Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spinach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: spinach
spinach [Spinacia oleracea]
Spinat {m}bot.gastr.
to wilt spinach
Spinat zusammenfallen lassengastr.
African spinach [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Rispiger Fuchsschwanz {m}bot.
Purpurroter Fuchsschwanz {m}bot.
Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]bot.
Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}bot.
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}bot.
amaranth spinach [Spinacia oleracea, family Amaranthaceae]
Amarant-Spinat {m} [Amarantspinat]bot.gastr.
Australian spinach [Chenopodiastrum murale, syn.: Chenopodium murale]
Mauer-Gänsefuß / Mauergänsefuß {m}bot.
buffalo spinach [Basella alba]
Malabarspinat {m}bot.
Indischer Spinat {m}bot.
Cape spinach [Emex australis]
Südliche Emex {f}bot.
Ceylon spinach [Basella alba, syn.: B. rubra]
Malabarspinat {m}bot.
Indischer Spinat {m}bot.
Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]
Ganges-Amarant {m}bot.
Chinesischer Salat {m}bot.
Dreifarbiger Fuchsschwanz {m}bot.
Surinamesischer Fuchsschwanz {m}bot.
Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m}bot.
Chinese spinach [Ipomoea aquatica]
Wasserspinat {m}bot.
climbing spinach [Basella alba]
Malabarspinat {m}bot.
Indischer Spinat {m}bot.
creamed spinach
Rahmspinat {m}gastr.
Cremespinat {m}gastr.
creeping spinach [Basella alba]
Malabarspinat {m}bot.
Indischer Spinat {m}bot.
French spinach [Atriplex hortensis]
Orache {f}bot.
Gartenmelde {f}bot.
Spanischer Salat {m}bot.
Spanischer Spinat {m}bot.
frozen spinach
Tiefkühlspinat {m}FoodInd.gastr.
Indian spinach [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Rispiger Fuchsschwanz {m}bot.
Purpurroter Fuchsschwanz {m}bot.
Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]bot.
Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}bot.
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}bot.
Indian spinach [Basella alba]
Malabarspinat {m}bot.
Indischer Spinat {m}bot.
leaf spinach
Blattspinat {m}gastr.
Lincolnshire spinach [Chenopodium bonus-henricus]
Wilder Spinat {m}bot.
Guter Heinrich {m}bot.
Malabar spinach [Basella alba]
Malabarspinat {m}bot.
Indischer Spinat {m}bot.
mountain spinach [Atriplex hortensis]
Orache {f}bot.
Gartenmelde {f}bot.
Spanischer Salat {m}bot.
Spanischer Spinat {m}bot.
mountain spinach [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis]
Spieß-Melde {f}bot.
Spießblättrige Melde {f}bot.
Navajo spinach [Cleomella serrulata, syn.: Cleome integrifolia, C. serrulata, Peritoma serrulatum] [Rocky Mountain bee plant]
Rocky-Mountain-Spinnenblume {f}bot.
northern spinach [Eulithis populata] [moth]
Weiden-Haarbüschelspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Veränderlicher Haarbüschelspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
perpetual spinach [Beta vulgaris cicla] [chard]
Mangold {m}bot.
river spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]
Sumpfkohl {m}bot.
Wasserspinat {m}bot.
Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}bot.
spinach (moth) [Eulithis mellinata]
Scheckrand-Haarbüschelspanner {m} [Nachtfalterspezies]
Honiggelber Haarbüschelspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.
spinach beet [Beta vulgaris cicla]
Krautstiel {m} [schweiz.]bot.
spinach casserole
Spinatauflauf {m}gastr.
spinach chin [Am.] [coll.]
Zottelbart {m} [ugs.]
spinach dock [Rumex acetosa]
Wiesen-Sauerampfer {m}bot.
(Großer) Sauerampfer {m}bot.
spinach dock [Rumex patientia] [patience dock]
Garten-Ampfer {m}bot.
Gemüse-Ampfer {m}bot.
spinach juice
Spinatsaft {m}gastr.
spinach lasagna
Spinatlasagne {f}gastr.
spinach leafminer [Pegomya hyoscyami]
Runkelfliege {f}entom.
Rübenfliege {f}entom.
spinach leaves
Spinatblätter {pl}bot.gastr.
spinach pasta {sg}
Spinatnudeln {pl}gastr.
spinach powder
Spinatpulver {n}gastr.
spinach purée
Spinatpüree {n}gastr.
spinach quiche
Spinattorte {f}gastr.
spinach salad
Spinatsalat {m}gastr.
spinach soup
Spinatsuppe {f}gastr.
spinach stool
spinatartiger Stuhl {m}med.
strawberry spinach [Chenopodium capitatum, syn.: Blitum capitatum]
Kopfgänsefuß {m}bot.
Ähriger Erdbeerspinat {m}bot.
Kopfiger Erdbeerspinat {m} [selten]bot.
Sudan spinach [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus] [blood amaranth]
Rispiger Fuchsschwanz {m}bot.
Purpurroter Fuchsschwanz {m}bot.
Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]bot.
Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}bot.
Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}bot.
tree spinach [Chenopodium giganteum]
Baumspinat {m}bot.
Spinatbaum {m}bot.
Riesengänsefuß {m}bot.
tree spinach [Fagopyrum acutatum, syn.: Fagopyrum cymosum, F. dibotrys]
Baumspinat {m}bot.
Wilder Buchweizen {m}bot.
Ausdauernder Buchweizen {m}bot.
tropical spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]
Sumpfkohl {m}bot.
Wasserspinat {m}bot.
Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}bot.
water spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]
Sumpfkohl {m}bot.
Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}bot.
water spinach [Ipomoea aquatica]
Wasserspinat {m}bot.
wild spinach [Beta vulgaris subsp. maritima] [sea beet]
Wilde Rübe {f}bot.
Wilder Mangold {m}bot.
Wild-Bete / Wildbete {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten