensis]
Gartenschnecke {f}zool.
Weißmündige Bänderschnecke {f}zool.
Garten-Bänderschnecke / Gartenbänderschnecke {f}zool.
Garten-Schnirkelschnecke / Gartenschnirkelschnecke {f}zool.
smaller bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus]
Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.
Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.
smaller German solution [also lesser or small German solution]
kleindeutsche Lösung {f}hist.pol.
smaller hop clover [Trifolium campestre, syn.: T. procumbens]
Liegender Klee {m}bot.
smaller hop clover [Trifolium campestre]
Feld-Klee / Feldklee {m}bot.
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m}bot.
smaller lattice-moss [Cinclidotus fontinaloides, syn.: Cinclidotetum fontinaloidis]
Quell-Gitterzahnmoos {n}bot.
Brunnen-Gitterzahnmoos {n}bot.
smaller lattice-moss [Cinclidotus fontinaloides]
Großes Gitterzahnmoos {n}bot.
smaller pectoral muscle [Musculus pectoralis minor]
kleiner Brustmuskel {m}anat.
smaller Solomon's seal [Polygonatum biflorum, syn.: P. canaliculatum]
Zweiblütige Weißwurz {f}bot.
smaller tea tortrix [Adoxophyes orana] [moth]
Apfelschalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Fruchtschalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.
smaller water strider [family Veliidae]
Bachläufer {m}entom.
smaller water striders [family Veliidae]
Bachwasserläufer {pl}entom.
a great deal (smaller, ...)
um einiges (kleiner, ...)
to a smaller extent {adv}
in kleinem Umfang
to be way smaller than [Am.]
eine (ganze) Ecke kleiner sein als
(smaller) black-bellied sunbird [Nectarinia nectarinioides]
Mennigbrust-Nektarvogel {m}orn.
smaller alder bark beetle [Xylosandrus germanus, syn.: Xyleborus germanus]
Schwarzer Nutzholzborkenkäfer {m}entom.
Japanischer Nutzholzborkenkäfer {m}entom.
smaller banded snake eagle [Circaetus cinerascens]
Bandschlangenadler {m}orn.
smaller black-throated coucal [Centropus neumanni]
Neumannkuckuck {m}orn.
smaller fruit tortrix (moth) [Grapholita lobarzewskii]
Kleiner Fruchtwickler {m} [Falter]entom.
smaller green-backed eremomela [Eremomela pusilla]
Graukappeneremomela {f}orn.
smaller items of furniture
Kleinmöbel {pl}furn.
smaller stinkgrass / stink grass [Eragrostis minor, syn.: E. poaeoides, E. suaveolens, Poa eragrostis]
Kleines Liebesgras {n}bot.
smaller-scale performing arts
Kleinkunst {f}theatre
He had the feeling that he was becoming smaller and smaller.
Er hatte das Gefühl, dass er immer kleiner wurde.
I'm afraid I've nothing smaller.
Ich habe es leider nicht kleiner.
The world is becoming a smaller place.
Die Welt rückt immer enger zusammen.
to adapt to a smaller scale
an einen kleineren Maßstab anpassen
smaller bamboo shot-hole borer [Dinoderus minutus]
Bambusbohrer {m}entom.
smaller red-headed tree babbler [Malacopteron cinereum]
Rotstirn-Zweigtimalie {f}orn.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten