dict.cc Wörterbuch :: surface :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: surface

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Sur | surf | surface

	NOUN	a surface \| surfaces
	VERB	to surface \| surfaced \| surfaced surfacing \| surfaces
	SYNO	aerofoil \| airfoil \| control surface ...
	aerofoil \| airfoil \| control surface \| surface Earth's surface \| surface open \| surface to coat \| to surface to come on \| to come out \| to show up \| to surface \| to turn up to come up \| to rise \| to rise up \| to surface © Princeton University

surface {adj} [attr.]: oberflächlich [Oberflächen-, sich an oder auf der Oberfläche befindend]
Oberflächen-
über Tage [nachgestellt]mining
Surface! [submarine]: Auftauchen! [U-Boot]mil.
surface {adj}: auf Putz <aP, AP>constr.electr.
to surface: auftauchen
hochkommen [fig.]
zum Vorschein kommen
an die Oberfläche kommen
in Erscheinung treten [Redewendung]
surface: Oberfläche {f}
Fläche {f}
Spiegel {m} [Wasserfläche]
surface [on road]: Belag {m} [auf Straße]
by surface {adv}: auf dem Landweg
multi-surface {adj}: Mehrflächen-
multi-surface {adj} [attr.]: mehrflächig
near-surface {adj} [attr.]: oberflächennah
single-surface {adj} [attr.]: einflächig
sub-surface {adj}: untertägigmining
surface finished {adj}: oberflächenveredelt
surface parallel {adj}: oberflächenparalleltech.
surface-active {adj}: oberflächenaktiv
grenzflächenaktiv
surface-cooled {adj}: oberflächengekühlttech.
surface-hardened {adj}: oberflächengehärtetmaterial
surface-modified {adj}: oberflächenmodifizierttech.
surface-mounted {adj} [attr.]: Aufputz-constr.
surface-oriented {adj}: flächenorientiert
oberflächenorientiert
to cut surface: auftauchen
die Oberfläche durchschneiden
to surface treat: oberflächenbehandeln
to surface-harden: oberflächenhärtenmaterial
oberflächlich härtenmaterial
to surface-plane sth.: etw. abrichten [mit Hobel]tech.
(surface) flaking: Abblätterung {f}tech.
(surface) normal: Normalenvektor {m}math.
(surface) roughness: Oberflächenrauheit {f}material
Oberflächenrauhheit {f} [alt]material
abdominal surface: Abdomenoberfläche {f}anat.
abrasive surface: raue Oberfläche {f}
absorption surface: Absorptionsoberfläche {f}chem.tech.
adhesive surface: Klebefläche {f}
advertising surface: Werbefläche {f}market.
agar surface: Agarfläche {f}biol.
algebraic surface: algebraische Oberfläche {f}math.
aluminium surface [Br.]: Aluminiumoberfläche {f}material
aluminum surface [Am.]: Aluminiumoberfläche {f}material
anode surface: Anodenoberfläche {f}electr.
approximal surface: Approximalfläche {f}dent.
articular surface: Gelenkfläche {f}anat.
Artikulationsfläche {f}dent.
asphalt surface: Asphaltdecke {f}
Asphaltdeckschicht {f}constr.
assembly surface: Montagefläche {f} [z. B. auf einer Werkbank]tech.
asteroid's surface [also: asteroid surface]: Asteroidenoberfläche {f}astron.
attack surface: Angriffsfläche {f}
available surface: Nutzfläche {f}
axoidal surface: Achsenfläche {f}math.tech.
back surface: Rückseite {f}
baking surface [e.g. of waffle iron]: Backplatte {f} [z. B. eines Waffeleisens]
barrier surface: Barrierenoberfläche {f}electr.phys.
bearing surface: Auflagerfläche {f}
Geschossführung {f}
Bézier surface: Bézierfläche {f} [auch: Bézier-Fläche]math.
blackboard surface: Tafelfläche {f}educ.
blastula surface: Blastulaoberfläche {f} [auch: Blastula-Oberfläche]biol.
body surface: Körperoberfläche {f}anat.med.
bone surface: Knochenoberfläche {f}
bordering surface: Grenzfläche {f}material
bore surface: Bohrungsoberfläche {f}tech.
boundary surface: Grenzfläche {f}math.
Begrenzungsfläche {f}math.
brain surface: Hirnoberfläche {f}anat.
brick surface: Ziegeloberfläche {f}
bubble surface: Blasenoberfläche {f}engin.materialphys.
buccal surface: Bukkalfläche {f}dent.
buffed surface: geraute Oberfläche {f}
cathode surface: Kathodenoberfläche {f}electr.
caustic surface: Brennfläche {f}opticsphys.
cell surface: Zelloberfläche {f}biol.
ceramic surface: Keramikoberfläche {f}
chewing surface: Kaufläche {f}dent.
clamping surface: Spannfläche {f}tech.
Aufspannfläche {f}tech.
cleavage surface: Spaltfläche {f}
closing surface [scissors]: Halmansatz {m} [Schließfläche, Schere]
collector surface: Kollektorfläche {f}engin.
comet surface: Kometenoberfläche {f}astron.
comet's surface: Kometenoberfläche {f}astron.
cometary surface: Kometenoberfläche {f}astron.
compact surface: kompakte Fläche {f}tech.
component surface: Bauteiloberfläche {f}tech.
Werkstückoberfläche {f}tech.
concrete surface: Betondecke {f} [einer Straße]constr.traffic
contact surface: Anlagefläche {f}
Kontaktfläche {f}
Berührungsfläche {f}
Kontaktoberfläche {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten