Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: standstill
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: standstill
standstill
Stillstand {m}
Stockung {f}
Stehenbleiben {n}
machine standstill
Maschinenstillstand {m}
repayment standstill
Zahlungsaufschub {m}
respiratory standstill
Atemstillstand {m}med.
standstill agreement
Stillhaltevereinbarung {f}
Stillhalteabkommen {n}fin.pol.
standstill monitor
Stillstandswächter {m}electr.tech.
Stillstandsüberwachung {f} [Stillstandswächter]electr.tech.
standstill period
Stillstandszeit {f}tech.
Stillhaltezeitraum {m} [Vergaberecht]comm.
standstill periods
Stillstandzeiten {pl}tech.
standstill time
Stillstandszeit {f}tech.
standstill times
Stillstandzeiten {pl}tech.
vehicle standstill
Fahrzeugstillstand {m}
Stillstand {m} des Fahrzeuges
wage standstill
Lohnstopp {m}
at a standstill {adj} {adv}
ruhend
engine at standstill
stehender Motor {m} [nicht laufender Motor]
to be at a standstill
stagnieren
stillstehen
to bring sb./sth. to a standstill
jdn./etw. anhalten [stoppen]
to bring sth. to a standstill
etw. halten [anhalten]
to bring to a standstill
lahmlegen
zur Ruhe bringen
zum Stehen bringen
lahm legen [alt]
to come to a standstill
stecken bleiben
zum Stehen kommen
ins Stocken geraten
zum Erliegen kommen
zum Stillstand kommen
steckenbleiben [Verhandlungen]
sich (völlig) festfahren [fig.] [z. B. Verhandlungen]
to taxi to a standstill
ausrollen [Flugzeug]aviat.
traffic at a standstill
Verkehrsstillstand {m}
The train lurched to a standstill.
Der Zug kam mit einem Ruck zum Stehen.
to bring a vehicle to a standstill
ein Fahrzeug zum Stehen bringen
to bring production to a standstill
die Produktion stilllegenind.
standstill at the construction site
Baustillstandszeit {f}constr.
to come to a standstill [ski racing]
einen Steher haben {m} [österr.] [ugs.] [Skirennen]sports
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten