|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: smear
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: smear

to smear
verschmieren
beschmutzen
verwischen
wischen
to smear sth.
etw. schmieren
etw. anschmieren
etw. beschmieren
to smear sb. [libel]
jdn. verleumden
to smear sth. [wallpaper, poster]
etw.Akk. einstreichen [Tapete, Plakat]
smear [fig.]
Verleumdung {f}
Beschmutzung {f}
smear
Abstrich {m}med.
Schmiere {f} [Schmutz]
Verschmierung {f}audioelectr.tech.
smear [esp. caused by an oily substance]
Schmierspur {f}
non-smear {adj}
wischfest
smear-proof {adj}
wischfest
smear-resistant {adj}
wischfest
to smear up
zuschmieren
verschmieren
bacterial smear
Bakterienabstrich {m}
blood smear
Blutausstrich {m}med.
buccal smear
Wangenabstrich {m}lawmed.
cervical smear
Portioabstrich {m}med.
Zervixabstrich {m}med.
cervical smear [Pap smear]
Abstrich {m} [Papanicolaou-Abstrich]med.
Pap smear
PAP-Abstrich {m}med.
Papanicolaou smear [Pap smear]
Papanicolaou-Abstrich {m}med.
red smear
Rotschmiere {f}FoodInd.
saliva smear
Speichelabstrich {m}med.
smear campaign
Rufmordkampagne {f}
Schmierkampagne {f}
Schmutzkampagne {f}
Verleumdungskampagne {f}
Stimmungsmache {f} [pej.] [gegen jdn./etw.]
Diffamierungskampagne {f}pol.
Hetzkampagne {f} [pej.]pol.
smear campaign [idiom]
Kesseltreiben {n} [systematische Hetz- und Verleumdungskampagne gegen jemanden]
smear campaign [pej.]
Schmutzkübelkampagne {f} [österr.] [pej.]
smear effect
Smear-Effekt {m} [senkrechte weiße Streifen im Bild]MedTech.photo.
smear infection
Schmierinfektion {f}med.
smear layer
Schmierschicht {f}
smear poem
Schmähgedicht {n}lit.
smear preparation
Abstrichpräparat {n}med.
Ausstrichpräparat {n}med.
smear resistance
Wischfestigkeit {f}
smear signal
Schmiersignal {n}photo.tech.
smear test
Abstrich {m}med.
stool smear
Stuhlschmieren {n} [Abgang kleinster Stuhlmengen]med.
throat-smear
Rachenabstrich {m}med.
trombone smear [coll.]
Posaunenglissando {n}mus.
vaginal smear
Vaginalsmear {m}med.
Vaginalabstrich {m}med.
Scheidenabstrich {m}med.
to smear sb.'s good name [idiom]
jds. guten Namen beschmutzen [Redewendung]
bone marrow smear <BMS>
Knochenmarkausstrich {m} <KMA>med.
Knochenmarksausstrich {m} <KMA> [seltener] [Knochenmarkausstrich]med.
cervical smear test
Gebärmutterhals-Abstrich {m}med.
red smear cheese
Rotschmierkäse {m}FoodInd.gastr.
Rotschmierekäse {m}FoodInd.gastr.
smear of oil
Ölspur {f}
Ölschleier {m}
nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung