dict.cc Wörterbuch :: starry :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: starry

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» STA | star | starry

ADJ

starry | starrier | starriest

starry {adj}: sternenklar
sternhell
sternenbedeckt
sternklar
gestirnt
sternbedeckt
sternenhell
bestirnt [geh.]
voller Sterne [nachgestellt]
starry {adj} [e.g. night, sky, canopy]: Sternen- [z. B. Nacht, Himmel, Zelt]
starry-eyed {adj} [overly idealistic or naive]: blauäugig [fig.] [naiv, weltfremd]
starry canopy: Sternenzelt {n} [geh.]lit.
starry clover [Trifolium stellatum]: Stern-Klee / Sternklee {m}
starry firmament: Sternenzelt {n} [poet.] [geh.]
starry heavens: Sternenhimmel {pl} [literarisch]
starry night: sternklare Nacht {f}
sternenklare Nacht {f}
Sternennacht {f} [geh.]
starry sky: Sternhimmel {m}
Sternenhimmel {m}
starry-eyed idealism: Gutmenschentum {n} [meist pej. oder iro.]
starry-eyed idealist: Weltverbesserer {m}
starry-eyed idealist [pej.]: Gutmensch {m} [pej.]
(all the) starry hosts {pl} [New International Version]: (alles) Heer {n} des Himmels [Luther]bibl.
Order of the Starry Cross: Sternkreuzorden {m} [auch: Sternkreuz-Orden]hist.
Starry Night [title of a Van Gogh painting]: Sternennacht [Name eines van Gogh-Gemäldes]artF
Starry Night Over the Rhone [Vincent van Gogh]: Sternennacht über der RhoneartF
(Mediterranean) starry ray [Raja asterias]: Sternrochen {m}fishT
Mittelmeer-Sternrochen {m}fishT
starry chickweed [Am.] [Cerastium arvense]: Acker-Hornkraut {n}bot.T
starry dragonet [Synchiropus stellatus]: Stern-Leierfisch {m}fishT
starry flounder [Platichthys stellatus]: Sternflunder {f}fishT
starry goby [Asterropteryx semipunctata]: Sternengrundel {f}fishT
Hawaii-Korallengrundel {f} [auch {m}]fishT
starry grasswort [Am.] [Cerastium arvense]: Acker-Hornkraut {n}bot.T
starry grouper [Epinephelus labriformis]: Sternen-Zackenbarsch {m}fishT
starry hare's-ear [Bupleurum stellatum]: Sterndolden-Hasenohr {n}bot.T
starry lady's mantle [Am.] [Alchemilla acutiloba]: Gemeiner Frauenmantel {m}bot.T
Spitzlappiger Frauenmantel {m}bot.T
starry moon snail [Natica stellata]: Gestirnte Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.T
starry moray [Gymnothorax nudivomer]: Gelbmaulmuräne {f}fishT
starry moray eel [Gymnothorax nudivomer]: Gelbmaulmuräne {f}fishT
starry owlet-nightjar [Aegotheles tatei]: Tiefland-Käuzchenschwalm {m}orn.T
starry ray [Amblyraja radiata]: Sternrochen {m}fishT
starry saxifrage [Saxifraga stellaris]: Stern-Steinbrech {m}bot.T
Sternblütiger Steinbrech {m}bot.T
starry scabious [Crupina vulgaris, syn.: C. acuta, C. pauciflora, Centaurea acuta, C. crupina, C. tenuifolia, C. vulgaris]: Gewöhnlicher Schlupfsame {m}bot.T
starry skate [Amblyraja radiata]: Sternrochen {m}fishT
starry skate [Raja asterias]: Sternrochen {m} [auch: Mittelmeer-Sternrochen]fishT
starry sky beetle [Anoplophora glabripennis]: Asiatischer Laubholzkäfer {m}entom.T
Asiatischer Laubholzbockkäfer {m}entom.T
starry smooth-hound [Mustelus asterias]: Weißgefleckter Glatthai {m}fishT
starry stonecrop [Sedum stellatum]: Sternförmiger Mauerpfeffer {m}bot.T
starry stonewort [Nitellopsis obtusa, syn.: N. aculeolata, N. stelligera, Chara obtusa, C. stelligera, Lychnothamnus stelliger, Nitella stelligera, N. ulvoides, Tolypellopsis obtusa, T. stelligera]: Stern-Armleuchteralge {f}bot.T
starry sturgeon [Acipenser stellatus]: Scherg {m}fishT
Sternhausen {m}fishT
starry toadfish [Arothron stellatus]: Stern-Kugelfisch {m}fishT
Riesen-Kugelfisch / Riesenkugelfisch {m}fishT
starry tree gecko [Naultinus stellatus, syn.: N. elegans stellatus, N. pulcherrimus, Heteropholis stellatus]: Sterngecko {m}zool.T
starry tree gecko [Naultinus stellatus]: Nelson-Grüngecko {m}zool.T
starry triggerfish [Abalistes stellaris]: Sternen-Drückerfisch {m}fishT
starry weever [Trachinus araneus]: Spinnenqueise {f}fishzool.T
Geflecktes Petermännchen {n}fishzool.T
starry weever [Trachinus radiatus, syn.: Echiichthys radiatus]: Strahlen-Petermännchen {n}fishT
starry whitlowgrass / whitlow grass [Draba stellata]: Sternhaar-Felsenblümchen {n}bot.T
yellow starry feather-moss [Campyliadelphus stellatus, syn.: Campylium stellatum]: Echtes Stern-Goldschlafmoos {n}bot.T
yellow starry fen moss [Campyliadelphus stellatus, syn.: Campylium stellatum]: Echtes Stern-Goldschlafmoos {n}bot.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten