Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spoke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: spoke
sb. spoke
jd. sprach
spoke {past-p} [obs.] [spoken]
gesprochen
[they] spoke
[sie] sprachen
[you] spoke
[ihr] spracht
spoke
Speiche {f}
Radspeiche {f}
Sprosse {f} [Rad, Leiter]
Leitersprosse {f}
spoke-like {adj}
speichenartig
butted spoke
verjüngte Speiche {f}
king spoke
Königsspeiche {f}
spoke bone
Speiche {f}anat.
spoke dynamo
Speichendynamo {m} [Fahrrad]bike
spoke guard
Speichenschutz {m}spec.
spoke hole
Speichenloch {n}
spoke holes
Speichenlöcher {pl}
spoke nipple
Speichennippel {m}
spoke reflector
Speichenreflektor {m} [Fahrrad]bike
spoke tightener
Speichenspanner {m}tools
spoke wheel
Speichenrad {n}automot.
spoke wrench
Nippelspanner {m}tools
swaged spoke
Eindickendspeiche {f}
wheel spoke
Radspeiche {f}
wire spoke
Drahtspeiche {f}
cast spoke wheel
Gussspeichenrad {n}
double butted spoke
Doppeldickspeiche {f}
double swaged spoke
Doppeldickendspeiche {f}
He spoke very technically.
Er benutzte sehr viele Fachausdrücke.
You spoke of reforms.
Es war die Rede von Reformen.
3-spoke steering wheel
3-Speichen-Lenkrad {n}automot.
hub and spoke network
Speichennetz {n}
He put a spoke in my wheel.
Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen.idiom
He spoke about indifferent topics.
Er sprach über Nichtssagendes.
He spoke at length about ...
Er sprach lang und breit über ...
I spoke in a general way.
Ich habe ganz allgemein gesprochen.
to put a spoke in it [coll.]
dazwischenfunken [ugs. für: etw. vereiteln]
to put a spoke in sb.'s wheel
jdm. Steine in den Weg legenidiom
to put a spoke in sb.'s wheel [Br.] [idiom]
jdm. einen Strich durch die Rechnung machen [Redewendung]
to put a spoke in sb.'s wheel [coll.]
jds. Pläne durchkreuzenidiom
jdm. die Suppe versalzen [ugs.]idiom
jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfenidiom
to put a spoke in sb.'s wheel [coll.] [fig.]
jdm. ein Bein stellen [fig.]
Thus Spoke Zarathustra
Also sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche]Flit.philos.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten