Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stab
to stab
stechen
zustechen
to stab sb.
jdn. niederstechen
to stab sb./sth.
jdn./etw. durchstoßen
stab
Stich {m} [Messerstich, Stichwunde, fig. auch Gefühlsempfindung]
stab [coll.] [attempt]
Versuch {m} [fig.]
stab [thrust or blow]
Messerstich {m}
stab [wound made by stabbing]
Stichwunde {f}med.
stab [wound]
Einstich {m} [Stichverletzung]
to stab at sb./sth.
nach jdm./etw. stechen [mit einem Messer]
to stab down
niederstechen
to stab out
zustoßen [zustechen]
to stab sb. repeatedly
auf jdn. wiederholt einstechen
dagger stab
Dolchstich {m}
stab cell
Stabzelle {f}biol.med.
stab cells
Stabkernige {pl}biol.
stab incision
Stichinzision {f}med.
stab trim
Trimmung {f} der Höhenflosse für den Startaviat.
stab wound
Stichverletzung {f}med.
Stich {m} [Wunde]med.
stab wound <SW>
Stichwunde {f} <SW>med.
stab wounds
Stichverletzungen {pl}
Stichwunden {pl}med.
to stab sb. to death
jdn. erstechen
jdn. totstechen
jdn. abstechen [derb] [mit einem Messer töten]
to stab to death
erdolchen
stab of pain
stechender Schmerz {m}
stab protection vest
Stichschutzweste {f}cloth.mil.
to make a stab at sth.
etw. probieren
etw. versuchen
to stab sb. in the back
jdn. in den Rücken stechen
to stab sb. in the back [fig.] [idiom]
jdm. in den Rücken fallen [fig.] [Redewendung]
to take a stab at sth. [try]
etw. ausprobieren
stab in the back
Stich {m} in den Rücken
stab with a dagger
Dolchstich {m}
stab with a knife
Messerstich {m}
stab with the dagger
Dolchstoß {m}
a stab in the back
ein Stich {m} in den Rücken
a stab in the dark
ein Schuss {m} ins Blaueidiom
stab in one's / the back
Dolchstoß {m} [fig.]
stab-in-the-back legend
Dolchstoßlegende {f}pol.
stab-in-the-back myth
Dolchstoßlegende {f}pol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten