Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: soup
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: soup
NOUN   a soup | soups
NOUN   soup | -
soup
Suppe {f}gastr.
Süppchen {n}gastr.
soup [sl.]
Nitro {n} [Lachgas]automot.
soup [as a starter]
Vorsuppe {f} [nordd.] [mitteld.]gastr.
soup [coll.]
Filmentwickler {m}
schwierige Situation {f}
to soup up [coll.]
auffrisierenautomot.
frisieren [ugs.] [Motor]automot.
to soup up [coll.] [car]
aufmotzen [ugs.]automot.
(soup) stock
Brühe {f}gastr.
almond soup
Mandelsuppe {f}gastr.
alphabet soup
Buchstabensuppe {f}gastr.
apple soup
Apfelsuppe {f}gastr.
artichoke soup
Artischockensuppe {f}gastr.
asparagus soup
Spargelsuppe {f}gastr.
avocado soup
Avocadosuppe {f}gastr.
bean soup
Bohnensuppe {f}gastr.
beef soup
Rindfleischsuppe {f}gastr.
beer soup
Biersuppe {f}gastr.
bilberry soup [Swedish blueberry soup: blåbärssoppa]
Blaubeersuppe {f} [schwedische Blaubeersuppe: Blåbärssoppa]gastr.
black soup
Blutsuppe {f}gastr.
blood soup
Blutsuppe {f}gastr.
Schwarze Suppe {f}gastr.
bouillon (soup) ["bouyon"] [Haitian soup, i.e. a hearty stew, traditionally cooked on Saturday]
[haitianisches Eintopfgericht, das vornehmlich samstags gegessen wird]gastr.
bread soup
Brotsuppe {f}gastr.
cabbage soup
Kohlsuppe {f}gastr.
Krautsuppe {f}gastr.
canned soup
Dosensuppe {f}FoodInd.gastr.
cauliflower soup
Blumenkohlsuppe {f}gastr.
celery soup
Selleriesuppe {f}gastr.
cheese soup
Käsesuppe {f}gastr.
cherry soup
Kirschsuppe {f}gastr.
chicken soup
Hühnersuppe {f}gastr.
chickpea soup
Kichererbsensuppe {f}gastr.
clear soup
klare Brühe {f}gastr.
Brühe {f} [Suppe]gastr.
cockchafer soup
Maikäfersuppe {f}gastr.hist.
corn soup
Maissuppe {f}gastr.
crab soup
Krebssuppe {f}gastr.
crayfish soup
Krebssuppe {f} [aus Flusskrebsen]gastr.
cream soup
Cremesuppe {f}gastr.
Kremsuppe {f} [alt] [Cremesuppe, Crèmesuppe]gastr.
creamed soup
Rahmsuppe {f}gastr.
cucumber soup
Gurkensuppe {f}gastr.
curry soup
Currysuppe {f}gastr.
dried soup
Trockensuppe {f}FoodInd.gastr.
dry soup
Trockensuppe {f}FoodInd.gastr.
eel soup
Aalsuppe {f}gastr.
favorite soup [Am.]
Lieblingssuppe {f}gastr.
favourite soup [Br.]
Lieblingssuppe {f}gastr.
fish soup
Fischsuppe {f}gastr.
flour soup
Mehlsuppe {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]gastr.
Brennsuppe {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]gastr.
frothed soup
geschäumte Suppe {f}gastr.
fruit soup
Obstsuppe {f}gastr.
garlic soup
Knoblauchsuppe {f}gastr.
goose soup
Gänsesuppe {f}gastr.
goulash soup
Gulaschsuppe {f}gastr.
herb soup
Kräutersuppe {f}gastr.
horseradish soup
Krensuppe {f} [österr.] [südd.]gastr.geogr.
instant soup
Fertigsuppe {f}gastr.
Instantsuppe {f}gastr.
lentil soup
Linsentopf {m}gastr.
Linsensuppe {f}gastr.
lobster soup
Hummersuppe {f}gastr.
meat soup
Fleischsuppe {f}gastr.
melon soup
Melonensuppe {f}gastr.
milk soup
Milchsuppe {f}gastr.
miso soup
Misosuppe {f}gastr.
mulligatawny soup
Mulligatawny-Suppe {f} [mit Curry scharf gewürzte indische Geflügelsuppe]gastr.
mushroom soup
Pilzsuppe {f}gastr.
nettle soup
Brennnesselsuppe {f}gastr.
noodle soup
Nudelsuppe {f}gastr.
onion soup
Zwiebelsuppe {f}gastr.
oxtail soup
Ochsenschwanzsuppe {f}gastr.
oyster soup
Austernsuppe {f}gastr.
packet soup
Tütensuppe {f}gastr.
Packerlsuppe {f} [bayer., österr.]gastr.
Beutelsuppe {f} [ugs.]FoodInd.gastr.
Päcklisuppe {f} [schweiz.] [ugs.]FoodInd.gastr.
pancake soup
Flädlesuppe {f}gastr.
Flädlisuppe {f} [schweiz.]gastr.
Frittatensuppe {f} [österr.]gastr.
Pfannkuchensuppe {f} [insbes. südd.]gastr.
parsley soup
Petersiliensuppe {f}gastr.
pea soup
Erbsentopf {m}gastr.
Erbsensuppe {f}gastr.
pea-soup [Am.] [coll.]
Waschküche {f} [ugs.] [dichter Nebel]
pepper soup
Pfeffersuppe {f}gastr.
pheasant soup
Fasanensuppe {f}gastr.
pike soup
Hechtsuppe {f}gastr.
plastic soup [volume of sea water full of plastic waste]
Plastiksuppe {f}ecol.
potato soup
Kartoffelsuppe {f}gastr.
powdered soup
Tütensuppe {f}gastr.
primeval soup
Ursuppe {f}acad.chem.
primordial soup
Urschleim {m}biol.acad.
Ursuppe {f}games
pumpkin soup
Kürbissuppe {f}gastr.
queen's soup
Königinsuppe {f}gastr.
quick soup
Schnellsuppe {f}FoodInd.gastr.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten