Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stranded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stranded
stranded {adj} {past-p}
gestrandet
festgehalten [gestrandet]
stranded {adj} {past-p} [fig.]
aufgeschmissen [ugs.]
stranded {adj} [helpless]
hilflos
stranded {adj} {past-p} [stuck]
steckengeblieben
stranded {adj}
festliegendnaut.
mittellos [gestrandet]
stranded {adj} {past-p} [laced]
verlitztspec.
stranded {adj} [fig.]
auf dem Trockenen [fig.] [prädikativ]
stranded {adj} {past-p} [rope]
verseilttech.
double-stranded {adj}
doppelsträngigbiochem.
long-stranded {adj}
langfaserig
positive-stranded {adj} [viruses]
positivsträngigbiochem.
single-stranded {adj}
einzelsträngigbiol.
triple-stranded {adj}
dreifachsträngigbiochem.
to be stranded
stranden [fig.]
to be stranded [fig.]
festsitzenidiom
to get stranded
steckenbleiben
to leave sb. stranded
jdn. stranden lassen
stranded cable
verseiltes Kabel {n}tech.
stranded conductor
verseilter Leiter {m}electr.
stranded goods {pl}
Strandgut {n}
stranded ship
gestrandetes Schiff {n}
stranded wire
Drahtseil {n}
Litze {f}electr.
stranded without money
aufgeschmissen ohne Geld
to be (left) stranded
aufgeschmissen sein [ugs.]
to be (left) stranded [financially] [idiom]
auf dem Trockenen sitzen [Redewendung]
double-stranded DNA
Doppelstrang-DNA {f}biochem.
double-stranded molecule
Doppelstrangmolekül {n}biochem.
double-stranded RNA <dsRNA, ds-RNA>
Doppelstrang-RNA {f} <dsRNA, ds-RNA>biochem.
double-stranded RNA <dsRNA>
doppelsträngige RNA {f} <dsRNA>biochem.
single-stranded DNA <ssDNA>
Einzelstrang-DNA {f}biochem.
single-stranded molecule
Einzelstrangmolekül {n}biochem.
single-stranded RNA <ssRNA, ss-RNA>
Einzelstrang-RNA {f} <ssRNA, ss-RNA>biochem.
stranded copper wire
Kupferlitze {f}electr.
stranded wire cable
Litzenkabel {n}electr.
three-stranded scoubidou
Scoubidou {m} mit drei Bänderntextil.
triple-stranded DNA
dreifachsträngige DNA {f}biochem.
twin (stranded) wire
Zwillingslitze {f}electr.
stranded by the tide [high tide]
in der Flut gestrandet
stranded by the tide [low tide]
in der Ebbe gestrandet
stranded on the coast
an der Küste gestrandet
double-stranded RNA viruses
doppelsträngige RNA-Viren {pl}biol.
single-stranded RNA virus
einzelsträngiges RNA-Virus {n}biol.
einzelsträngiger RNA-Virus {m} [ugs.]biol.
Einzelstrang-RNA-Virus {n} [ugs. auch {m}]biol.
Stranded [Stuart McDonald]
AusgechecktFfilm
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten