dict.cc Wörterbuch :: sulfur :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sulfur

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	sulfur \| - \| -
	NOUN	sulfur \| -
	SYNO	to sulfur \| to sulphur \| S ...
	to sulfur \| to sulphur S \| atomic number 16 \| sulfur \| sulphur © Princeton University

sulfur <S> [Am.]: Schwefel {m} <S>chem.
containing sulfur {adj} [postpos.] [Am.]: schwefelhaltig
high-sulfur {adj} [attr.] [Am.]: hochschwefelhaltig
low-sulfur {adj} [attr.] [Am.]: schwefelarm
sulfur-containing {adj} [Am.]: schwefelhaltigchem.
sulfur-free {adj} [Am.]: schwefelfreitech.
sulfur-rich {adj} [Am.]: schwefelreichchem.
sulfur-yellow {adj} [Am.]: schwefelgelb
beta-sulfur <S> [Am.]: beta-Schwefel {m} <S>mineral.
raw sulfur [Am.]: Rohschwefel {m}
sublimed sulfur [Am.]: Schwefelblume {f} [Sulfur sublimatum]chem.
Schwefelblüte {f} [Sulfur sublimatum]chem.
sulfur atom [Am.]: Schwefelatom {n}chem.
sulfur atoms [Am.]: Schwefelatome {pl}chem.
sulfur bacteria [Am.]: Schwefelbakterien {pl}biol.
sulfur balance [Am.]: Schwefelbilanz {f}agr.biol.geol.
sulfur bath [Am.]: Schwefelbad {n}med.
sulfur compound [Am.]: Schwefelverbindung {f}chem.
sulfur compounds [Am.]: Schwefelverbindungen {pl}chem.
schwefelhaltige Verbindungen {pl}chem.
sulfur concentration [Am.]: Schwefelkonzentration {f}chem.
sulfur content [Am.]: Schwefelgehalt {m}
sulfur cycle [Am.]: Schwefelzyklus {m}biochem.
sulfur cycle [Am.] [standard spelling in chemistry both Am. and Br.]: Schwefelkreislauf {m}biochem.
sulfur deficiency [Am.]: Schwefelmangel {m}agr.biol.
sulfur deposit [Am.]: Schwefelvorkommen {n}geol.mining
Schwefellagerstätte {f}geol.mining
sulfur dichloride [Am.] [SCl2]: Schwefeldichlorid {n}chem.
sulfur dioxide [Am.] [SO2] [E-220]: Schwefeldioxid {n}chem.FoodInd.
sulfur dye [Am.]: Schwefelfarbstoff {m}
sulfur flowers [Am.]: Schwefelblume {f} [Sulfur sublimatum]chem.
sulfur flowers [Am.] [Sulfur sublimatum]: Schwefelblüte {f}chem.
sulfur hexafluoride [Am.] [SF6]: Schwefelhexafluorid {n}chem.
sulfur injections: Schwefelinjektionen {pl}ecol.engin.
sulfur isotope [Am.]: Schwefelisotop {n}chem.
sulfur match [archaic] [Am.]: Schwefelhölzchen {n} [veraltet] [Streichholz]
sulfur metabolism [Am.]: Schwefelmetabolismus {m}biochem.
Schwefelstoffwechsel {m}biochem.
sulfur mine [Am.]: Schwefelmine {f}mining
Schwefelgrube {f}mining
Schwefelbergwerk {n}mining
sulfur mining [Am.]: Schwefelabbau {m}mining
sulfur molecule [Am.]: Schwefelmolekül {n}chem.
sulfur molecules [Am.]: Schwefelmoleküle {pl}chem.
sulfur monoxide [Am.] <SO>: Schwefelmonoxid {n} <SO>chem.
sulfur mustard [Am.]: Schwefellost {n} [selten auch {m}] <S-Lost>chem.mil.
Schwefel-Lost {n} [selten auch: {m}] <S-Lost>chem.mil.
sulfur poisoning [Am.]: Schwefelvergiftung {f}med.
sulfur production [Am.]: Schwefelgewinnung {f}
sulfur rain [Am.]: Schwefelregen {m}ecol.
sulfur recovery [Am.]: Schwefelrückgewinnung {f}ind.
Schwefelgewinnung {f} [Schwefelrückgewinnung]ind.
sulfur spring [Am.]: Schwefelquelle {f}hydro.
sulfur stench [Am.]: Schwefelgestank {m}
sulfur tetrafluoride [SF4] [Am.]: Schwefeltetrafluorid {n}chem.
sulfur thread [Am.] [thread dipped in sulfur, used as a match]: Schwefelfaden {m} [veraltet]tech.
sulfur trioxide [SO3] [Am.]: Schwefeltrioxid {n}chem.
sulfur yellow [RAL 1016]: Schwefelgelb {n} [RAL 1016]EU
sulfur(IV) fluoride [Am.] [SF4]: Schwefel(IV)-fluorid {n}chem.
containing sulfur dioxide {adj} [Am.] [postpos.]: schwefeldioxidhaltigchem.
containing sulfur trioxide {adj} [Am.] [postpos.]: schwefeltrioxidhaltigchem.
amount of sulfur [Am.]: Schwefelmenge {f}chem.
cloud of sulfur [Am.]: Schwefelwolke {f}chem.geol.
green sulfur bacteria [Am.]: grüne Schwefelbakterien {pl}biol.
iron-sulfur center <Fe-S center>: Eisen-Schwefel-Zentrum {n} <Fe-S-Zentrum>biochem.
iron-sulfur cluster: Eisen-Schwefel-Cluster {m} {n}chem.
iron-sulfur protein [Am.]: Eisenschwefelprotein {n}biochem.
purple sulfur bacteria [Am.]: Purpurschwefelbakterien {pl}biol.
smell of sulfur [Am.]: Schwefelgeruch {m}
sulfur dioxide content [Am.]: Schwefeldioxydgehalt {m}chem.ecol.
sulfur recovery plant [Am.]: Schwefelrückgewinnungsanlage {f} [auch: Schwefel-Rückgewinnungsanlage]ind.
sulfur-oxidizing bacteria [Am.] <SOB>: schwefeloxidierende Bakterien {pl} <SOB>biol.
sulfur-reducing bacteria <SRB>: schwefelreduzierende Bakterien {pl}biol.
volatile sulfur compounds [Am.] <VSCs>: flüchtige Schwefelverbindungen {pl}chem.
zinc-sulfur battery [Am.]: Zink-Schwefel-Batterie {f}electr.
sodium-sulfur storage battery [Am.]: Natrium-Schwefel-Akkumulator {m}electr.
sulfur-containing amino acid [Am.]: schwefelhaltige Aminosäure {f}biochem.
sulfur-containing amino acids [Am.]: schwefelhaltige Aminosäuren {pl}biochem.
(green-leaf) sulfur cap [Am.] [Hypholoma fasciculare, syn.: Naematoloma fasciculare, Psilocybe fasciculare]: Bitterer Schwefelkopf {m}mycol.T
Büscheliger Schwefelkopf {m}mycol.T
Grünblättriger Schwefelkopf {m}mycol.T
lesser sulfur-crested cockatoo [Cacatua sulphurea] [Am.]: Gelbwangenkakadu {m}orn.T
sulfur polypore (mushroom) [Am.] [Laetiporus sulphureus]: Schwefelgelber Porling {m}mycol.T
(Gemeiner) Schwefelporling {m}mycol.T
sulfur shelf (mushroom) [Am.] [Laetiporus sulphureus]: Schwefelgelber Porling {m}mycol.T
(Gemeiner) Schwefelporling {m}mycol.T
sulfur sponge [Am.] [Aplysilla sulfurea, also A. sulphurea]: Gelber Stachelschwamm {m}zool.T
sulfur sponge [Am.] [Suberites domuncula, syn.: S. compactus, Litamena spugnosa]: Korkschwamm {m}zool.T
Häuschenschwamm {m}zool.T
Einsiedlerschwamm {m}zool.T
Einsiedler-Korkschwamm {m}zool.T
sulfur top [Am.] [Hypholoma fasciculare, syn.: Naematoloma fasciculare, Psilocybe fasciculare]: Grünblättriger Schwefelkopf {m}mycol.T
sulfur tuft [Am.] [Hypholoma fasciculare, syn.: Naematoloma fasciculare, Psilocybe fasciculare]: Bitterer Schwefelkopf {m}mycol.T
Büscheliger Schwefelkopf {m}mycol.T
sulfur tuft [Am.] [Hypholoma fasciculare]: Grünblättriger Schwefelkopf {m}mycol.T
sulfur-bellied tyrannulet [Am.] [Mecocerculus minor]: Gelbbauchtachuri {m}orn.T
sulfur-breasted toucan [Am.] [Ramphastos sulfuratus]: Fischertukan {m}orn.T
Regenbogentukan {m}orn.T
sulfur-rumped tanager [Am.] [Heterospingus rubrifrons]: Schwefelbürzeltangare {f}orn.T
sulfur-throated spinetail [Cranioleuca sulphurifera / Certhiaxis sulphurifera] [Am.]: Schwefelkopfschlüpfer {m}orn.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten