Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: such
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: such
ADJ   such | more such | most such
such {pron}
solch [geh.] [so (ein)]
derlei
solcherlei
such {adv}
derart
such {adj}
derartig
so [ugs.] [solche]
such
solcher
all such
alle solche
and such ...
und derartige ...
und ähnliche ...
another such sb./sth.
noch so jd./etw.
as such {adv}
schlichtweg
schlechthin
im eigentlichen Sinn
im eigentlichen Sinne
als solcher / solche / solches
as such {pron} [strictly speaking]
an sich [im Grunde genommen]
As such, ... [Am.] [coll.] [Such being the case, ...]
Von daher ...
some such {adj}
irgend so ein / eine [ugs.]
such another
noch einer
such as {conj}
wie
wie etwa
wie z. B.
wie beispielsweise
als da sind / wären
wie zum Beispiel <z. B.>
Such as?
Zum Beispiel?
Und was bitte?
such that
derart, dass
such arrangements
dergleichen Vereinbarungen {pl}
such indemnity
eine solche Garantie {f}
such reserve
solcher Vorbehalt {m}
such stipulations
derartige Bedingungen {pl}
and such (like)
und dergleichen <u. dgl.>
and such like
und derlei mehr
any / some such
irgend solche [oft abwertend]
in such cases {adv}
in solchen Fällen
in such circumstances {adv}
in derartigen Fällen
in such moments {adv}
in solchen Momenten
no such thing
nichts dergleichen
of such goods
solcher Ware
of such kind {adj} [postpos.]
solcherlei
on such terms {adv}
zu solchen Bedingungen
or some such [coll.]
oder sowas (Ähnliches) [ugs.]
some such thing
irgend so etwas [ugs.]
such a bitch [vulg.]
so eine Scheiße [vulg.]
Such a coward!
So ein Feigling!
Such a dear! [coll.]
So ein netter Mensch!idiom
such a harridan [Am.] [sl.]
so eine richtige Tussi [ugs.]
such a kind
solcherart
solcherlei
such a one {pron}
solch ein
such a one
eine solche
ein solches
einen solchen
Such a shame!
Solch eine Schande!
such a thing
so etwas
such and such {pron} [coll.]
den und den
such and such [coll.]
die und die
das und das [ugs.]
such as those
wie zum Beispiel jene
Such is life!
So ist das Leben!idiom
such refusal notwithstanding
trotz einer solchen Weigerung
such-and-such {adj}
solch einidiom
such-and-such {pron}
der und deridiom
die und dieidiom
das und dasidiom
to avoid such omissions
solche Unterlassungen zu vermeiden
to effect such payment
eine solche Zahlung ausführenfin.
to make such measures
solche Maßnahmen treffen
to prevent such omissions
solche Unterlassungen zu verhindern
all such attempts
alle derartigen Versuche {pl}
another such loss
noch so ein Verlust {m}
another such mistake
noch so ein Fehler {m}
any such notice
eine solche Benachrichtigung {f}
any such person
(eine) jede solche Person {f}
man as such
der Mensch {m} als solcher
No such luck!
Fehlanzeige! [als Ausruf] [ugs.]
no such zone [telephone, recorded message]
falsche Vorwahl {f} [Telefonansage]
one such weakness
eine solche Schwachstelle {f}
such a man
ein solcher Mann {m}
at such a moment {adv}
in solch einem Moment
at such other place
an jedem anderen Ort
at such short notice {adv}
so kurzfristig
because of such failure
sich aus dem Versäumnis ergebend
in such a case
in einem solchen Fall
in such a manner {adv}
solcherart
in solch einer Art [auf solch eine Art und Weise]
in such a way {adv}
derart
dergestalt
solchermaßen
solchergestalt
auf solche Weise
in such collection order
in solch einem Inkassoauftrag
in such concentrations that ...
in solchen Mengen, dass ...
It's (such) a shame.
Es ist schade drum.idiom
It's such a bother!
Es ist wirklich ärgerlich!
It's such a shame!
Es ist ein Jammer!
Mr Such-and-such [Br.]
Herr Sowiesoidiom
Mr. Such-and-such [Am.]
Herr Sowiesoidiom
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten