Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stomach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stomach
stomach {adj} [attr.] [e.g. contents, lining, wall, cancer, trouble]
Magen- [z. B. Inhalt, Schleimhaut, Wand, Krebs, Beschwerden]anat.med.
to stomach sth. [usually: cannot stomach sth.]
etw. vertragen [meist verneint: etw. nicht vertragen (können)]
to stomach sth.
etw. verdauen [fig.]
etw. ertragen
stomach
Magen {m}anat.
Gaster {m}anat.med.spec.
stomach [belly]
Bauch {m}
Leib {m} [geh.] [Bauch]
stomach [archaic] [pride]
Stolz {m}
stomach-friendly {adj}
magenfreundlich [magenschonend]
stomach-soothing {adj}
magenberuhigendmed.
stomach-turning {adj}
magenumdrehend
to settle sb.'s stomach
jds. Magen beruhigenidiom
to turn sb.'s stomach
jdm. den Magen umdrehen
(stomach) crunch
Bauchpresse {f} [Übung]sports
beef stomach
Rindermagen {m}gastr.
bilocular stomach
Sanduhrmagen {m}med.
bloated stomach
aufgetriebener Bauch {m}med.
empty stomach
nüchterner Magen {m}med.
first stomach [rumen]
Pansen {m}VetMed.zool.
flat stomach
flacher Bauch {m}
frog's-stomach [Hylotelephium telephium, syn.: Sedum telephium]
Große Fetthenne {f}bot.
glandular stomach [Proventriculus, Pars glandularis]
Drüsenmagen {m} [Archosaurier (Vögel, Krokodile)]zool.
goose's stomach
Gänsemagen {m}gastr.orn.
honey stomach [sac]
Honigblase {f} [Honigmagen]entom.
honeycomb stomach [Reticulum]
Netzmagen {m} [Wiederkäuer]VetMed.zool.
hourglass stomach
Sanduhrmagen {m}med.
irritable stomach
Reizmagen {m}med.
lower stomach
Unterleib {m} [ugs.]
muscular stomach [Ventriculus, Pars muscularis]
Muskelmagen {m} [Archosaurier (Vögel, Krokodile)]zool.
nervous stomach [coll.]
nervöser Magen {m} [ugs.]med.
ruminant stomach
Wiederkäuermagen {m}zool.
simple stomach [uni-layered]
einfacher Magen {m}biol.
sour stomach [acid stomach]
übersäuerter Magen {m}med.
stomach (for sb./sth.) [fig.] [postpos.]
Interesse {n} (an jdm./etw.) [Lust, Neigung]
stomach (for) [fig.]
Lust {f} (auf)
stomach ache
Leibschneiden {n} [regional]
Leibweh {n} [ugs.]med.
stomach ache {sg}
Leibschmerzen {pl}med.
stomach acid
Magensäure {f}med.
stomach biopsy
Magenbiopsie {f}med.
stomach bleeding
Magenbluten {n}med.
Magenblutung {f}med.
stomach breathing [abdominal breathing]
Bauchatmung {f}zool.
stomach bug [coll.]
Darmgrippe {f}med.
Magen-Darm-Infekt {m}med.
Magenverstimmung {f} [i. d. R. durch ein Virus verursacht]med.
stomach cancer
Magenkrebs {m}med.
stomach cancer <SC>
Magencarcinom {n} [Rsv.]med.
Magenkarzinom {n} [Magenkrebs]med.
stomach contents {pl}
Mageninhalt {m}med.
stomach cramp [coll.]
Bauchkrampf {m}
stomach cramps
Magenkrämpfe {pl}
stomach disorder
Magenleiden {n}med.
stomach drops
Magentropfen {pl}pharm.
stomach flu [gastroenteritis]
Magen-Darm-Katarrh {m}med.
stomach growling
Magenknurren {n}
stomach haemorrhaging [Br.]
Magenblutung {f}med.
stomach hemorrhaging [Am.]
Magenblutung {f}med.
stomach lining
Magenschleimhaut {f}med.
stomach motility
Magenmotilität {f}biol.
stomach mucosa
Magenschleimhaut {f}med.
stomach muscles
Bauchmuskeln {pl}anat.
stomach paries {sg}
Magenwand {f}anat.
stomach perforation
Magendurchbruch {m}med.
stomach probe
Magensonde {f}med.
stomach problem
Magenproblem {n}med.
stomach pumping [coll.]
Magenauspumpen {n} [ugs.]med.
stomach region
Magengegend {f}anat.
stomach rumble
Magenknurren {n}med.
stomach rumbles
Magenknurren {n}
stomach rumbling
Magenknurren {n}
stomach shot
Waidwundschuss {m}hunting
stomach stone
Gastrolith {m}zool.
Magenstein {m}zool.
stomach surgery [operation]
Magenoperation {f}med.
Magen-OP {f} [kurz] [Magenoperation]med.
stomach tablet
Magentablette {f}pharm.
stomach tissue
Magengewebe {n}anat.
stomach tonic
Magentonikum {n}pharm.
stomach trouble {sg}
Magenbeschwerden {pl}med.
stomach tube
Magensonde {f}med.
Magenschlauch {m}med.
stomach ulcer
Magengeschwür {n}med.
stomach ulcer [Ulcus ventriculi]
Magenulkus {m}med.
stomach upset
Bauchschmerz {m}med.
Magenverstimmung {f}med.
stomach virus
Magenvirus {n} [ugs. auch {m}]med.
stomach virus [gastroenteritis]
Bauchgrippe {f} [ugs.] [Gastroenteritis]med.
stomach wall
Magenwand {f}anat.
stomach-ache {sg}
Leibschmerzen {pl}med.
Magenschmerzen {pl}med.
stomach-pump
Magenpumpe {f}med.
substitute stomach
Ersatzmagen {m}med.
true stomach [of a bird] [Proventriculus]
Drüsenmagen {m} [Vormagen beim Vogel]orn.
twisted stomach
Magendrehung {f}VetMed.
verdrehter Magen {m}VetMed.
upset stomach
Magenverstimmung {f}med.
verdorbener Magen {m}med.
verstimmter Magen {m}med.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten