Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stretcher
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stretcher
to stretcher sb.
jdn. (auf einer Kranken-/ Rettungstrage) tragen
stretcher
Trage {f}FireRescMedTech.
Bahre {f} [Trage, Tragbahre]FireRescMedTech.
Krankentrage {f}FireRescMedTech.
Tragbahre {f}FireRescMedTech.
Stretcher {m} [für Patienten-/Krankentransporte]MedTech.
to stretcher sb. off
jdn. (auf einer Trage) hinaustragenmed.
(wheeled) stretcher
Fahrtrage {f}FireRescMedTech.
airworthy stretcher
luftfahrttaugliche Krankentrage {f}aviat.med.
basket stretcher
Korbtrage {f}
boot stretcher
Stiefelspanner {m}
flexible stretcher
Falttrage {f}FireRescMedTech.
folding stretcher
Klapptrage {f}
mesh stretcher
Gewebespannvorrichtung {f}tech.
rescue stretcher
Rettungstrage {f}FireResc
shoe stretcher
Schuhspange {f}
Schuhspanner {m}
stretcher (brick)
Läuferstein {m} im Mauerwerkarchi.constr.
Läufer {m} [Stein, der im Mauerwerk mit der Langseite außen liegt]archi.constr.
stretcher area
Tragen-Abstellraum {m}FireRescmed.
stretcher bar
Keilrahmenleiste {f}art
stretcher bed [Aus.] [NZ] [camping bed]
Campingbett {n}
stretcher course
Läuferverband {m} im Mauerwerkarchi.constr.
stretcher frame
Keilrahmen {m}
stretcher holder
Tragenhalterung {f}
stretcher mounting
Tragenlagerung {f}
stretcher platform
Tragentisch {m}
stretcher support
Tragenhalterung {f} [eher unten angebracht]
stretcher-bearer
Krankentragenträger {m}
stretcher-bearer [also: stretcher bearer]
Blessiertenträger {m} [veraltet]jobsmed.mil.
umbrella stretcher
Schirmstrebe {f} [Regenschirm]
wheeled stretcher
Transportliege {f}FireRescMedTech.
(folding) scoop stretcher
Schaufeltrage {f}
(wheeled) stretcher carriage
Krankentragen-Fahrgestell {n}med.
(wheeled) stretcher carrier
Krankentragen-Fahrgestell {n}med.
four-stretcher ambulance <4-stretcher ambulance>
4-Tragen-Krankentransportwagen {m} <4-Tragen-KTW, 4KTW>automot.med.
stretcher mount (assembly)
Tragenlagerung {f}
twin-stretcher ambulance <2-stretcher ambulance>
2-Tragen-Krankentransportwagen {m} <2-Tragen-KTW>automot.med.
to carry on a stretcher
auf einer Trage befördernmed.
to make a stretcher case out of sb. [esp. Br.] [beat a person so hard that medical treatment is necessary]
jdn. krankenhausreif schlagenidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten