Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stuffed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: stuffed

stuffed {adj} {past-p}
gefüllt
ausgestopft
stuffed {adj}
pappsatt [ugs.]
sb. stuffed
jd. stopfte
Get stuffed! [Br.] [coll.] [pej.]
Leck mich doch! [derb] [pej.]
to be stuffed [Aus.] [coll.]
fertig sein [phys. / psych.] [ugs.]
to be stuffed [coll.]
voll sein [i.S. von satt]
to be stuffed [e.g. nose]
verstopft sein [z. B. Nase]
stuffed animal [Am.]
Stofftier {n}toys
Plüschtier {n}toys
Kuscheltier {n}toys
stuffed animal [taxidermy]
Tierpräparat {n}
stuffed animals [Am.]
Kuscheltiere {pl}toys
stuffed bear
Stoffbär {m}toys
stuffed bunny
Plüschhase {m}toys
stuffed cabbage [leaves]
Krautroulade {f} [österr.] [südd.]gastr.
stuffed eggs
gefüllte Eier {pl} [russische Eier]gastr.
stuffed gooseneck
gefüllter Gänsehals {m}gastr.
stuffed monkey
Kuschelaffe {m}toys
stuffed olives
gefüllte Oliven {pl}gastr.
stuffed peppers
gefüllte Paprika {pl}gastr.
stuffed potatoes
Kartoffeltaschen {pl}gastr.
stuffed rabbit
Plüschhase {m}
stuffed tiger
Plüschtiger {m}
stuffed tomato
gefüllte Tomate {f}gastr.
stuffed toy
Stofftier {n}toys
Plüschtier {n}toys
stuffed turkey
gefüllter Truthahn {m}gastr.
stuffed vineleaves
gefüllte Weinblätter {pl}gastr.
stuffed-shirt [sl.]
Wichtigtuer {m}
aufgeblasene Null {f}
Fatzke {m} [ugs.] [pej.]
stuffed full of [coll.]
vollgestopft mit [ugs.]
stuffed with straw {adj} [postpos.]
strohgefüllt
(stuffed) pasta shells
(gefüllte) Muschelnudeln {pl}gastr.
baked stuffed mushrooms
gefüllte Champignons {pl}gastr.
plush (stuffed) cat
Plüschkatze {f}toys
stuffed bell peppers
gefüllte Paprikaschoten {pl}gastr.
stuffed cabbage leaf
Kohlroulade {f}gastr.
stuffed cabbage leaves
Krautwickler {pl}gastr.
stuffed cabbage rolls
Krautwickler {pl}gastr.
stuffed pork belly
gefüllter Schweinebauch {m}gastr.
stuffed sheep's head
gefüllter Schafskopf {m}gastr.
stuffed-up nose
verstopfte Nase {f}
like a stuffed dummy
wie ein Ölgötze [ugs.]
stuffed to the gills {adj} [coll.]
vollgefressen [ugs.]
to be a stuffed shirt [coll.] [pej.] [dated]
ein Spießer sein [ugs.] [pej.]idiom
stuffed breast of veal
gefüllte Kalbsbrust {f}gastr.
stuffed cabbage rolls / leaves
Krautwickel {pl} [österr.] [südd.]gastr.
You can (go and) get stuffed! [Br.] [coll.]
Du kannst mich (mal) kreuzweise! [ugs. derb]idiom
You can (go and) get stuffed. [Br.] [coll.]
Du kannst mich mal gern haben. [ugs.]idiom
stuffed pig's stomach (from the Palatinate)
(Pfälzer) Saumagen {m}gastr.
veal roast stuffed with kidney
Kalbsnierenbraten {m}gastr.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung