Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: spine
spine [Columna vertebralis]
Wirbelsäule {f}anat.
spine [also fig.]
Rückgrat {n} [auch fig.]
spine [of a book]
Rücken {m} [eines Buches]
Buchrücken {m}libr.publ.
spine
Stachel {m}
Dorn {m}
Längswand {f} [Tasteninstrument]mus.
Binderücken {m} [beim Bindegerät]publ.
Dornfortsatz {m}biol.
spine [of a mountain range]
Gebirgsgrat {m}geogr.
spine [short for: dendritic spine]
Dornenfortsatz {m}biol.
spine cocked {adj} [book condition]
schiefgelesen [Buchzustandsbeschreibung]libr.
spine cocked [book condition]
Buchrücken verschoben [Buchzustandsbeschreibung]libr.
spine-chilling {adj}
schaurig
spine-crawling {adj}
haarsträubend
spine-tingling {adj}
gruselig
schaurig
spine-tingling {adj} [moving]
ergreifend
blue spine [Hydnellum caeruleum]
Blauer Korkling {m}mycol.
Bläulicher Korkstacheling {m}mycol.
Himmelblauer Korkstacheling {m}mycol.
branched spine
verzweigter Dorn {m}biol.
central spine
Mitteldorn {m}bot.
cervical spine
Halswirbelsäule {f} <HWS>anat.biol.
chitinous spine
Chitinstachel {m}biol.
cloth spine
Leinenrücken {m}publ.
dendritic spine
Dorn {m} [kurz für: Dornenfortsatz]anat.VetMed.
dendritischer Dorn {m} [Neurologie]med.
dorsal spine
Dorsalstachel {m}zool.
haemal spine [Br.]
Hämaldorn {m}fish
hemal spine [Am.]
Hämaldorn {m}fish
lava spine
Lavanadel {f}geol.
leather spine
Lederrücken {m} [eines Buches]publ.
linen spine
Leinenrücken {m}publ.
lumbar spine <LS>
Lendenwirbelsäule {f} <LWS>anat.biol.
mushroom spine
pilzförmiger Dorn {m}biol.
orange spine [Hydnellum aurantiacum]
Orangegelber Korkstacheling {m}mycol.
pleural spine
Pleuralstachel {m}zool.
preopercular spine
Präoperkularstachel {m}fish
primary spine
Primärstachel {m}zool.
railway spine [archaic]
[posttraumatische Symptome nach Eisenbahnunglücken im 19. Jh.]hist.psych.
rostral spine
Rostralstachel {m}zool.
secondary spine
Sekundärstachel {m}zool.
sessile spine
aufsitzender Dorn {m}biol.
spine apparatus <SA>
Dornenapparat {m}biol.
Spine-Apparat {m} <SA>biol.
spine board [backboard] <SB>
Rettungskorsett {n}FireRescMedTech.
spine cell
Stachelzelle {f}biol.
spine expert
Wirbelsäulenspezialist {m}med.
spine label
Rückenschild {n} [eines Buchs, Ordners]libr.
spine length
Stachellänge {f}biol.
spine measuring
Wirbelsäulenvermessung {f}MedTech.
spine protector
Rückenprotektor {m}sports
spine shot
Krellschuss {m}hunting
spine surgery [branch of medicine]
Wirbelsäulenchirurgie {f}acad.med.
spine surgery [operation]
Wirbelsäulenoperation {f}med.
spine tumor [Am.]
spinaler Tumor {m}med.
spine tumour [esp. Br.]
spinaler Tumor {m}med.
spine-chiller
Schocker {m} [ugs.]filmlit.
spine-chiller [film]
Gruselfilm {m}film
spine-chiller [novel]
Schauerroman {m}lit.
spine-chiller [story]
Gruselgeschichte {f}lit.
stipular spine
Stipulardorn {m}bot.
stubby spine
stummelförmiger Dorn {m}biol.
thoracic spine
Brustwirbelsäule {f} <BWS>anat.biol.
volcanic spine [lava spine]
Lavanadel {f}geol.
near the spine {adj}
wirbelsäulennahanat.
with spine cocked {adv}
mit verschobenem Buchrücken
to grow a spine [to muster courage] [idiom]
Rückgrat zeigen / haben [Mut aufbringen] [idiom]
anterior nasal spine <ANS> [Spina nasalis anterior]
(vorderer) Nasendornfortsatz {m} [Oberkiefer]anat.biol.dent.
automatic spine compensation <ASC>
automatischer Wirbelsäulenausgleich {m}med.MedTech.
long spine board [backboard] <LSB>
Rettungskorsett {n}FireRescMedTech.
long-spine bellowfish [Notopogon xenosoma]
Orangefarbener Blasebalgfisch {m}fish
long-spine grouper [Epinephelus longispinis]
Segelflossen-Zackenbarsch {m}fish
long-spine porcupinefish [Diodon holocanthus]
Braunflecken-Igelfisch {m}fish
long-spine snipefish [Macroramphosus scolopax]
Gewöhnlicher Schnepfenfisch {m}fish
long-spine thornyhead [Sebastolobus altivelis]
Langstacheliger Stachelkopf {m}fish
one-spine unicorn [Naso thynnoides]
Einplatten-Nasendoktorfisch {m}fish
posterior nasal spine <PNS> [Spina nasalis posterior]
Spina nasalis posterior {f}anat.biol.dent.
red spine star [Protoreaster linckii]
Lincks Walzenseestern {m}zool.
Lincks Walzen-Seestern {m}zool.
Rotgrauer Walzen-Seestern {m}zool.
spine of scapula [Spina scapulae]
Schultergräte {f}anat.
spine trumpet fish [Macroramphosus scolopax]
Gewöhnlicher Schnepfenfisch {m}fish
spine-cheeked clownfish [Premnas biaculeatus]
Samtanemonenfisch {m}fish
Stachel-Anemonenfisch {m}fish
spine-chilling effect
Gruseleffekt {m}
spine-sided chameleon [Chamaeleo laterispinis]
Seitenstachel-Chamäleon {n}zool.
spine-tailed earwigs [family Forficulidae]
Eigentliche Ohrwürmer {pl}entom.
spine-tailed logrunner [Orthonyx temminckii]
Stachelschwanzflöter {m}orn.
spine-tailed swift [Hirundapus caudacutus]
Stachelschwanzsegler {m}orn.
throat-spine gudgeon [Belobranchus belobranchus]
Kehlstachel-Schläfergrundel {f} [auch {m}]fish
two-spine acaena [Acaena ovalifolia]
Eiblättriges Stachelnüsschen {n}bot.
(Indian) orange-spine unicorn [Naso elegans, syn.: Naso literatus]
Gelbklingen-Nashornfisch {m}fish
affection of the spine
Wirbelsäulenaffektion {f}med.
anterior inferior iliac spine [Spina iliaca anterior inferior]
unterer vorderer Darmbeinstachel {m} [auch: vorderer unterer Darmbeinstachel]anat.zool.
anterior superior iliac spine <ASIS> [Spina iliaca anterior superior]
vorderer oberer Darmbeinstachel {m} [auch: oberer vorderer Darmbeinstachel]anat.zool.
cervical spine distortion (trauma) [whiplash injury]
Hals-Wirbelsäulen-Distorsion {f} <HWS-Distorsion >med.
cervical spine distortion injury [whiplash injury]
Hals-Wirbelsäulen-Distorsion {f} <HWS-Distorsion >med.
curvature of the spine
Rückgratverkrümmung {f}med.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung