Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: strength
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: strength
strength
Stärke {f}
Kraft {f}
Festigkeit {f}
Macht {f} [Kraft, Stärke]
Intensität {f}
Konzentration {f}
Feldstärke {f}
starke Seite {f}
Kräftigkeit {f}
strength [power of resistance]
Widerstandskraft {f}
strength [talent]
besondere Veranlagung {f}
Strength <XI, VIII> [also: strength; historically Fortitude] [Tarot card]
Kraft {f} <XI, VIII> [Tarotkarte]games
below-strength {adj} [team]
ersatzgeschwächtsports
high-strength {adj}
höherfesttech.
high-strength {adj} [attr.]
hochfesttech.
low-strength {adj} [attr.]
niedrigfestchem.material
niederfest [bes. Beton]constr.material
medium strength {adj}
mittelstark
strength-related {adj}
festigkeitsrelevantengin.
strength-sapping {adj}
kraftraubend
kraftzehrend
kräftezehrend
to break sb.'s strength
jdn. kleinkriegen [ugs.]
to gain strength
erstarken
stärker werden
to gather strength
an Kraft zunehmen
an Stärke gewinnen
an Stärke zunehmen
to regain strength
wieder erstarken
abrasion strength
Abriebfestigkeit {f}geol.mineral.tech.
actual strength
Ist-Stärke {f}
adhesive strength
Haftfestigkeit {f}tech.
alcohol strength
Alkoholgehalt {m}
alcoholic strength
Alkoholgehalt {m}
arm strength
Armkraft {f}sports
armor strength [resistance]
Panzerstärke {f} [Widerstandsfähigkeit einer Panzerung]mil.
authorized strength
Sollstärke {f}
bargaining strength
Verhandlungsstärke {f}
battalion strength
Bataillonsstärke {f}mil.
bearing-strength
Auflagekraft {f}
bending strength
Biegefestigkeit {f}
binding strength
Bindungsstärke {f}
bodily strength
körperliche Stärke {f}
body strength
Körperkraft {f}
Körperstärke {f}
bond strength
Klebefestigkeit {f}
Stärke {f} der Bindung
Klebfestigkeit {f}tech.
Verbundfestigkeit {f}tech.
Bindungsstärke {f}chem.
bonding strength
Klebefestigkeit {f}
bone strength
Knochenfestigkeit {f}anat.
Knochenstärke {f}biol.
brand strength
Markenstärke {f}market.
breaking strength
Bruchstärke {f}
Bruchfestigkeit {f}
brutal strength
brutale Strenge {f}
brute strength
rohe Gewalt {f}
buckling strength
Knickfestigkeit {f}engin.
bursting strength
Berstfestigkeit {f}material
bursting strength [leather]
Knickfestigkeit {f} [Leder]
casing strength
Karkassenfestigkeit {f}
cask strength
Fassstärke {f}
cohesion strength
Trennfestigkeit {f}
color strength [Am.]
Farbstärke {f}
colossal strength
Riesenkraft {f}
enorme Stärke {f}
colour strength [Br.]
Farbstärke {f}
combat strength
Kampfkraft {f}mil.
Kampfstärke {f}mil.
combined strength
vereinte Kraft {f}
competitive strength
Wettbewerbsstärke {f}econ.
composite strength
Verbundfestigkeit {f}material
compression strength
Kompressionsstärke {f}tech.textil.
compressive strength
Kompressionskraft {f}
Druckfestigkeit {f}tech.
Druckbelastbarkeit {f}materialtech.
concrete strength
Betonfestigkeit {f}constr.
Betonfestigkeit {f} [Druckfestigkeit]constr.
core strength
Kernfestigkeit {f}engin.materialtech.
corrosion strength
Korrosionsstärke {f}
covenant strength [of a tenant]
Bonität {f} [eines Mieters / Pächters]RealEst.
creep strength
Zeitstandfestigkeit {f}tech.
Kriechfestigkeit {f}engin.
crushing strength
Quetschfestigkeit {f}tech.
Druckfestigkeit {f}materialtech.
cumulative strength
Gesamtstärke {f}
current strength
Stromstärke {f}electr.
defence strength [Br.]
Verteidigungsstärke {f}
defense strength [Am.]
Verteidigungsstärke {f}
defensive strength
Verteidigungsstärke {f}
development strength
Entwicklungsstärke {f}
dielectric strength
Durchschlagfestigkeit {f}
Spannungsfestigkeit {f}electr.
Durchschlagsfestigkeit {f}phys.
disruptive strength
Durchschlagfestigkeit {f}
drinking strength
Trinkstärke {f}FoodInd.gastr.
dry strength
Trockenfestigkeit {f}
effective strength
Iststärke {f}mil.
ego strength
Ich-Stärke {f}psych.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten