Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: striking
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: striking
striking {adj}
auffallend
bemerkenswert
auffällig
eindrucksvoll
erstaunlich
verblüffend
hervorstechend
beachtlich
markant [auffallend]
frappant
apart
frappierend
eklatant
striking {adj} [impressive]
beeindruckend
striking {adj} [eye-catching]
plakativ
striking {adj} [evident]
offenkundig
striking {adj} [apt]
treffend
striking {adj} [convincing, compelling]
schlagend [fig.] [überzeugend]
striking {pres-p} [bell etc.]
anschlagend
striking {adj} {pres-p} [coming out on strike]
streikend
striking {adj} [conspicuous]
augenfällig
striking {adj} [attractive]
sehr gutaussehend
striking
Abbau {m} [von Zelten, Lagern]
striking [minting]
Prägung {f} [Münzen]curr.
after-striking {adj}
nachschlagend [Ton, Akkord]mus.
more striking {adj}
aparter
most striking {adj}
aparteste
non-striking {adj}
nicht streikend
striking back {pres-p}
zurückschlagend
colour-striking [Br.]
Einholen {n} der Fahne
striking circle
Schusskreis {m} [Hockey]sports
striking clock
Schlaguhr {f}
striking clocks
Schlaguhren {pl}watches
striking difference
auffallender Unterschied {m}
striking distance
unmittelbare Nähe {f}
striking example
treffendes Beispiel {n}
striking face [of a woman]
pikantes Gesicht {n} [veraltend] [bei Frauen]
striking hammer
Schlagbär {m}
Anschlaghammer {m}tools
striking mechanism
Schlagwerk {n}watches
striking mechanisms
Schlagwerke {pl}
striking out [cancelling]
Streichung {f}
striking parallels
erstaunliche Parallelen {pl}
striking price
Basispreis {m}
Ausübungspreis {m}
striking proof
ein treffender Beweis {m}
schlagender Beweis {m}idiom
striking resemblance
frappierende Ähnlichkeit {f}
verblüffende Ähnlichkeit {f}
striking similarity
verblüffende Ähnlichkeit {f}
striking spring [of a flintlock]
Schlagfeder {f} [eines Steinschlosses]hist.weapons
striking success
durchschlagender Erfolg {m}
striking surface
Reibfläche {f} [einer Streichholzschachtel]
striking surface [of a hammer etc.]
Schlagfläche {f}
striking tool
Schlagwerkzeug {n}
striking voltage [sparking or ignition voltage]
Zündspannung {f} [Lichtbogen; z. B. Schweißen]tech.
striking wrench [Am.]
Schlag-Maulschlüssel {m}tools
in striking contrast
stark abgehoben
beating / striking reed
aufschlagendes Rohrblatt {n} [Blasinstrument]mus.
most striking feature
auffallendstes Merkmal {n}
striking box wrench
Ringschlagschlüssel {m}tools
Schlagringschlüssel {m}tools
striking face wrench [Am.]
Schlag-Maulschlüssel {m}tools
striking of clocks
Uhrenschlagen {n} [mehrerer Uhren]
without striking a blow
ohne einen Schwertstreich
to be always striking attitudes
immer geziert sein
die for striking coins
Münzprägestempel {m}
stamp for striking coins
Münzprägestempel {m}
striking of a balance
Saldierung {f}
striking of the clock [fig.]
Uhrenschlagen {n} [fig.]
striking open end wrench
Maulschlagschlüssel {m}tools
striking-face box wrench
Schlag-Ringschlüssel {m}tools
That's a solution of striking simplicity.
Das ist das Ei des Kolumbus.
striking-face open-end wrench
Schlag-Maulschlüssel {m}tools
Striking Distance [Rowdy Herrington]
Tödliche NäheFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten