Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stint
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stint
to stint
beschränken
einschränken
to stint [be stingy]
geizen
to stint sth. [limit]
etw. begrenzen
to stint sb.
jdn. knapphalten [ugs.]
jdn. knapp halten [alt] [ugs.]
to stint sth. [narrow, restrict]
etw. einengen
to stint sth. [be stingy]
mit etw. knausern [ugs.]
stint [workload]
Arbeitspensum {n}jobs
stint
Pensum {n}jobs
Schicht {f} [zeitbegrenzte Aktivität]jobs
Begrenzung {f}
Einengung {f}
Strandläufer {m}orn.
vorgeschriebene tägliche Arbeit {f}jobs
stint [of work]
Aufgabe {f} [Pensum]jobs
stint [period of time]
Arbeitsperiode {f}jobs
stint [limitation]
Einschränkung {f}
Beschränkung {f}
stint [a fixed share of work allotted]
Anteil {m} [einer Aufgabe / Arbeit]jobs
stint [share]
Teil {m}
stint [limited time spent swh. or spent doing a job in the past]
Zeit {f} [an einem Ort, in einem Beruf verbrachte Zeit]
without stint {adj} {adv}
uneingeschränkt
without stint {adv}
ohne Einschränkung
to not stint sb.
jdm. nichts abgehen lassenidiom
to stint doing sth.
mit etw. aufhören
to stint money
Geld knapp halten
to stint on sth.
an etw.Dat. sparen
an etw.Dat. knausern [ugs.]
to stint oneself
sich einschränken
to stint sb. of sth.
jdm. etw. abkargen [veraltend]
little stint [Calidris minuta]
Zwergstrandläufer {m}orn.
teaching stint
Lehraufenthalt {m}educ.
Temminck's stint [Calidris temminckii]
Temminckstrandläufer {m}orn.
Temminck-Strandläufer {m}orn.
to exceed one's stint
sein vorgeschriebenes Maß überschreiten
to stint on food
am Essen sparen
to stint oneself for sth.
sichDat. etw. vom Munde / Mund absparen [Idiom]
long-toed stint [Calidris subminuta]
Langzehen-Strandläufer {m}orn.
red-necked stint [Calidris ruficollis]
Rotkehl-Strandläufer {m}orn.
rufous-necked stint [Calidris ruficollis] [Am.]
Rotkehl-Strandläufer {m}orn.
voluntary labour stint [Br.]
Arbeitseinsatz {m}
to do one's daily stint
sein tägliches Pensum erledigen
stint as / at / in [coll.]
vorübergehende Tätigkeit {f} als / bei / injobs
stint of penal labour [Br.]
Strafarbeit {f}law
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten