Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stubborn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stubborn
stubborn {adj}
hartnäckig
stur [ugs.]
dickköpfig [ugs.]
eigensinnig
störrisch
verstockt [pej.] [starrsinnig]
trotzig
bockig [ugs.]
starrköpfig
halsstarrig
widerspenstig
unbeugsam
verbissen [Fleiß, Hartnäckigkeit etc.]
verbohrt
beratungsresistent [Euphemismus für stur]
starrsinnig
unfügsam
störrig [seltener für: störrisch]
vertrotzt [selten] [stur]
stubborn {adj} [unyielding]
unnachgiebig
stubborn {adj} [ore, metal]
strengflüssig [Erz, Metall]material
more stubborn {adj}
eigensinniger
most stubborn {adj}
eigensinnigste
to be stubborn
bocken
stubborn boy
eigensinniger Junge {m}
stubborn child
störrisches Kind {n}
stubborn fact
unwiderlegbare Tatsache {f}
stubborn insistence
Bestemm {m} {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [stures Beharren]
stubborn man
Verstockter {m} [pej.]
stubborn person
Trotzkopf {m}
stubborn resistance
unbeugsamer Widerstand {m}
beharrlicher Widerstand {m}
hartnäckiger Widerstand {m}mil.pol.
stubborn stains
hartnäckige Flecken {pl}
stubborn streak [coll.]
sture Ader {f} [ugs.] [Charaktereigenschaft]
stubborn temper
störrisches Gemüt {n}
stubborn will
zäher Wille {m}
entschlossener Wille {m}
sb. is being stubborn.
jdn. stößt der Bock. [Redensart]
You stubborn git! [pej.] [Br.]
Sturer Bock! [pej.]
really stubborn person
absoluter Sturkopf {m}
stubborn as a mule {adj}
stur wie ein Esel
stubborn as a tank {adj} [idiom] [coll.] [rare]
stur wie ein Panzer [Redewendung] [ugs.] [selten]
(as) stubborn as a mule {adj} [idiom]
(so) störrisch wie ein Esel [Redewendung]
(so) störrisch wie ein Maultier [Redewendung]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung