dict.cc Wörterbuch :: stag :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stag

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» STA | stag

	NOUN	a stag \| stags
	VERB	to stag \| stagged \| stagged stagging \| stags
	SYNO	hart \| stag \| to sleuth \| to snoop ...
	hart \| stag to sleuth \| to snoop \| to spy \| to stag © Princeton University

stag: Hirsch {m}zool.T
Hirschbock {m}zool.
Konzertzeichner {m}
stag [male pig castrated after maturity]: Altschneider {m} [kastrierter Eber]agr.VetMed.
Spätschneider {m} [kastrierter Eber]agr.VetMed.
kastrierter Eber {m}agr.VetMed.
to go stag: [allein eine Veranstaltung für Paare besuchen]
imperial (stag): Vierzehnender {m} [Hirsch]hunting
monarch (stag) [also: Monarch] [sixteen-pointer stag]: Sechzehnender {m} [Hirsch]hunting
porcelain stag: Porzellanhirsch {m}
royal (stag): Zwölfender {m}hunting
royal stag [coll.] [in general, having many antler tines]: kapitaler Bock {m} [ugs.] [allgemein: Hirsch mit vielen Geweihenden]huntingzool.
rutting stag: Brunfthirsch {m}huntingzool.
stag do [Br.] [coll.]: Junggesellenabschied {m} [Feier]
stag hound: Hetzhund {m}zool.
stag hunt: Hirschjagd {f}hunting
stag hunting [spv.]: Hirschjagd {f}hunting
stag night: Herrenabend {m}
Junggesellenabschiedsparty {f}
stag night [before wedding]: Junggesellenabschied {m}
stag party: Herrenabend {m}
Junggesellenabend {m}
Junggesellenabschied {m}
Junggesellenabschiedsparty {f}
Herrengesellschaft {f} [Herrenabend]
stag smoker [Am.] [stag party]: Männertreffen {n} [z. B. Herrenabend]
stag-evil: Maulsperre {f} [bei Pferden]VetMed.
Hirschkrankheit {f} [bei Pferden]VetMed.
stag-hunting: Hirschjagd {f}hunting
stag's antlers {pl} [set or pair]: Hirschgeweih {n}huntingzool.
stag's head [esp. as trophy]: Hirschkopf {m} [Trophäe]
to stag the market: den Markt durch Konzertzeichnung beeinflussen
12-point stag: 12-Ender {m} [Hirsch]huntingzool.
cull red stag [undesirable red deer stag]: Abschusshirsch {m}
stag in rut: Brunfthirsch {m}huntingzool.
antlers {pl} of a stag: Hirschgeweih {n}zool.
red deer stag hunt: Rothirschjagd {f}hunting
The stag is going to rut.: Der Hirsch tritt in / auf die Brunft.zool.
This stag's antlers have twelve points.: Das Geweih dieses Hirsches hat zwölf Enden.huntingzool.
The Stag King: König Hirsch [Hans Werner Henze]mus.F
Barbary stag [Cervus elaphus barbarus]: Atlashirsch {m}zool.T
Berberhirsch {m}zool.T
blue stag beetle [Platycerus caraboides]: Kleiner Rehschröter {m} [Hirschkäferspezies]entom.T
fallow deer stag [Dama dama]: Damhirsch {m}zool.T
lesser stag beetle [Dorcus parallelipipedus]: Zwerghirschkäfer {m}entom.T
Balkenschröter {m} [Käfer]entom.T
little stag beetle [Lucanus cervus]: Rehkäfer {m} [kleiner Hirschkäfer]entom.T
small stag beetle [Dorcus parallelipipedus]: Zwerghirschkäfer {m}entom.T
Balkenschröter {m} [Käfer]entom.T
stag beetle [Lucanus cervus]: Hirschkäfer {m}entom.T
stag beetles [family Lucanidae]: Hirschkäfer {pl}entom.T
Schröter {pl} [Hirschkäfer]entom.T
stag bush [Viburnum prunifolium, syn.: V. bushii] [blackhaw / black haw]: Amerikanischer Schneeball {m}bot.T
Kirschblättriger Schneeball {m}bot.T
stag garlic [Allium vineale, syn.: A. kochii, A. vineale var. purpureum]: Weinberg-Lauch / Weinberglauch {m}bot.T
Weinbergslauch / Weinbergs-Lauch {m}bot.T
stag's garlic [Allium vineale, syn.: A. kochii, A. vineale var. purpureum]: Weinberg-Lauch / Weinberglauch {m}bot.T
Weinbergslauch / Weinbergs-Lauch {m}bot.T
stag's horn fungus [Xylaria hypoxylon]: Geweihförmige Holzkeule {f}mycol.T
stag's-horn clubmoss [Lycopodium clavatum]: Wolfsklaue {f}bot.T
Keulen-Bärlapp {m}bot.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten