Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: strife
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: strife

strife
Konflikt {m}
Streit {m}
Kampf {m}
Zank {m}
Hader {m} [geh.] [Zwist, Streit]
Unfriede {m}
Zerrissenheit {f}
Wettstreit {m}
Unfrieden {m}
Wettkampf {m}
strife [formal]
Zwist {m} [geh.]
strife [formal or literary]
Zwietracht {f} [geh.]
strife-torn {adj}
zerrissen [fig.]
to breathe strife
auf Kampf sinnen
civil strife {sg}
innere Unruhen {pl}pol.
fraternal strife
Bruderzwist {m}
friendly strife
freundlicher Wettstreit {m}
inner strife
(innere) Zerrissenheit {f}psych.
inner strife {sg}
Zerrissenheiten {pl}
marital strife
Ehestreit {m}
mental strife
Seelenkampf {m} [geh.] [veraltet]
political strife
politischer Wettkampf {m}
to be at strife
uneins sein
sich streiten
im Streit liegen
goddess of strife
Göttin {f} der Zwietracht und des Streitesmyth.
strife for life
Lebenskampf {m}
strife of nations
Völkerzwist {m}
Völkerstreit {m}
trouble (and strife) [cockney rhyming slang: wife]
[Cockney Rhyming Slang für: Ehefrau]
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like ... [Galatians 5:20-21; KJV]
Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord, Saufen, Fressen und dergleichen ... [Galater 5,20-21; Luther 1912]bibl.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung