Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: strained
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: strained
strained {adj} {past-p}
angespannt
angestrengt
erzwungen
überstrapaziert
belastet
beansprucht
gezerrt
forciert
überspannt
strained {adj}
spannungsreich
strained {adj} {past-p} [filtered]
gefiltert
strained {adj} [voice]
gepresst [Stimme]
sb. strained
jd. spannte an
more strained {adj}
angespannter
most strained {adj}
angespannteste
when sb. strained
als jd. anspannte
strained eyes
strapazierte Augen {pl}
überanstrengte Augen {pl}
strained muscle
gezerrter Muskel {m}med.
strained neck
verrenkter Hals {m} [ugs.]med.
strained nerves
strapazierte Nerven {pl}
strained prunes {pl}
Pflaumenpüree {n}gastr.
strained relationship
gespanntes Verhältnis {n}
angespanntes Verhältnis {n}
strained silicon
gestrecktes Silizium {n}material
strained situation
gespannte Lage {f}
strained smile
erzwungenes Lächeln {n}
strained voice
gepresste Stimme {f}
strained yogurt [labneh]
Laban {n} [quarkähnlich]gastr.
a strained smile
ein gequältes Lächeln {n}
He looked rather strained.
Er sah ziemlich abgespannt aus.
in a strained voice {adv}
mit gepresster Stimme
The driver strained to see something through the fog.
Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
The engine note becomes strained when / if ...
Das Motorgeräusch klingt angestrengt, wenn ...
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten