Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spoiled
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: spoiled
spoiled {adj} {past-p} [esp. child]
verwöhnt
spoiled {adj} {past-p}
verdorben
versaut [ugs.]
vermiest [ugs.]
spoiled {adj} {past-p} [child]
verzogen [Kind]
sb./sth. spoiled
jd./etw. verdarb
spoiled {adj}
schlecht [Speisen]gastr.
spoiled {adj} {past-p} [rotten]
vergammelt [ugs.]gastr.
sb. spoiled [pampered]
jd. verwöhnte
spoiled {adj} [landscape, by development]
zersiedelturban
genetically spoiled {adj} {past-p} [coll.]
genetisch versaut [ugs.]
more spoiled {adj}
verdorbener
most spoiled {adj}
verdorbenste
spoiled rotten {adj} {past-p} [coll.]
total verwöhnt [ugs.]
total verzogen [ugs.] [Kind]
to get spoiled
sich verwöhnen lassen
to get spoiled [go bad (food)]
vergammeln [ugs.] [verderben (Nahrungsmittel)]
spoiled ballot [Br.]
ungültiger Stimmzettel {m}
spoiled beer
schlecht gewordenes Bier {n}FoodInd.gastr.
spoiled brat [coll.] [pej.]
verzogener Fratz {m} [ugs.] [pej.]
verzogenes Gör {n} [nordd.] [ugs.] [pej.]
spoiled child
verwöhntes Kind {n}
spoiled darlings
Verhätschelte {pl}
spoiled goods {pl}
verdorbene Ware {f}
spoiled by rain {adj} {past-p} [postpos.]
verregnet
spoiled by success {adj} [postpos.]
erfolgsverwöhnt
to be spoiled ripe [rare]
verwöhnt werden [im positiven Sinn, liebevoll, fördernd]
spoiled ballot paper [Br.]
ungültiger Wahlzettel {m}pol.
spoiled voting paper
ungültiger Stimmzettel {m}pol.
unbrauchbarer Stimmzettel {m}pol.
It spoiled our day.
Das hat uns den Tag verdorben.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten