Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: somewhat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: somewhat
somewhat {adv}
etwas
einigermaßen [ugs.] [ziemlich]
irgendwas [ugs.]
irgendwie
ein wenig
ein bisschen
somewhat {pron} [archaic, dialect: something]
irgendetwas
somewhat {adv} [quite]
ziemlich
somewhat {adv} [to some extent]
ein Stück weit [zum Teil, in gewisser Hinsicht]
(somewhat) sweet {adj}
süßlich [leicht süß]
somewhat ameliorated
etwas gebessert
somewhat cooler {adj}
etwas kühler
somewhat disappointing {adj}
etwas enttäuschend
somewhat discouraging {adj}
etwas entmutigend
somewhat perplexed
etwas verwirrt
to arrive somewhat late
etwas spät kommen
to be (somewhat) distracted [coll.] [fig.]
(etwas) weggetreten sein [ugs.] [fig.]
to be somewhat plastered [drunk] [coll.]
einen Stich haben [regional] [einigermaßen betrunken sein]idiom
to become somewhat cheaper
etwas billiger werden
to regard sth. somewhat sceptically
etw. mit etwas Skepsis betrachten
somewhat bigger car
etwas größeres Auto {n}
in somewhat vague terms
in etwas unklaren Begriffen
Money is somewhat scarce.
Das Geld ist etwas knapp.
somewhat less than perfect {adj}
suboptimal [ugs.]
I felt somewhat intimidated by the amount of work.
Bei diesem Arbeitspensum wurde mir doch etwas bange.
It is always very / somewhat special.
Es ist immer etwas Besonderes.
to be hanging somewhat loose (around sb./sth.) [e.g. gown]
(um jdn./etw.) schlottern [z. B. Kleid]
A Somewhat Gentle Man [Hans Petter Moland]
Ein Mann von WeltFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten