Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: soccer
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: soccer
soccer [esp. Am.]
Fußball {m} [Spiel]sports
soccer [Am.]
Soccer {n} [auch {m}] [Fußball]sports
soccer-crazy {adj} [Am.] [coll.]
fußballverrückt [ugs.]
to play soccer [Am.]
Fußball spielensports
ballestern [österr.] [ugs.] [veraltend]sports
(soccer) goal
Fußballtor {n}sports
amputee soccer [Am.]
Amputiertenfußball {m}sports
beach soccer [Am.]
Strandfußball {m}sports
Beachsoccer {n} [auch {m}]sports
blind soccer [Am.] [paralympics]
Blindenfußball {m} [Behindertensportart]sports
children's soccer [Am.]
Kinderfußball {m}sports
disability soccer [Am.]
Behindertenfußball {m}sports
girls' soccer [Am.]
Mädchenfußball {m}sports
indoor soccer [Am.]
Hallenfußball {m}sports
Indoorsoccer {n} [auch {m}]sports
men's soccer [Am.]
Herrenfußball {m}sports
Männerfußball {m}sports
playing soccer [Am.]
Fußballspielen {n}sports
professional soccer [Am.]
Profifußball {m}sports
soccer arena [Am.]
Fußballarena {f}sports
soccer association [Am.]
Fußballverband {m}sports
soccer ball [Am.] [Aus.]
Fußball {m} [Sportgerät]sports
soccer balls [Am.] [Aus.]
Fußbälle {pl} [Sportgerät]sports
soccer boot [Am.]
Fußballschuh {m}cloth.sports
Fußballstiefel {m}cloth.sports
soccer boots [Am.]
Fußballschuhe {pl}cloth.sports
soccer camp
Trainingslager {n} [für Fußball]sports
soccer career [Am.]
Fußballkarriere {f}sports
soccer club [Am.]
Fußballverein {m}sports
soccer coach [Am.]
Fußballtrainer {m}jobssports
soccer fan [Am.]
Fußballfan {m}sports
soccer fanatic [Am.]
Fußballfan {m}sports
soccer fans [Am.]
Fußballfreunde {pl}sports
Tifosi {pl} [Fußballfans]sports
soccer field [Am.]
Fußballfeld {n}sports
Fußballplatz {m}sports
soccer game [Am.]
Fußballspiel {n}sports
soccer god [Am.] [also: god of soccer] [used for soccer player, trainer]
Fußballgott {m} [auch: Fußball-Gott] [Fußballjargon für hervorragenden („gottgleichen“) Spieler, Trainer]sports
soccer ground [Am.]
Fußballplatz {m}sports
soccer hall [Am.]
Fußballhalle {f}sports
soccer hobbyist [Am.]
Hobbyfußballer {m}sports
soccer jersey [Am.]
Fußballtrikot {n}cloth.sports
soccer manager [Am.]
Fußballmanager {m}jobssports
soccer mania [Am.]
Fußballfieber {n} [fig.] [Fußballbegeisterung]sports
soccer match [Am.] [Aus.] [Can.]
Fußballmatch {n}sports
soccer mom [Am.] [coll.]
[Bezeichnung für Mütter aus den Vorortsiedlungen, die viel Zeit damit verbringen, ihre Kinder von einer Sportveranstaltung zur nächsten zu fahren, und nur fürs Muttersein leben]
soccer nation [Am.]
Fußballnation {f}sports
soccer net [Am.]
Tornetz {n} [Fußball]sports
soccer pitch [Am.]
Fußballplatz {m}sports
soccer player [Am.]
Fußballspieler {m}sports
Kicker {m} [ugs.]sports
soccer player [Am.] [Aus.] [Can.]
Fußballer {m} [ugs.]sports
soccer player [female] [Am.]
Fußballspielerin {f}sports
Kickerin {f} [ugs.]sports
soccer player [female] [Am.] [Aus.] [Can.]
Fußballerin {f} [ugs.]sports
soccer practice [Am.]
Fußballtraining {n}sports
soccer referee [Am.]
Fußballschiedsrichter {m}jobssports
soccer results [Am.]
Fußballergebnisse {pl}sports
soccer season [Am.]
Fußballsaison {f}sports
soccer shoe [Am.]
Fußballschuh {m}cloth.sports
soccer shoes [Am.]
Fußballschuhe {pl}cloth.sports
soccer song [Am.]
Fußballlied {n} [auch: Fußball-Lied]mus.
soccer stadia {pl} [Am.]
Fußballstadien {pl}sports
soccer stadium [Am.]
Fußballstadion {n}sports
soccer stadiums [Am.]
Fußballstadien {pl}sports
soccer star [Am.]
Fußballstar {m}sports
soccer talent [Am.]
Fußballtalent {n}sports
soccer team [Am.]
Fußballteam {n}sports
soccer team [Am.] [Aus.] [Can.]
Fußballmannschaft {f}sports
soccer tournament [Am.]
Fußballturnier {n}sports
soccer umpire [Am.]
Fußballschiedsrichter {m}sports
soccer uniform [Am.]
Fußballdress {m} [ugs. auch {n}] [österr. auch {f}]cloth.sports
soccer wall [Am.] [training equipment]
Freistoßmauer {f} [Trainingsgerät]sports
street soccer [Am.]
Streetsoccer {n} [auch {m}]sports
street soccer [esp. Am.]
Straßenfußball {m}sports
swamp soccer [Am.]
Moorfußball {m}sports
Matschfußball {m}sports
Swamp Soccer {n} [auch {m}]sports
table soccer
Kicker {m}sports
table soccer [NZ]
Tischfußball {m}sports
women's soccer [Am.]
Damenfußball {m}sports
Frauenfußball {m}sports
to play table soccer
kickern [ugs.] [Tischfußball spielen, mit dem Kicker spielen]gamessports
children's soccer boots [Am.]
Kinderfußballschuhe {pl}cloth.sports
indoor soccer tournament [Am.]
Hallenfußballturnier {n}sports
national soccer team [Am.]
Fußballnationalmannschaft {f}sports
Fußball-Nationalmannschaft {f}sports
professional soccer player [Am.]
Profifußballspieler {m}jobssports
professional soccer player [esp. Am.]
Berufsfußballer {m} [ugs.]sports
soccer European championship
Fußballeuropameisterschaft {f}sports
soccer goal wall [Am.]
Torschusswand {f} [seltener] [Torwand]sports
soccer hooligan scene [esp. Am.]
Fußball-Hooligan-Szene {f}sociol.
soccer league championship
Fußballmeisterschaft {f}sports
soccer player's ankle [Am.]
Fußballergelenk {n} [Beschwerdebild am Sprunggelenk]med.
soccer player's knee [Am.]
Fußballerknie {n} [Bänder- und Meniskusschaden]med.
soccer world champion [Am.] [Aus.]
Fußballweltmeister {m}sports
soccer world championship [Am.] [Aus.]
Fußballweltmeisterschaft {f}sports
soccer-specific stadium [Am.] [Can.]
Fußballarena {f} [reines Fußballstadion]archi.sports
soccer's European championship
Fußballeuropameisterschaft {f}sports
sport of soccer [Am.]
Fußballsport {m}sports
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten