Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stint
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stint
to stint
beschränken
einschränken
to stint [be stingy]
geizen
to stint sth. [limit]
etw. begrenzen
to stint sb.
jdn. knapphalten [ugs.]
jdn. knapp halten [alt] [ugs.]
to stint sth. [narrow, restrict]
etw. einengen
to stint sth. [be stingy]
mit etw. knausern [ugs.]
stint [workload]
Arbeitspensum {n}jobs
stint
Pensum {n}jobs
Schicht {f} [zeitbegrenzte Aktivität]jobs
Begrenzung {f}
Einengung {f}
Strandläufer {m}orn.
vorgeschriebene tägliche Arbeit {f}jobs
stint [of work]
Aufgabe {f} [Pensum]jobs
stint [period of time]
Arbeitsperiode {f}jobs
stint [limitation]
Einschränkung {f}
Beschränkung {f}
stint [a fixed share of work allotted]
Anteil {m} [einer Aufgabe / Arbeit]jobs
stint [share]
Teil {m}
stint [limited time spent swh. or spent doing a job in the past]
Zeit {f} [an einem Ort, in einem Beruf verbrachte Zeit]
without stint {adj} {adv}
uneingeschränkt
without stint {adv}
ohne Einschränkung
to not stint sb.
jdm. nichts abgehen lassen [an nichts fehlen lassen]
to stint doing sth.
mit etw. aufhören
to stint money
Geld knapp halten
to stint on sth.
an etw.Dat. sparen
an etw.Dat. knausern [ugs.]
to stint oneself
sich einschränken
to stint sb. of sth.
jdm. etw. abkargen [veraltend]
little stint [Calidris minuta]
Zwergstrandläufer {m}orn.
teaching stint
Lehraufenthalt {m}educ.
Temminck's stint [Calidris temminckii]
Temminckstrandläufer {m}orn.
Temminck-Strandläufer {m}orn.
to exceed one's stint
sein vorgeschriebenes Maß überschreiten
to stint on food
am Essen sparen
to stint oneself for sth.
sichDat. etw. vom Munde / Mund absparen [Idiom]
long-toed stint [Calidris subminuta]
Langzehen-Strandläufer {m}orn.
red-necked stint [Calidris ruficollis]
Rotkehlstrandläufer {m}orn.
Rotkehl-Strandläufer {m}orn.
rufous-necked stint [Calidris ruficollis] [Am.]
Rotkehl-Strandläufer {m}orn.
voluntary labour stint [Br.]
Arbeitseinsatz {m}
to do one's daily stint
sein tägliches Pensum erledigen
stint as / at / in [coll.]
vorübergehende Tätigkeit {f} als / bei / injobs
stint of penal labour [Br.]
Strafarbeit {f}law
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung