dict.cc Wörterbuch :: stocking :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stocking

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» STO | stock | stocking

	NOUN	a stocking \| stockings
	VERB	to stock \| stocked \| stocked stocking \| stocks

stocking: Strumpf {m}cloth.
Lagerung {f}
stocking [marking]: hochweißer Fuß {m}equest.
hochweißer Stiefel {m}zool.
silk-stocking {adj} [Am.]: hochelegant
aristokratisch
silk-stocking {adj} [Am.] [fig.] [moneyed]: wohlhabend
stocking-footed {adj}: bestrumpft [mit Strümpfen bekleidet]cloth.
(stocking) seam [running up the back of silk stockings]: Strumpfnaht {f} [rückwärtige Naht, bes. bei Nylonstrümpfen]cloth.
body stocking: Bodystocking {m}cloth.
casual stocking: Freizeitstrumpf {m}cloth.
Christmas stocking: Weihnachtssocke {f}
Weihnachtsstrumpf {m}
DVT stocking: Thrombosestrumpf {m}med.
elastic stocking: Gummistrumpf {m}cloth.
girls' stocking: Mädchenstrumpf {m}cloth.
half stocking: Wadenstrumpf {m}cloth.
mesh stocking: Netzstrumpf {m}cloth.
money stocking: Sparstrumpf {m}
nylon stocking: Nylonstrumpf {m}cloth.
Perlonstrumpf {m}cloth.
satin stocking: Satinstrumpf {m}cloth.
seamed stocking: Nahtstrumpf {m}cloth.
shelf stocking: Regalbefüllung {f}comm.
silk stocking: Seidenstrumpf {m}cloth.
silk stocking [Am.]: hochelegante Person {f}
stocking (density): Besatz {m} [Population; Anzahl Tiere pro Raum]biol.zool.
stocking cap: Mütze {f}cloth.
stocking cap [Am.]: Beanie {f} [auch Beaniemütze, Beanie-Mütze]cloth.
stocking density [also: stock density] [e.g. in chicken farming]: Besatzdichte {f} [z. B. bei Hühnerzucht]ecol.
stocking density [sometimes also: stock density]: Viehbesatz {m}agr.
stocking factory: Strumpffabrik {f}cloth.ind.
stocking fetish: Strumpffetisch {m}psych.
stocking fetishism: Strumpffetischismus {m}psych.
stocking filler [Br.] [small Christmas present]: kleines Weihnachtsgeschenk {n}
stocking frame: Strumpfwirkerstuhl {m}hist.ind.
Stocking Glacier: Stocking-Gletscher {m}geogr.
stocking mask: Strumpfmaske {f}
stocking stuffer [Am.] [small Christmas present]: kleines Weihnachtsgeschenk {n}
support stocking: Stützstrumpf {m}med.
surgical stocking: Kompressionsstrumpf {m}med.
Stützstrumpf {m} [ugs.] [Kompressionsstrumpf]cloth.med.MedTech.
suspender stocking: Strapsstrumpf {m}cloth.
thromboprophylactic stocking: Thromboseprophylaxestrumpf {m}med.
wool stocking: Wollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]cloth.
woolen stocking [Am.]: Wollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]cloth.
woollen stocking [Br.]: Wollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]cloth.
to knit stocking stitch <st. st> [Br.] [alternate a knit row with a purl row]: glatt rechts stricken [Hinreihe rechts, Rückreihe links]textil.
(gradient) compression stocking: Kompressionsstrumpf {m}cloth.MedTech.
orthopädischer Strumpf {m}cloth.MedTech.
Stützstrumpf {m} [ugs.] [Kompressionsstrumpf]cloth.MedTech.
eel re-stocking [adding more eels to an area]: Aalbesatz {m} [Einsetzen von Aalen in ein Gewässer]ecol.
fishnet suspender stocking: Netz-Strapsstrumpf {m}cloth.
fully-fashioned stocking: Feinstrumpf {m}cloth.
in one's stocking feet {adv} [with the feet in stockings but not shoes]: auf Socken
in one's stocking feet {adj} [with the feet in stockings but not shoes]: strümpfig [südd. ugs.]
anti-embolism compression stocking: medizinischer Thromboseprophylaxestrumpf {m} <MTPS>med.MedTech.
hole in one's stocking: Loch {n} im Strumpf
run in a stocking: Laufmasche {f} im Strumpfcloth.
in one's stocking / stockinged feet {adv}: in Strümpfen
eel stocking [adding more eels to an area]: Aalbesatz {m} [Einsetzen von Aalen in ein Gewässer]fishT

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten