Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stack
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stack
to stack
stapeln
aufstapeln
aufhäufen
lagern
sammeln
zusammenstellen
schlichten [österr.] [bayer.] [stapeln]
to stack [to form a stack]
sich stapeln
to stack sth. [e.g. firewood]
etw.Akk. übereinanderschichten [z. B. Holzscheite]
etw.Akk. übereinander schichten [alt] [z. B. Holzscheite]
stack
Stapel {m}
Haufen {m}
Warteschleife {f}aviat.
Stoß {m} [Stapel]
Packen {m}
Stapelspeicher {m}
Stack {m}
Esse {f} [bes. ostd.]constr.
stack [chimney stack, smokestack]
Schornstein {m}
stack [Br.] [column of rock in the sea]
Brandungspfeiler {m}geol.
stack [Am.] [sl.]
[Slang-Begriff für ein Geldbündel]
double-stack {adj} [attr.] [e.g. magazine]
zweireihig [z. B. Stangenmagazin]weapons
single-stack {adj} [attr.] [e.g. magazin]
einreihig [z. B. Stangenmagazin]weapons
Stack arms!
Setzt die Gewehre zusammen!mil.
to stack (up)
aufeinanderschichten
to stack sth. (up) [hay, grain in the sheaf]
etw. aufschobern [Heu, Getreide] [österr.] [südd.]agr.
to stack sth. up
etw.Akk. beigen [südwestd.] [schweiz.] [aufschichten, stapeln]
to stack sth. up [sheaves in a barn]
etw.Akk. bansen [mitd. und nordd. veraltend für aufschichten] [Getreidegarben in einer Scheune] [auch: banseln]agr.
to stack up
aufhäufen
aufstapeln
aufschichten
to stack up [Am.] [coll.] [make sense (e.g. story)]
plausibel sein
call stack
Aufrufliste {f}comp.
Aufrufstapel {m}comp.
chimney stack
Schornsteinkasten {m} [veraltet] [Schornsteinkopf, Kaminkopf]
chimney stack [at a factory]
Fabrikschornstein {m}
Golgi stack [dictyosome]
Dictyosom {n}biol.
head stack
Mehrspurkopf {m}
membrane stack
Membranstapel {m}biol.
memory stack
Speicherblock {m}
peat stack
Torfmiete {f}bot.
pop stack
Stapelspeicher {m}
program stack
Programmstack {m}comp.
protocol stack
Protokollstapel {m}comp.
Protokollstack {m} [Protokollstapel]comp.
pushdown stack
Kellerspeicher {m}
rectifier stack
Gleichrichtersäule {f}electr.
rolling stack
Verschieberegal {n}
short stack [Am.]
[Bestellung von nur 2 anstatt den üblichen 3 Pfannkuchen zum Frühstück in amerikanischen Restaurants]gastr.
stack action
thermischer Auftrieb {m}phys.
stack centres [Br.]
Achsabstand {m}
stack cost {sg}
Stackkosten {pl}
stack depth
Stacktiefe {f}comp.
stack effect
Kamineffekt {m}phys.
thermischer Auftrieb {m}engin.
stack formation
Stapelaufbau {m}
Stapelbildung {f}
stack frame
Aufrufrahmen {m}comp.
stack integration
Stack-Integration {f}comp.
stack interchange
Autobahnkreuz {n} in Form eines Malteserkreuzestraffic
stack link
Stapelverkettung {f}
stack loss [Am.]
Wärme-Abgasverlust {m}
stack overflow
Stapelüberlauf {m}comp.
stack perm
Dauerwellstäbchen {n}
stack pipe
Regenfallrohr {n}
stack pointer
Stapelzeiger {m}
stack principle [LIFO]
Kellerprinzip {n}comp.
stack register
Kellerspeicher {m}
stack size
Stackgröße {f}comp.
Stack splint [for mallet finger]
Schiene {f} nach StackMedTech.
stack usage
Stackverbrauch {m} [auch: Stack-Verbrauch]comp.
stack-room
Magazin {n} [Lagerraum für Bücher oder Museumsstücke]artlibr.
Stack's splint
Stack-Schiene {f}MedTech.
Stack'sche Schiene {f}MedTech.
steel stack
Stahlschornstein {m}
Stahl-Schornstein {m}
vent stack
Abluftkamin {m}
weight stack
Gewichtsstapel {m}
wood stack
Holzstoß {m}
Holzstapel {m}
Scheiterbeige {f} [schweiz.] [Holzstoß]
to blow one's stack [Am.] [coll.] [idiom]
die Beherrschung verlieren
to blow one's stack [become violently angry]
einen Tobsuchtsanfall bekommenidiom
to stack up against sb./sth. [fig.]
im Vergleich zu jdm./etw. dastehenidiom
corn-stack bug [Scolopostethus pictus]
Schwarzweiße Bodenwanze {f}entom.
Langhorn-Wicht {m} [Schwarzweiße Bodenwanze]entom.
crematory smoke stack [Am.]
Krematoriumsschornstein {m}
double stack wagon
Doppelstockwagen {m}rail
double-stack car [Am.]
Doppelstock-Containerwagen {m}rail
exhaust gas stack
Abgaskamin {m}
fuel cell stack
Brennstoffzellenstapel {m}tech.
full-stack developer [also: fullstack developer]
Full-Stack-Entwickler {m}comp.jobs
hay-stack bug [Scolopostethus pictus]
Schwarzweiße Bodenwanze {f}entom.
Langhorn-Wicht {m} [Schwarzweiße Bodenwanze]entom.
stack (of rifles) [group of rifles forming a cone]
Gewehrpyramide {f} [an der Mündung zusammengestellte Gewehre]mil.weapons
stack gas analysis
Rauchgasanalyse {f} <RGA>
stack of boards
Bretterstapel {m}
stack of books
Stapel {m} Bücher
stack of bricks
Stapel {m} Ziegel
stack of cards
Kartenstapel {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten